Championnat d'Allemagne 1948/49
Barrages de promotion en Oberliga
Une qualification est organisée pour remplacer le KEV qui a renoncé à l'Oberliga.
Nord, premier tour
Harvestehuder THC Hambourg - SC Forsthausstraße Francfort 6-0 7-1
Finale nord
Cologne EK - Harvestehuder THC Hambourg 8-4 5-2
Sud, premier tour
SG Mannheim - HC Stuttgart 6-0 4-2
Finale sud
EV Tegernsee - SG Mannheim 4-2 x-x
Barrage 2e Nord / 1er Sud
SG Mannheim - Harvestehuder THC Hambourg 5-4 4-0
Finale
SG Mannheim - Cologne EK 1-5 1-7
Cologne accède à l'Oberliga.
Oberliga
11/12/1948 Bad Nauheim - Preussen Krefeld 1-3 18/12/1948 Preussen Krefeld - Bad Nauheim 5-2 28/12/1948 Augsbourg - Riessersee 1-4 30/12/1948 Füssen - Preussen Krefeld 2-5 02/01/1949 Bad Nauheim - Cologne 3-0 05/01/1949 Füssen - Bad Nauheim 7-3 07/01/1949 Augsbourg - Preussen Krefeld 0-1 08/01/1949 Augsbourg - Bad Nauheim 2-4 08/01/1949 Riessersee - Preussen Krefeld 1-0 15/01/1949 Bad Nauheim - Augsbourg 5-0 15/01/1949 Füssen - Riessersee 5-2 22/01/1949 Augsbourg - Füssen 4-4 26/01/1949 Augsbourg - Cologne 3-2 29/01/1949 Füssen - Cologne 8-2 30/01/1949 Preussen Krefeld - Augsbourg 5-1 02/02/1949 Bad Nauheim - Riessersee 4-8 05/02/1949 Cologne - Augsbourg 2-3 05/02/1949 Preussen Krefeld - Riessersee 6-2 09/02/1949 Bad Nauheim - Füssen 1-8 12/02/1949 Preussen Krefeld - Füssen 2-8 12/02/1949 Riessersee - Bad Nauheim 8-2 13/02/1949 Cologne - Füssen 1-10 19/02/1949 Riessersee - Füssen 3-5 20/02/1949 Preussen Krefeld - Cologne 2-1 23/02/1949 Cologne - Preussen Krefeld 3-8 26/02/1949 Riessersee - Augsbourg 5-3 05/03/1949 Füssen - Augsbourg 3-1
Classement (10 matches)
Pts V N D BP-BC Diff 1 EV Füssen 17 8 1 1 51-24 +27 2 Preußen Krefeld 16 8 0 2 37-21 +16 3 SC Riessersee 10** 5 0 3 33-26 +7 4 VfL Bad Nauheim 6* 3 0 6 25-41 -16 5 HC Augsburg 5 2 1 7 18-35 -17 6 Kölner EK 0***0 0 7 11-37 -26
* un match en moins / ** deux matches en moins / *** trois matches en moins
Willi Münstermann, le directeur de la fabrique de glace de Krefeld, a décidé de répartir les rôles entre les deux clubs locaux : le KEV se concentre sur les jeunes, et les Preussen alignent les vétérans (Hillmann et Lorzing troquent donc leur maillot noir et jaune pour une nouvelle tenue rouge et blanche). Si les bonnes relations de Münstermann avec les alliés lui ont permis de retrouver rapidement de la glace, la ville voisine Düsseldorf attend toujours la réouverture de sa patinoire de la Brehmstraße (qui interviendra en décembre 1949). En attendant, deux joueurs d'avant-guerre de Düsseldorf, le gardien Max Rohde et le défenseur Kurt Dicker, jouent pour les Preussen. L'autre défenseur est l'ex-international letton Erich Konecki, recruté à Augsbourg. Les Preussen sont ainsi très doués techniquement, mais encore inférieurs aux Bavarois sur le plan du gabarit.
Füssen remporte son premier titre de champion d'Allemagne et a pris soin de conserver les recettes à chaque match (jusqu'à dix mille spectateurs) comme capital de départ pour mettre en place une glace artificielle sur le Kobelhang. Cela ne suffit pas, le club s'endette aussi, mais le jeu en vaut la chandelle puisqu'il devient le premier club allemand propriétaire de sa patinoire artificielle.
EVF : Wilhelm Bechler, Walter Leinweber / Oswald Huber, Engelbert Holderied, Georg Guggemos, Klemens Kienberger, Paul Kössler, Xaver Unsinn, Bruno Köpf, Markus Egen, Fritz Poitsch.
La saison précédente (1947/48)