Championnat d'Autriche 1947/48
Nationalliga
Groupe A
14/12/1947 Straßenbahn - Klagenfurt 2-6 15/12/1947 EK Engelmann - Klagenfurt 5-2 (3-1,1-1,1-0) Wurmbrand 2, Hans Schneider 2, Nowak / Max Schneider, Nusser 11/01/1948 Klagenfurt - EK Engelmann 2-5 (1-1,1-2,0-2) Springer 2 / Böhm 2, Hafner 2, Dr. Tschammler 25/01/1948 Klagenfurt - Straßenbahn 8-3 ??/0?/1948 Straßenbahn - EK Engelmann 3-21 04/03/1948 EK Engelmann - Straßenbahn
Classement (4 matches)
Pts V N D BP-BC Diff 1 EK Engelmann 6* 3 0 0 31-7 +24 2 Klagenfurter AC 4 2 0 2 18-15 +3 3 Straßenbahn 0* 0 0 5 8-35 -27
* un match en moins
L'EKE se qualifie pour la finale nationale.
Groupe B
13/12/1947 Wiener EV - Post 13-1 ??/0?/1948 Wiener EV - Innsbruck 5-0 09/02/1948 Post - Innsbruck 0-9
Classement (2 matches)
Pts V N D BP-BC Diff 1 Wiener EV 4 2 0 0 18-1 +17 2 Innsbrucker EV 2 1 0 1 9-5 +4 3 Post SV 0 0 0 2 1-22 -21
Le WEV se qualifie pour la finale nationale. Le Post Sportverein est relégué.
Finale nationale (1er et 6 mars 1948)
EK Engelmann - Wiener EV 3-5 (2-4,1-0,0-1) Tesar(c.s.c.), Schneider, Wurmbrand / Specht 3, Walther, Penitz Wiener EV - EK Engelmann 6-3 (2-0,2-1,2-2) Penitz 4, Specht, Stanek / Schneider 2, Wurmbrand
La jeune équipe du WEV, plus mobile que son adversaire, mais aussi plus efficace devant la cage avec des tirs plus puissants, est championne d'Autriche.
WEV : Huber (Tesar) / Demmer - Stanek ; Engel - Potucek / Travnicek - Feistritzer - Penitz ; Juhn - Walter - Specht.
EKE : Talski (Veith) / Csöngei - Dr. Tschammler ; Proksch - Dr. Winger / Nowak - Schneider - Zehetmayer ; Hafner - Böhm - Wurmbrand.
Untergruppe
Est (Wiener Liga)
Groupe A
11/01/1948 Schwarzweiß - Klosterneuburg 18-3 20/01/1948 Wiener EV II - Schwarzweiß 1-6 ??/0?/1948 Schwarzweiß - WAT Ottakring 9-2 ??/0?/1948 Klosterneuburg - WAT Ottakring 3-1 ??/0?/1948 WAT Ottakring - Wiener EV II 11-4 02/02/1948 Wiener EV II - WAT Ottakring 4-4
Classement : 1 Schwarzweiß 6, 2 Wiener EV II 3, 3 Klosterneuburg 2, 4 WAT Ottakring 1.
Groupe B
10/01/1948 WAT Favoriten - Polizei 0-5 01/02/1948 Polizei - WAT Favoriten 3-3 02/02/1948 EK Engelmann II - WAT Favoriten 15-0 ??/0?/1948 WAT Favoriten - EK Engelmann II 0-18 ??/0?/1948 EK Engelmann II - Polizei 17-1
Classement : 1 EK Engelmann II 6, 2 Polizei 3, 3 WAT Favoriten 1. 4 Lang-Enzersdorf forfait général.
Tour de classement
17/02/1948 WAT Ottakring - WAT Favoriten 7-4
Tour final
24/02/1948 Schwarzweiß - Polizei 2-1 05/03/1948 EK Engelmann II - Schwarzweiß
Schwarzweiß-Westbahn est promu en Nationalliga (les réserves n'ont pas le droit de monter).
Sud : Leoben est promu en Nationalliga.
Ouest : Kitzbühel est promu en Nationalliga.
Askö-Meisterschaft
Qualifications (du 26 au 28 février 1948 sur la patinoire Engelmann à Hernals, Vienne)
Kitzbühel - WAT Favoriten 11-0 Straßenbahn - WAT Ottakring 12-5 Straßenbahn - Kitzbühel 9-4 WAT Favoriten - WAT Ottakring
Finale (3 mars 1948 sur la patinoire Engelmann à Hernals, Vienne)
EK Engelmann - Straßenbahn 20-2 (9-2,6-0,5-0) Nowak 7, Schneider 3, Wurmbrand 2, Csöngei 2, Hafner 2, Böhm 2, Artner, Lenz(c.s.c.) / Arthaber, Lovato
L'EKE remporte ce championnat des clubs de travailleurs (d'affiliation socialiste).
EKE : Veith / Csöngei - Dr. Tschammler ; Proksch - Engelmaier / Nowak - Schneider - Wurmbrand ; Hafner - Böhm - Cehak.
Straßenbahn : Ördögh / Lenz II, Weigl, Fialka / Lenz I, Friedl, Lovato, Bühringer, Schöndorfer, Buschan, Leitner, Arthaber.
La saison précédente (1946/47)