Championnat d'Allemagne 1951/52

 

Oberliga

Groupe Nord

11/11/1951 Krefelder EV - Düsseldorf 5-0
16/11/1951 Krefelder EV - Preussen Krefeld 3-4
20/11/1951 Krefelder EV - Bad Nauheim 5-5
21/11/1951 Düsseldorf - Bad Nauheim 0-5 par forfait
24/11/1951 Bad Nauheim - Düsseldorf 5-2
27/11/1951 Düsseldorf - Krefelder EV 0-5 par forfait

Classement

                   Pts   J  V  N  D   BP-BC  Diff
1 VfL Bad Nauheim    5   3  2  1  0   15-7   +8
2 Krefelder EV       5   4  2  1  1    8-9   -1
3 Preußen Krefeld    2   1  1  0  0    4-3   +1
4 Düsseldorfer EG    0   0  0  0  4    2-20  -18

Groupe Sud

17/11/1951 Füssen - Riessersee 2-10
23/11/1951 Riessersee - Füssen 2-1 [à Munich]
24/11/1951 Riessersee - Bad Tölz 9-5
24/11/1951 Füssen - Rosenheim 11-5
25/11/1951 Riessersee - Rosenheim 15-2
25/11/1951 Füssen - Bad Tölz 9-1

Classement

                   Pts   J  V  N  D   BP-BC  Diff
1 SC Riessersee      8   4  4  0  0   36-10  +26
2 EV Füssen          4   4  2  0  2   33-18  +15
3 EC Bad Tölz        0   2  0  0  2    6-18  -12
4 EV Rosenheim       0   2  0  0  2    7-26  -19

Du fait de la préparation olympique de l'équipe d'Allemagne, il est mis fin prématurément à la première phase. Les trois premiers de chaque groupe au classement partiel sont qualifiés. Comme deux équipes avaient zéro point dans le groupe sud, un match d'appui est organisé :

09/12/1951 Bad Tölz - Rosenheim 6-3

Düsseldorf et Rosenheim devront repasser par un barrage de promotion/relégation.

 

Poule finale

01/12/1951 Bad Nauheim - Preussen Krefeld 1-7
05/12/1951 Preussen Krefeld - Krefelder EV 5-3
08/12/1951 Preussen Krefeld - Füssen 11-3
08/12/1951 Bad Nauheim - Krefelder EV 3-3
09/12/1951 Krefelder EV - Füssen 6-4
12/12/1951 Bad Nauheim - Füssen 6-2
15/12/1951 Bad Nauheim - Riessersee 2-9
17/12/1951 Krefelder EV - Riessersee 4-8
22/12/1951 Preussen Krefeld - Riessersee 5-6
22/12/1951 Krefelder EV - Bad Nauheim 4-1
25/12/1951 Füssen - Riessersee 6-3 (2-1,1-1,3-1)
04/01/1952 Füssen - Krefelder EV 5-6
04/01/1952 Riessersee - Preussen Krefeld 5-5
06/01/1952 Füssen - Preussen Krefeld 7-3
06/01/1952 Riessersee - Krefelder EV 5-7
07/01/1952 Bad Tölz - Krefelder EV 0-4
08/01/1952 Bad Tölz - Preussen Krefeld 4-2
16/01/1952 Krefelder EV - Preussen Krefeld 5-0 par forfait
16/01/1952 Riessersee - Bad Nauheim 5-4
19/01/1952 Füssen - Bad Nauheim 5-2
20/01/1952 Bad Tölz - Füssen 5-3
22/01/1952 Bad Tölz - Bad Nauheim 2-2
30/01/1952 Bad Nauheim - Bad Tölz 9-2
31/01/1952 Preussen Krefeld - Bad Tölz 0-5 par forfait
02/02/1952 Krefelder EV - Bad Tölz 7-1
09/02/1952 Preussen Krefeld - Bad Nauheim 0-5 par forfait
04/03/1952 Riessersee - Bad Tölz 8-3
05/03/1952 Bad Tölz - Riessersee 3-5
08/03/1952 Füssen - Bad Tölz 10-3
09/03/1952 Riessersee - Füssen 10-8

Classement (10 matches)

                   Pts   V  N  D   BP-BC  Diff
1 Krefelder EV      15   7  1  2   49-32  +17
2 SC Riessersee     15   7  1  2   64-47  +17
3 VfL Bad Nauheim    8   3  2  5   35-39  -4
4 EV Füssen          8   4  0  6   52-54  -2
5 Preußen Krefeld    7   3  1  6   38-44  -6
6 EC Bad Tölz        7   3  1  6   27-49  -22

Les tournées en Bavière sont le révélateur pour les équipes de l'ouest. Pour les Preussen, champions en titre et favoris, le voyage tourne au désastre. Ils se font malmener par le SC Riessersee à Garmisch-Partenkirchen devant des arbitres dépassés, et sortent comme d'un champ de bataille : plusieurs plaies et contusions pour Gösta Johansson, fracture de la pommette pour Rudi Weide, blessure au visage pour Fred Nieder, hématome rénal pour Otto Brandenburg, blessure à la jambe pour Herbert Schibukat. Le lendemain, un autre match attend les "survivants" à Füssen, et ils le perdent évidemment (3-7). Le fait que le score contre Riessersee soit commué après coup de 5-6 à 5-5 (le dernier but ayant été marqué deux secondes après la sirène) n'est qu'une maigre consolation pour les Preussen qui ont abandonné tout espoir de conserver leur titre. Par contre, cela fait l'affaire de... l'autre équipe de Krefeld.

Willi Münstermann, organisateur historique du hockey à Krefeld devenu président du KEV, a en effet engagé le joueur-phare des Preussen, l'ancien international letton Erich Konecki, comme entraîneur-joueur, pendant qu'il coache lui-même l'équipe sur le banc. La jeune équipe de Krefeld (en photo), que personne n'attendait, réussit pour sa part une tournée bavaroise triomphale en clôture du championnat : 4-0 à Bad Tölz, 6-5 à Füssen et 7-5 à Garmisch. Elle termine ainsi à égalité de points avec le Riessersee, et le championnat se joue donc sur un match, sur terrain neutre.

Ce match d'appui est organisé le mercredi 12 mars 1952 à Mannheim, devant 10 000 spectateurs.

Krefelder EV - SC Riessersee 6-4 (2-2,1-1,3-1)

Walter Schmidinger, centre très élégant dans la conduite du palet, marque trois buts en faveur de Krefeld contre son club formateur Riessersee. Le but décisif du 5-4 est ensuite inscrit sur un magnifique solo de Hans-Georg Pescher. Grâce à sa jeunesse et son dynamisme, le KEV a mieux lutté contre la fatigue que le SCR. Le nouveau champion compte certes trois recrues extérieures, mais 11 de ses 14 joueurs ont été formés au club, qui a d'abord été champion d'Allemagne chez les juniors en 1948 et 1949. On y apprécie les grands progrès réalisés en un an par la ligne offensive "PEP" (Peltzer-Eckstein-Pescher), la polyvalence de Hans-Werner Münstermann (le fils du président) et la souplesse et les réflexes du gardien Ulrich Jansen, déjà capitaine à 20 ans.

 

Barrages de promotion/relégation

Düsseldorfer EG bat LTTC Rot-Weiß Berlin par forfait
15/12/1951 Rosenheim - Miesbach 8-2

Düsseldorf et Rosenheim se maintiennent en Oberliga.

 

 

 

Landesliga

Poule de promotion nord (16 et 17 novembre 1952 à Berlin)

Rot-Weiß Berlin - Harvestehuder THC Hambourg 6-5
Rot-Weiß Berlin - ESG Hanovre 17-4

Poule de promotion sud

Schwenningen - Mannheim 5-2
Miesbach - Schwenningen 10-0
Miesbach - Mannheim 22-0

Rot-Weiß Berlin et Miesbach accèdent à un barrage de promotion.

 

 

La saison précédente (1950/51)

La saison suivante (1952/53)

 

Retour aux archives