Championnats de jeunes d'Allemagne 1992/93
Juniors (moins de 20 ans)
Bundesliga
Poule de qualification (18 matches)
Pts BP-BC Diff 1 Eisbären Berlin 26 91-66 +25 2 Krefelder EV 24 68-49 +19 3 Düsseldorfer EG 23 95-71 +24 4 EV Landshut 22 70-59 +11 5 SB Rosenheim 20 82-70 +12 6 EV Füssen 20 82-68 +14 7 ES Weißwasser 18 78-70 +8 8 EC Bad Tölz 11 53-102 -49 9 ECD Sauerland 9 47-82 -35 10 ESV Kaufbeuren 7 47-76 -29
Poule finale (14 matches)
Pts BP-BC Diff 1 Eisbären Berlin 22 91-66 +25 2 EV Landshut 21 70-59 +11 3 Düsseldorfer EG 19 95-71 +24 4 SB Rosenheim 17 82-70 +12 5 ES Weißwasser 13 78-70 +8 6 Krefelder EV 10 68-49 +19 7 EV Füssen 6 82-68 +14 8 EC Bad Tölz 4 53-102 -49
L'Allemagne de l'est, dont les clubs sont ceux qui dépensent toujours le plus vis-à-vis de la formation, notamment parce qu'ils continuent à prendre en charge les coûts engendrés par le hockey que les familles pauvres ne peuvent souvent pas supporter, domine les championnats de jeunes depuis la réunification. Les Eisbären de Berlin, emmenés par Moritz Schmidt, auteur de 42 buts en première phase et 24 en phase finale, sont champions d'Allemagne juniors.
Poule de promotion / relégation (10 matches)
Pts BP-BC Diff 1 Mannheimer ERC 19 50-25 +25 2 Cologne EC 15 58-25 +33 3 ESV Kaufbeuren 9* 41-30 +11 4 ECD Sauerland 7 36-47 -11 5 TuS Geretsried 4* 29-53 -24 6 SV Bayreuth 2** 23-57 -34
* un match en moins. ** deux matches en moins.
Mannheim et Cologne sont promus, Kaufbeuren et Iserlohn (Sauerland) se maintiennent également en Bundesliga car celle-ci sera divisée en deux groupes (nord et sud) et passera à douze clubs.
Jugend (moins de 18 ans)
Poule finale nationale (14 matches)
Pts BP-BC Diff 1 Eisbären Berlin 24 78-36 +42 2 Preussen Berlin 21 72-46 +26 3 ES Weißwasser 19 64-56 +8 4 SB Rosenheim 16 60-42 +18 5 EV Landshut 11 59-72 -13 6 TuS Geretsried 7 60-80 -20 7 ESV Kaufbeuren 7 44-83 -39 8 EV Ravensburg 7 70-92 -22
La lutte pour le titre devient un duel entre les deux clubs berlinois, et c'est celui de l'est, les Eisbären de Berlin (ex-Dynamo), entraîné par l'ancien international est-allemand Dietmar Peters, qui est couronné champion d'Allemagne des moins de 18 ans.
Schüler (moins de 15 ans)
Poule finale nationale (14 matches)
Pts BP-BC Diff 1 ES Weißwasser 24 82-46 +36 2 Düsseldorfer EG 21 96-57 +39 3 TuS Geretsried 19 88-69 +19 4 Eisbären Berlin 12 48-52 -4 5 EHC Klostersee 10 56-79 -23 6 SB Rosenheim 10 49-66 -17 7 Krefelder EV 9 41-75 -34 8 EV Landshut 7 48-64 -16
La victoire de Weißwasser, fort de ses 400 licenciés, dans le championnat d'Allemagne des moins de 15 ans, complète la domination de l'est.
La saison précédente (1991/92)