Championnats de Grande-Bretagne 1950/51

 

Angleterre

Autumn Cup (30 matches)

                       Pts   V  N  D     BP-BC   Diff
1 Brighton Tigers       37  17  3  10   156-117  +39
2 Streatham             36  16  4  10   113-103  +10
3 Earls Court Rangers   32  13  6  11   121-135  -14
4 Nottingham Panthers   31  12  7  11   148-134  +14
5 Wembley Lions         26  10  6  14   127-136  -9
6 Harringay Racers      18   6  6  18   138-178  -40

Brighton remporte cette Coupe d'Automne jouée - comme son nom l'indique - en début de saison.

 

English National League

Classement (30 matches)

                       Pts   V  N  D    BP-BC   Diff
1 Nottingham Panthers   39  18  3  9   156-105  +51
2 Brighton Tigers       38  16  6  8   150-116  +34
3 Wembley Lions         27  12  3 15   140-161  -21
4 Streatham             27  11  5 14   116-139  -23
5 Harringay Racers      25  10  5 15   142-167  -25
6 Earls Court Rangers   24  10  4 16   144-160  -16

Nottingham est champion d'Angleterre avec sa première ligne Strongman-Zamick-Casey (en photo).

Nottingham : Ken Johnson / Bill Allen - Bill McDonald ; Donald "Bud" James - Pete Moulden / Les Strongman (C) - Victor "Chick" Zamick (A) - Pat Casey ; Bill Ringer - Gyle Woods - Gerry Watson (A) ; Johnny Pyryhora.

Équipes-types élues par les entraîneurs, arbitres et journalistes (tous ces joueurs sont canadiens) :

All Star Team A : Gib Hutchinson (Brighton) ; Tommy Jamieson (Brighton) - Art Hodgins (Streatham) ; Les Strongman (Nottingham) - Chick Zamick (Nottingham) - Les Anning (Earls Court).

All Star Team B : Stubby Mason (Wembley Monarchs) ; Pete Wright (Earls Court) - Don Callaghan (Streatham) ; Neale Langill (Wembley Lions) - George Beach (Wembley Lions) - Doug Verity (Brighton).

Meilleur entraîneur : Bobby Lee (Brighton). Coach B : Archie Stinchcombe (Nottingham).

Meilleurs marqueurs (Coupe incluse)

                                   B   A  Pts
 1 Chick Zamick      Nottingham   78  61  139
 2 Ken Booth         Earls Court  41  67  108
 3 George Beach      Wembley      47  56  103
 4 Les Anning        Earls Court  65  37  102
 5 Les Strongman     Nottingham   61  41  102
 6 Neale Langill     Wembley      59  39   98
 7 Pat Casey         Nottingham   41  56   97
 8 Ken Campbell      Harringay    53  38   91
 9 Lorne Trottier    Brighton     42  46   88
10 Tom Kennedy       Harringay    46  40   86

 

 

 

Écosse

Scottish Autumn Cup (12 matches)

                       Pts   V  N  D   BP-BC  Diff
1 Fife Flyers           16   7  2  3   68-51  +17
  Ayr Raiders           16   7  2  3   59-46  +13
3 Perth Panthers        14   7  0  5   63-56  +7
4 Dunfermline Vikings   12   5  2  5   55-46  +9
5 Falkirk Lions         11   5  1  6   46-43  +3
6 Paisley Pirates       11   5  1  6   57-63  -6
7 Dundee Tigers          4   2  0 10   32-75  -43

Barrage

Ayr - Fife 7-2 1-6

Deuxième barrage

Ayr - Fife 7-3 4-11

À égalité de points, Ayr et Fife n'arrivent toujours pas à se départager en barrage aller-retour (8-8 en score cumulé) et doivent en disputer un second pour décider cette Coupe d'Automne écossaise jouée - comme son nom l'indique - en début de saison. Les Fife Flyers s'imposent finalement.

 

Scottish National League

Classement (36 matches)

                       Pts   V  N  D    BP-BC  Diff
1 Paisley Pirates       49  23  3  10  202-139 +63
2 Perth Panthers        44  20  4  12  151-123 +28
3 Dunfermline Vikings   43  20  3  13  160-153 +7
4 Falkirk Lions         37  16  5  15  135-135  0
5 Ayr Raiders           35  15  5  16  145-157 -12
6 Fife Flyers           27  12  3  21  136-166 -30
7 Dundee Tigers         17   6  5  25  110-166 -56

Demi-finales

Paisley - Dunfermline 4-4 13-1
Falkirk - Perth 6-2 4-4

Finale

Paisley - Falkirk 1-1 6-2

Les Pirates de Paisley sont champions d'Écosse.

Équipes-types élues par les entraîneurs, arbitres et journalistes :

All Star Team A : Jack Siemon (Perth) ; "Tuck" Syne* (Dunfermline) - Elwood Shell (Paisley) ; Bruce Hamilton (Perth) - Stu Robertson (Paisley) - Ken Head (Paisley).

All Star Team B : Hap Finch (Falkirk) ; Vern Greger (Fife) - Jim Yeaman (Dundee) ; Gerry Hudson (Dunfermline) - Tommy Forgie (Perth) - Bob Kelly (Paisley).

Meilleur entraîneur : Red Thompson (Paisley). Coach B : George McNeil (Falkirk).

* seul joueur formé en Grande-Bretagne dans la sélection.

 

Canada Cup (12 matches)

                       Pts   V  N  D   BP-BC  Diff
1 Dunfermline Vikings   17   7  3  2   53-47  +6
2 Falkirk Lions         14   7  0  5   51-40  +11
3 Perth Panthers        14   6  2  4   51-46  +5
4 Paisley Pirates       12   6  0  6   55-50  +5
5 Fife Flyers           11   5  1  6   52-49  +3
6 Dundee Tigers         10   4  2  6   40-48  -8
7 Ayr Raiders            6   3  0  9   50-72  -22

 

Scottish Cup

Premier tour

Fife - Ayr 7-1 7-1
Dumferline - Dundee 7-2 2-8
Paisley - Perth 6-3 8-0
Falkirk exempt

Demi-finales

Paisley - Dundee 4-4 8-5
Fife - Falkirk 10-2 6-4

Finale

Paisley - Fife 6-3
Fife - Paisley 8-6 a.p. (2-1,4-2,1-1,1-1,0-1)

Les Pirates de Paisley remportent la Coupe d'Écosse à la deuxième prolongation de la finale en aller-retour.

 

 

La saison précédente (1949/50)

La saison suivante (1951/52)

 

Retour aux archives