Championnat d'Autriche 1999/2000

 

Bundesliga (division 1)

1è journée (18 février 2000)

Vienne EV - VEU Feldkirch 4-1 (1-0,1-1,2-0)
Klagenfurt AC - Villach SV 1-6 (0-1,1-4,0-2)

2è journée (20 février 2000)

Vienne EV - Villach SV 0-8 (0-2,0-5,0-1)
VEU Feldkirch - Klagenfurt AC 3-7 (0-4,2-1,1-2)

3è journée (22 février 2000)

Villach SV - VEU Feldkirch 6-1 (1-0,4-1,1-0) 
Klagenfurt AC - Vienne EV 7-2 (2-0,4-2,1-0)

4è journée (25 février 2000)

Klagenfurt AC - VEU Feldkirch 5-2 (2-0,2-2,1-0)
Villacher SV - Vienne EV 6-2 (0-1,4-0,2-1)

5è journée (27 février 2000)

Vienne EV - Klagenfurt AC 4-3 (0-0,4-1,0-2)
VEU - Villach SV 0-4 (0-1,0-1,0-2)

6è journée (3 mars 2000)

Villach SV - Klagenfurt AC 5-1 (3-0,1-1,1-0)
VEU - Vienne EV 4-3 a.p. (1-1,1-1,1-1,1-0)

Classement (6 matches)

                   Pts   V  D(P)  BP-BC Diff
1 Villach SV        12   6  0(0)  35-5  +30
2 Klagenfurt AC      6   3  3(0)  24-22 +2
3 Vienne EV          5   2  4(1)  15-29 -14
4 VEU Feldkirch      2   1  5(0)  11-29 -18  

(P) : dont les défaites en prolongation, qui rapportent un point.

 

Demi-finales (5, 7, 10, 13 et 14 mars 2000)

Villach - Feldkirch 6-5 (1-3,3-2,2-0)
Feldkirch - Villach 2-6 (1-1,1-2,0-3)
Villach - Feldkirch 4-1 (0-0,1-0,3-1)
Feldkirch - Villach 1-4 (0-1,1-2,0-1)

Klagenfurt - Vienne 5-1 (2-1,3-0,0-0)
Vienne - Klagenfurt 2-6 (1-2,0-2,1-2)
Klagenfurt - Vienne 7-0 (3-0,1-0,3-0)
Vienne - Klagenfurt 6-5 a.p. (3-3,1-2,1-0,1-0)
Klagenfurt - Vienne 6-4 (2-1,1-2,3-1)

 

Finale (21, 23, 26, 28 et 31 mars 2000)

Villach - Klagenfurt 1-2 (0-0,1-2,0-0)
Klagenfurt - Villach 4-3 a.p. (2-2,1-0,0-1,1-0)
Villach - Klagenfurt 3-1 (0-0,1-0,2-1)
Klagenfurt - Villach 5-2 (2-1,3-1,0-0)
Villach - Klagenfurt 2-4 (1-0,1-2,0-2)

Après sa victoire en IEL, Klagenfurt est devenu champion d'Autriche en battant en finale le tenant du titre, Villach, par 4 manches à 1. Lors de la cinquième manche à Villach, les locaux menaient 2-0 en début de deuxième période, mais Klagenfurt égalisait et passait devant en fin de match grâce à un doublé de David Emma. Le dernier titre du Klagenfurt AC remontait à 1991.

 

 

Nationalliga (division 2)

Première phase

1è journée (18 septembre 1999)

Carinthie jun.* - EK Zell am See 6-3 (3-1,2-2,1-0) 
EV Zeltweg - EHC Linz 6-3 (4-0,0-2,2-1) 
EHC Lustenau - DEK Schellander Klagenfurt 4-5 a.p. (2-0,2-2,0-2,0-1) 
Graz - EC Pewag Kapfenberg SV 8-2 (4-1,1-0,3-1)

* Cette équipe de Carinthie est composée de jeunes joueurs de Villach et Klagenfurt (tous moins de 22 ans).

2è journée (25 septembre 1999)

EK Zell am See - EHC Lustenau 7-3 (3-1,3-2,1-0) 
EHC Linz - Graz 0-4 (0-0,0-3,0-1) 
EC Pewag Kapfenberg SV - Carinthie jun. 12-4 (1-2,9-0,2-2) 
DEK Schellander Klagenfurt - EV Zeltweg 1-4 (0-1,0-1,1-2)

3è journée (2 octobre 1999)

Carinthie jun. - EHC Lustenau 1-8 (1-3,0-3,0-2) 
EV Zeltweg - EK Zell am See 5-3 (1-1,2-1,2-1)
Graz - DEK Schellander Klagenfurt 4-2 (0-0,2-1,2-1) 
EHC Linz - EC Pewag Kapfenberg SV 9-4 (4-0,4-4,1-0)

4è journée (5 octobre 1999)

EHC Lustenau - EHC Linz 7-4 (5-3,1-0,1-1) 
EC Pewag Kapfenberg SV - EV Zeltweg 3-9 (1-0,1-4,1-5) 
EK Zell am See - DEK Schellander Klagenfurt 6-4 (4-2,1-0,1-2) 
Carinthie jun. - Graz 0-10 (0-2,0-4,0-4)

5è journée (9 octobre 1999)

Graz - EHC Lustenau 8-3 (3-1,2-1,3-1) 
EC Pewag Kapfenberg SV - EK Zell am See 4-3 a.p. (1-1,2-1,0-1,1-0)
DEK Schellander Klagenfurt - EHC Linz 4-2 (1-1,1-1,2-0) 
EV Zeltweg - Carinthie jun. 9-6 (3-1,2-2,4-3)

6è journée (16 octobre 1999)

EHC Lustenau - EC Pewag Kapfenberg SV 5-1 (0-1,2-0,3-0) 
EHC Linz - EK Zell am See 5-3 (2-0,1-2,2-1) 
Graz - EV Zeltweg 3-5 (1-3,2-1,0-1) 
DEK Schellander Klagenfurt - Carinthie jun. 7-4 (3-1,3-1,1-2)

7è journée (23 octobre 1999)

Linz - EHC Lustenau 3-4 a.p. (1-1,2-1,0-1,0-1)
EK Zell am See - EV Zeltweg 1-5 (1-1,0-2,0-2) 
EC Pewag Kapfenberg SV - Graz 4-6 (0-0,1-3,3-3) 
Carinthie jun. - DEK Schellander Klagenfurt 3-4 (0-1,1-1,2-2)

8è journée (26 octobre 1999)

Carinthie jun. - Linz 7-3 (0-0,4-0,3-3) 
EV Zeltweg - EHC Lustenau 8-4 (2-0,3-0,3-4) 
EC Pewag Kapfenberg SV - DEK Schellander Klagenfurt 5-4 a.p. (1-2,2-0,1-2,1-0)
EK Zell am See - Graz 4-2 (1-0,1-0,2-2)

9è journée (30 octobre 1999)

DEK Schellander Klagenfurt - EK Zell am See 9-3 (2-2,1-1,6-0) 
EHC Lustenau - EV Zeltweg 5-3 (1-2,3-0,1-1) 
EC Pewag Kapfenberg SV - Linz 5-2 (0-0,2-1,3-1) 
Graz - Carinthie jun. 6-2 (3-0,1-1,2-1)  

10è journée (6 novembre 1999)

EHC Lustenau - EHC Graz 3-8 (0-2,2-4,1-2) 
EV Zeltweg - DEK Schellander Klagenfurt 4-1 (3-1,0-0,1-0) 
EK Zell am See - EC Pewag Kapfenberg SV 10-6 (4-1,3-1,3-4) 
EHC Linz - Carinthie jun. 5-2 (2-1,2-0,1-1)

11è journée (13 novembre 1999)

EV Zeltweg - EHC Graz 2-4 (1-2,1-2,0-0) (le 12 novembre)
Carinthie jun. - EC Pewag Kapfenberg SV 4-23 (0-7,1-7,3-9) 
EK Zell am See - EHC Linz 5-2 (1-1,3-1,1-0) 
DEK Schellander Klagenfurt - EHC Lustenau 1-4 (1-2,0-1,0-1)

12è journée (16 novembre 1999)

EHC Lustenau - EK Zell am See 3-5 (1-0,1-2,1-3) 
Carinthie jun. - EV Zeltweg 4-5 (3-0,1-3,0-2) 
EHC Graz - EHC Linz 6-3 (2-1,1-1,3-1)
DEK Schellander - EC Pewag KSV 6-5 a.p. (1-2,1-2,3-1,1-0) (le 17 novembre)

13è journée (20 novembre 1999)

EHC Lustenau - Carinthie jun. 6-3 (1-1,2-2,3-0) 
EHC Graz - EK Zell am See 7-2 (1-2,4-0,2-0) 
EV Zeltweg - EC Pewag Kapfenberg SV 3-4 t.a.b. (1-0,0-1,2-2,0-0) 
EHC Linz - DEK Schellander Klagenfurt 3-2 (2-0,1-1,0-1)

14è journée (27 novembre 1999)

EC Pewag Kapfenberg SV - EHC Lustenau 4-1 (2-1,1-0,1-0) 
DEK Schellander Klagenfurt - EHC Graz 0-1 (0-0,0-1,0-0) 
EHC Linz - EV Zeltweg 1-4 (0-0,0-2,1-2) 
EK Zell am See - Carinthie jun. 2-5 (1-1,1-1,0-3)

Classement après la première phase : 1 Graz 24, 2 Zeltweg 23, 3 Pewag KSV 15, 4 Lustenau 15, 5 DEK Schellander Klagenfurt 13, 6 Zell am See 13, 7 Linz 9, 8 Carinthie juniors 6.

Après ce premier aller-retour, les points sont divisés par deux (arrondis à l'entier supérieur), et les équipes repartent donc avec : Graz et Zeltweg 12 points, Pewag et Lustenau 8, Schellander et Zell am See 7, Linz 5, Carinthie juniors 3.

 

Deuxième phase

1è journée (4 décembre 1999)

EHC Graz - EK Zell am See 1-4 (0-2,0-0,1-2) 
EHC Lustenau - DEK Schellander Klagenfurt 4-3 (1-0,3-1,0-2) 
Carinthie jun. - EC Pewag Kapfenberg SV 7-1 (1-0,3-0,3-1) 
EV Zeltweg - EHC Linz 8-3 (1-2,3-1,4-0)

2è journée (8 décembre 1999)

EHC Linz - EHC Lustenau 5-4 a.p. (1-0,2-3,1-1,1-0) (le 7 décembre)
EK Zell am See - Carinthie jun. 8-2 (3-0,1-1,4-1) 
DEK Schellander Klagenfurt - EHC Graz 0-6 (0-2,0-3,0-1) 
EC Pewag Kapfenberg SV - EV Zeltweg 7-3 (2-1,4-2,1-0)

3è journée (11 décembre 1999)

EC Pewag Kapfenberg SV - EK Zell am See 3-4 a.p. (0-1,0-2,3-0,0-1) 
Carinthie jun. - EHC Lustenau 3-4 (1-1,0-1,2-2) 
EHC Graz - EV Zeltweg 4-3 (1-0,2-3,1-0) 
EHC Linz - DEK Schellander Klagenfurt 5-1 (1-0,1-1,3-0)

4è journée (18 décembre 1999)

EV Zeltweg - EK Zell am See 2-4 (1-3,0-0,1-1) 
Carinthie jun. - DEK Schellander Klagenfurt 4-3 a.p. (1-2,1-1,1-0,1-0) 
EHC Linz - EC Pewag Kapfenberg SV 0-7 (0-4,0-1,0-2) 
EHC Lustenau - EHC Graz 2-8 (0-0,2-2,0-6)

5è journée (28 décembre 1999)

EHC Lustenau - EC Pewag Kapfenberg SV 8-2 (2-0,2-2,4-0) 
EHC Graz - Carinthie jun. 7-1 (3-0,2-0,2-1)
EK Zell am See - EHC Linz 3-1 (1-1,0-0,2-0) (le 29 décembre)
DEK Schellander Klagenfurt - EV Zeltweg 3-8 (0-4,1-4,2-0) (le 29 décembre)

6è journée (4 janvier 2000)

EHC Linz - EHC Graz 2-5 (1-1,1-2,0-2) 
EV Zeltweg - Carinthie jun. 9-4 (4-1,1-1,4-2) 
EC Pewag Kapfenberg SV - DEK Schellander Klagenfurt 2-5 (1-1,0-3,1-1) 
EK Zell am See - EHC Lustenau 0-3 (0-1,0-0,0-2) (le 5 janvier)

7è journée (8 janvier 2000)

DEK Schellander Klagenfurt - EK Zell am See 4-6 (1-1,1-1,2-4) 
Carinthie jun. - EHC Linz 4-3 a.p. (0-1,1-2,2-0,1-0) 
EHC Lustenau - EV Zeltweg 2-4 (0-0,1-2,1-2) 
EHC Graz - EC Pewag Kapfenberg SV 7-3 (3-2,2-1,2-0)

8è journée (15 janvier 2000)

EK Zell am See - DEK Schellander Klagenfurt 7-6 (4-1,2-2,1-3) 
Carinthie jun. - EHC Graz 1-8 (0-3,1-4,0-1) 
EV Zeltweg - EHC Lustenau 4-1 (1-0,1-0,2-1) 
EC Pewag Kapfenberg SV - EHC Linz 4-3 t.a.b. (1-1,0-1,2-1,0-0)

9è journée (22 janvier 2000)

DEK Schellander Klagenfurt - EHC Lustenau 0-7 (0-1,0-5,0-1) 
EC Pewag Kapfenberg SV - Carinthie jun. 7-1 (1-0,4-0,2-1) 
EHC Linz - EV Zeltweg 3-2 (2-0,1-1,0-1) 
EK Zell am See - EHC Graz 5-6 t.a.b. (2-1,1-0,2-4,0-0)

10è journée (25 janvier 2000)

EV Zeltweg - EC Pewag Kapfenberg SV 6-3 (3-1,2-1,1-1) 
EHC Graz - EHC Linz 4-2 (1-0,2-1,1-1) 
EHC Lustenau - EK Zell am See 5-8 (3-2,0-5,2-1)
DEK Schellander Klagenfurt - Carinthie jun. 3-8 (0-5,3-2,0-1) (le 26 janvier)

11è journée (29 janvier 2000)

EC Pewag Kapfenberg SV - EHC Graz 6-7 (1-1,4-2,1-4) 
EHC Lustenau - EHC Linz 5-4 (1-0,2-3,2-1) 
Carinthie jun. - EK Zell am See 2-11 (0-2,0-4,2-5)
EV Zeltweg - DEK Schellander Klagenfurt 7-3 (1-1,3-0,3-2) (le 30 janvier)

12è journée (5 février 2000)

EHC Graz - EHC Lustenau 2-0 (0-0,0-0,2-0) 
EHC Linz - Carinthie jun. 4-7 (3-3,0-1,1-3) 
DEK Schellander Klagenfurt - EC Pewag Kapfenberg SV 2-6 (0-0,1-2,1-4) 
EK Zell am See - EV Zeltweg 4-2 (0-0,2-1,2-1)

13è journée (12 février 2000)

EK Zell am See - EC Pewag Kapfenberg SV 5-6 (1-1,2-2,2-3) 
EV Zeltweg - EHC Graz 2-3 (2-2,0-1,0-0) 
EHC Lustenau - Carinthie jun. 7-5 (2-1,3-2,2-2) 
DEK Schellander Klagenfurt - EHC Linz 6-4 (0-1,1-1,5-2)

14è journée (19 février 2000)

Carinthie jun. - EV Zeltweg 5-2 (0-1,1-0,4-1) 
EHC Graz - DEK Schellander Klagenfurt 6-1 (2-0,3-0,1-1) 
EHC Linz - EK Zell am See 2-7 (0-2,1-3,1-2) 
EC Pewag Kapfenberg SV - EHC Lustenau 7-3 (1-0,2-0,4-3)

Classement (28 matches)

                   Pts   V VP DP  P   BP-BC  Diff
1 EHC Graz          38  24  1  0  3  151-64  +87
2 EK Zell am See    30  16  1  2  9  133-111 +22
3 EV Zeltweg        26  18  0  1 10  134-92  +42
4 EHC Lustenau      23  13  1  2 14  115-116 - 1
5 EC Pewag KSV      23  10  4  2 12  146-135 +11
6 Carinthie jun.    15   7  2  0 19  105-180 -75
7 EHC Linz          13   6  1  3 18   86-130 -44
8 DEK Schallender   12   6  2  2 18   90-132 -42

VP : victoire en prolongation (2 points). DP : défaite en prolongation (1 point).

 

Play-offs (au meilleur des 5 manches, domicile / extérieur / domicile / extérieur / domicile pour le mieux classé) :

Demi-finales (22, 26, 29 février et 4 mars 2000)

Graz - Lustenau 4-5 (0-0,3-4,1-1)
Lustenau - Graz 2-7 (0-4,0-1,2-2)
Graz - Lustenau 5-1 (2-1,2-0,1-0)
Lustenau - Graz 0-5 (0-0,0-2,0-3)

Zell am See - Zeltweg 4-1 (1-0,2-0,1-1)
Zeltweg - Zell am See 4-7 (1-1,3-1,0-5) (le 23 février)
Zell am See - Zeltweg 4-3 (2-1,1-1,1-1) (le 1er mars)

 

Finale (10, 15, 18, 22 et 25 mars 1999)

Graz - Zell am See 4-1 (2-1,0-0,2-0)
Zell am See - Graz 7-4 (2-0,3-4,2-0)
Graz - Zell am See 5-1 (1-1,3-0,1-0)
Zell am See - Graz 6-4 (1-3,4-0,1-1)
Graz - Zell am See 3-2 (0-2,0-0,3-0)

Dans cette finale où chaque club fait la loi à domicile, Zell am See tenait pourtant le match en main lors de la encontre décisive. Mais Graz, en égalisant à 1 minute de la fin et en marquant le but de la victoire à 20 secondes du terme, remporte cette Nationalliga.

 

 

Oberliga (division 3)

Groupe ouest (20 matches)

                    Pts   V VP DP  D   BP-BC  Diff
1 Tirol Wasserkraft  34  17  0  0  3  146-56  +90
2 EC Wattens         29  14  0  1  5  124-71  +53
3 EC Kitzbühel       28  12  2  0  6  119-85  +34
4 EC Salzbourg       18   8  1  0 11   91-84  +7
5 EHC Bregenzerwald  14   6  0  2 12   90-147 -57
6 SV Ehrwald          0   0  0  0 20   50-177 -127

VP : victoire en prolongation (2 points). DP : défaite en prolongation (1 point).

 

Groupe est (16 matches)

                         Pts   V VP DP  D   BP-BC  Diff
1 EHC Fischerbräu Vienne  26  13  0  0  3  130-60  +70
2 UEC Mölding             24  12  0  0  4  109-77  +32
3 EHC Donaustadt          22  11  0  0  5  112-65  +47
4 ECU Amstetten            6   3  0  0 13   71-127 -56
5 UEHV Gmunden             2   1  0  0 15   38-131 -93

VP : victoire en prolongation (2 points). DP : défaite en prolongation (1 point).

 

 

Ligues régionales

Ligue de Vienne

Classement (12 matches)

                     Pts   V  N  D   BP-BC  Diff
1 EC STAW Flowers     22  11  0  1  130-40  +90
2 WAT 10              21  10  1  1  128-52  +76
3 Wiener Wölfe        14   6  2  4  105-104 +1
4 Vienna Flyers       11   5  1  6   89-79  +10
5 Iron Hawks           7   3  1  8   59-100 -41
6 Pompiers de Vienne   7   3  1  8   84-132 -48
7 Union "Die Kärntner" 2   1  0 11   57-145 -88

EC STAW (face aux Vienna Flyers) et les Wiener Wölfe (face à WAT 10) remportent leurs demi-finales.

 

 

La saison précédente (1998/99)

La saison suivante (2000/01)

 

Retour aux archives