Coupe d'Europe 1988/89

 

Tour préliminaire (2 et 9 octobre 1988)

Slavia Sofia (BUL) - HK Jesenice (SLO) 5-6 (0-2,2-4,3-0)
HK Jesenice - Slavia Sofia 5-1 (0-0,2-1,3-0)

Murrayfield Racers (GBR) - Ujpesti Dozsa (HON) 6-8 (0-3,4-2,2-3)
Ujpest Dozsa - Murrayfield Racers 10-9 (2-3,2-3,6-3) [le 8 octobre]

Il est initialement prévu que le match aller se joue à Budapest, mais les Hongrois obtiennent l'inversion des rencontres en prétextant qu'ils ne peuvent pas obtenir un créneau de glace. Leurs visiteurs britanniques se montreront sceptiques en constatant que la patinoire d'Ujpest - remplie au quart pour le match retour - fait huit mille places et dispose d'une seconde patinoire d'entraînement dans les mêmes murs. Toujours est-il qu'avec trois lignes, l'équipe hongroise a pris logiquement le dessus à l'usure sur les deux lignes de Murrayfield, trop dépendant des six buts du jeune attaquant écossais Tony Hand et des quatre de l'entraîneur canadien Louis Haman.

 

 

Phase qualificative

Groupe A (du 18 au 20 novembre 1988 à Esbjerg, Danemark)

Dynamo Berlin (RDA) - CSKA Moscou (URSS) 1-11 (0-5,1-1,0-5)
Esbjerg IK (DAN) - Ujpesti Dozsa (HON) 2-4 (0-1,1-2,1-1)
Ujpesti Dozsa - CSKA Moscou 2-23 (2-9,0-7,0-7)
Dynamo Berlin - Esbjerg 8-3 (2-2,4-1,2-0)
Ujpesti Dozsa - Dynamo Berlin 3-7 (1-1,1-3,1-3)
CSKA Moscou - Esbjerg 21-1 (6-0,5-1,10-0)

Classement : 1 CSKA Moscou (URSS) 6, 2 Dynamo Berlin (RDA) 4, 3 Ujpesti Dozsa (HON) 2, 4 Esbjerg IK (DAN) 0.

Après trois ans d'absence, les clubs hongrois font leur retour dans la compétition. Clin d'śil du destin, Újpest est envoyé à Esbjerg, le club danois qui a fait une proposition de contrat à sa star János Ancsin un an plus tôt, après une tournée de l'équipe de Hongrie au Danemark. L'international n'avait pas osé accepter cette opportunité de tenter sa chance à l'étranger. Újpest bat l'équipe locale et mène même 2-1 contre le CSKA Moscou, grâce à des buts d'Ancsin et de József Farkas. Le miracle ne dure pas. Mais le score contre le Dynamo Berlin est plus honorable que lors de la dernière participation européenne et témoigne d'un certain progrès.

 

Groupe B (du 18 au 20 novembre 1988 à Nimègue, Pays-Bas)

Steaua Bucarest (ROU) - VSZ Košice (TCH) 2-8 (0-4,0-3,2-1)
Nimègue (HOL) - Vålerengen IF (NOR) 7-2 (4-0,2-1,1-1)
Košice - Vålerenga 7-1 (2-1,4-0,1-0)
Nimègue - Steaua Bucarest 3-2 (1-1,0-1,2-0)
Vålerenga - Steaua Bucarest 5-6 (0-0,4-3,1-3)
Nimègue - Košice 3-14 (1-7,1-3,1-4)

Classement : 1 Košice (TCH) 6, 2 Nimègue (HOL) 4, 3 Steaua Bucarest (ROU) 2, 4 Vålerenga (NOR) 0.

 

Groupe C (du 16 au 18 décembre 1988 à Klagenfurt, Autriche)

Klagenfurter AC (AUT) - HC Mont-Blanc (FRA) 5-2 (1-2,1-0,3-0)
Färjestads BK (SUE) - Polonia Bytom (POL) 4-0 (2-0,0-0,2-0)
Mont-Blanc - Färjestad 1-13 (1-4,0-2,0-7)
Klagenfurt - Polonia Bytom 5-6 (2-2,2-3,1-1)
Mont-Blanc - Polonia Bytom 5-7 (0-3,2-2,3-2)
Klagenfurt - Färjestad 2-6 (2-1,0-2,0-3)

Classement : 1 Färjestads BK (SUE) 6, 2 Polonia Bytom (POL) 4, 3 KAC Klagenfurt (AUT) 2, 4 Mont-Blanc (FRA) 0.

 

Groupe D (du 18 au 20 novembre 1988 à Lugano, Suisse)

Cologne EC (RFA) - HK Jesenice (YOU) 6-1 (1-0,3-0,2-1)
HC Bolzano (ITA) - HC Lugano (SUI) 2-3 (1-2,1-0,0-1)
Lugano - Jesenice 8-0 (3-0,3-0,2-0)
Cologne - Bolzano 10-1 (3-0,3-0,4-1)
Jesenice - Bolzano 2-6 (0-1,0-0,2-5)
Lugano - Cologne 3-4 (2-1,0-1,1-2)

Classement : 1 Cologne (RFA) 6, 2 Lugano (SUI) 4, 3 Bolzano (ITA) 2, 4 Jesenice (YOU) 0.

 

 

Finale (du 17 au 19 février 1989 à Cologne, Allemagne de l'ouest)

Färjestads BK (SUE) - CSKA Moscou (URSS) 4-3 (0-1,3-0,1-2)
VSZ Košice (TCH) - Cologne EC (RFA) 5-3 (1-1,2-1,2-1)
Färjestad - Cologne 3-7 (1-5,1-0,1-2)
CSKA Moscou - Košice 6-2 (2-1,3-1,1-0)
CSKA Moscou - Cologne 9-1 (1-0,2-1,6-0)
Färjestad - Košice 3-4 (1-2,1-0,1-2)

Classement : 1 CSKA Moscou (URSS) 4, 2 Košice (TCH) 4, 3 Cologne (RFA) 2, 4 Färjestad (SUE) 2.

Le tournoi final de Coupe d'Europe est rendu palpitant d'entrée par la défaite du CSKA Moscou, la première depuis treize ans dans cette compétition pour l'éternel vainqueur. Daniel Rydmark, Leif Carlsson, Mikael Holmberg et Thomas Rundqvist sont les buteurs de ce succès historique de Färjestad. Privée de son ex-capitaine Vyacheslav Fetisov suspendu par l'entraîneur Viktor Tikhonov, l'équipe moscovite n'est plus aussi sereine que d'habitude. Et si elle évite de perdre ce trophée qu'elle a gagné à chacune de ses participations, c'est uniquement grâce au concours de Cologne et de Košice qui battent tour à tour le FBK, alors qu'une seconde victoire aurait pu permettre aux Suédois de remporter un succès historique. Décidément, les temps changent... Alors que l'on parle du départ des meilleurs joueurs du CSKA vers l'ouest, le club moscovite avait pour la première fois une publicité sur son maillot, un logo Mars qui lui a rapporté 800 000 dollars.

 

Meilleurs marqueurs du tournoi final

                               B  A  Pts
 1 Sergueï Makarov     CSKA    3  2   5
 2 Valeri Kamensky     CSKA    1  3   3
 3 Vladimír Svitek     Košice  3  0   3
 4 Pavol Zubek         Košice  3  0   3
 5 Igor Larionov       CSKA    2  1   3
   Andreï Khomutov     CSKA    2  1   3
   Mikael Holmberg     FBK     2  1   3
   Aleksandr Mogilny   CSKA    2  1   3
 9 Dieter Hegen        KEC     1  2   3
10 Igor Stelnov        CSKA    0  3   3

Meilleur gardien : Alekseï Ivashkin (CSKA Moscou).

Meilleur défenseur : Udo Kießling (Cologne).

Meilleur attaquant : Valeri Kamensky (CSKA Moscou).

Équipe-type : Alekseï Ivashkin (CSKA) ; Peter Andersson (Färjestad) - Udo Kießling (Cologne) ; Vladimír Svitek (Košice) - Igor Larionov (CSKA) - Sergueï Makarov (CSKA).

 

 

La saison précédente (1987/88)

La saison suivante (1989/90)

 

Retour aux archives