Championnat de Pologne 1953/54
Championnat national
Groupe A, Varsovie (10 matches)
Pts V N D BP-BC Diff 1 CWKS(Legia) Varsovie 20 10 0 0 111-25 +86 2 Gwardia Bydgoszcz 16 8 0 2 117-37 +80 3 Kolejarz Torun 10* 5 0 5 50-40 +10 4 Wlókniarz(LKS) Lódz 6* 3 0 7 32-80 -48 5 Budowlani Opole 4 2 0 8 31-87 -56 6 AZS Katowice 2 1 0 9 27-99 -72
* un match en moins
Le CWKS (Legia) Varsovie et le Gwardia Bydgoszcz accèdent à la poule finale. L'AZS de "Stalinogród" (Katowice) est relégué en deuxième ligue.
Groupe B, à Katowice (10 matches)
Pts V N D BP-BC Diff 1 Górnik Janów 19 9 1 0 79-23 +56 2 Gwardia Katowice 14 7 0 3 41-29 +12 3 Ogniwo(Piast) Cieszyn 9 4 1 5 31-30 +1 4 Unia (KTH) Krynica 9 4 1 5 43-54 -11 5 Spójnia Nowy Targ 8 4 0 6 53-49 +4 6 Stal Katowice 1 0 1 9 20-82 -62
Le Górnik Janów et le Gwardia Katowice accèdent à la poule finale. Le Stal de "Stalinogród" (Katowice) est relégué (dans la future deuxième division nationale).
Poule finale (du 5 au 7 mars 1954 à Varsovie)
CWKS Warszawa - Gwardia Katowice 13-4 (5-1,6-2,2-1) Gwardia Bydgoszcz - Górnik Janów 5-4 (1-1,1-3,3-0) CWKS Warszawa - Gwardia Bydgoszcz 4-2 (2-0,1-1,1-1) Górnik Janów - Gwardia Katowice 5-1 (0-0,3-0,2-1) CWKS Warszawa - Górnik Janów 4-0 (1-0,3-0,0-0) Gwardia Bydgoszcz - Gwardia Katowice 13-2 (6-1,3-1,4-0)
Classement : 1 CWKS(Legia) Varsovie 6, 2 Gwardia Bydgoszcz 4, 3 Górnik Janów 2, 4 Gwardia Stalinogród (Katowice) 0.
La Pologne est tenue d'une main de fer par le pouvoir soviétique qui - jusqu'en 1956 - installe aux postes-clés du pays des officiers de l'armée rouge. L'un des plus importants est le ministre de la défense Stanislav Poplavsky, amateur de hockey et parfois présent en tribune pour voir le club militaire, le CWKS (futur Legia) Varsovie, remporter le titre de champion national. La prééminence des uniformes n'est pas moindre chez le vice-champion Bydgoszcz où un seul joueur - Milkowski - était membre du club local avant que la milice en prenne le contrôle.
Match pour la cinquième place (7 mars 1954 à Nowy Targ)
Ogniwo Cieszyn - Kolejarz Torun 2-1 (1-1,0-0,1-0)
Poule pour la septième place (du 5 au 7 mars 1954 à Nowy Targ)
Wlókniarz Lódz - Unia Krynica 6-5 (2-4,1-0,3-1) Spójnia Nowy Targ - Budowlani Opole 8-4 (0-2,5-1,3-1) Budowlani Opole - Wlókniarz Lódz 5-4 (0-1,1-2,4-1) Unia Krynica - Spójnia Nowy Targ 5-5 (0-2,4-1,1-2) Unia Krynica - Budowlani Opole 8-4 (2-1,2-1,4-2) Spójnia Nowy Targ - Wlókniarz Lódz 4-2 (1-0,1-2,2-0)
Classement : 7 Spójnia Nowy Targ 5, 8 Unia Krynica 3, 9 Wlókniarz Lódz 2, 10 Budowlani Opole 2.
Lódz et Opole sont relégués (dans la future deuxième division nationale).
Qualifications pour le championnat national
Tour qualificatif (du 19 au 21 février 1954)
Groupe I (à Katowice)
Wlókniarz Zgierz - Kolejarz Wroclaw 5-1 (0-0,2-0,3-1) Start Katowice - Stal Skarzysko-Kamienna 8-3 (1-0,0-2,7-1) Start Katowice - Kolejarz Wroclaw 5-2 (0-1,1-1,4-0) Wlókniarz Zgierz - Stal Skarzysko-Kamienna 5-0 (2-0,1-0,2-0) Stal Skarzysko-Kamienna - Kolejarz Wroclaw 7-6 (4-1,3-3,0-2) Wlókniarz Zgierz - Start Katowice 4-1 (2-1,1-0,1-0)
Classement : 1 Wlókniarz Zgierz 6 // 2 Start Katowice 4, 3 Stal Skarzysko-Kamienna 2, 4 Kolejarz Wroclaw 0.
Groupe II (à Olsztyn)
Spójnia Warszawa - Spójnia Zlotów 2-4 (0-1,2-3,0-0) Spójnia Zlotów - Spójnia Koscierzyna 8-2 (5-0,2-0,1-2) Spójnia Warszawa - Spójnia Gizycko 9-2 (4-0,1-2,4-0) Spójnia Warszawa - Spójnia Koscierzyna 7-4 (2-1,2-0,3-3) Spójnia Koscierzyna - Spójnia Gizycko 5-3 (1-1,2-1,2-1) Spójnia Gizycko - Spójnia Zlotów 2-10 (0-2,1-4,1-4)
Classement : 1 Spójnia Zlotów 6 // 2 Spójnia (Marymont) Varsovie 4, 3 Spójnia Koscierzyna 2, 4 Spójnia Gizycko 0.
Groupe III (à Lódz)
Unia Wyry - AZS Poznan 10-1 (2-1,1-0,7-0) Gwardia Lódz - Kolejarz Bydgoszcz 3-6 (0-2,1-3,2-1) Gwardia Lódz - Unia Wyry 9-5 (3-2,1-2,5-1) AZS Poznan - Kolejarz Bydgoszcz 4-3 (1-1,1-1,2-1) Gwardia Lódz - AZS Poznan 3-3 (0-1,1-2,2-0) Unia Wyry - Kolejarz Bydgoszcz 17-3 (6-1,5-1,6-1)
Classement : 1 Unia Wyry 4 // 2 Gwardia Lódz 3 (+1), 3 AZS Poznan 3 (-8), 4 Kolejarz Bydgoszcz 2.
Groupe IV (à Lublin)
Kolejarz Pruszków - Stal Stalowa Wola 7-1 (1-0,4-0,2-1) Ogniwo Kraków - Ogniwo Lublin 4-3 (1-1,2-1,1-1) Ogniwo Lublin - Kolejarz Pruszków 5-4 (1-1,0-2,4-1) Ogniwo Kraków - Stal Stalowa Wola 7-3 (4-1,1-2,2-0) Ogniwo Lublin - Stal Stalowa Wola 5-6 (2-1,1-2,2-3) Ogniwo Kraków - Kolejarz Pruszków 12-2 (1-0,5-1,5-1)
Classement : 1 Ogniwo Kraków 6 // 2 Ogniwo Lublin 2 (-1), 3 Kolejarz Pruszków 2 (-5), 4 Stal Stalowa Wola 2 (-9).
Les deuxièmes de poule (le Start Katowice, le Marymont et Lublin) accèdent à la nouvelle deuxième division nationale.
Tournoi final (du 5 au 7 mars 1954 à Varsovie)
Wlókniarz Zgierz - Ogniwo Kraków 5-3 (1-1,3-2,1-0) Unia Wyry - Sparta Zlotów 6-3 (1-0,4-1,1-2) Unia Wyry - Ogniwo Kraków 2-2 (0-0,2-0,0-2) Wlókniarz Zgierz - Sparta Zlotów 13-5 (1-2,6-1,6-2) Unia Wyry - Wlókniarz Zgierz 9-2 (3-0,6-0,0-2) Ogniwo Kraków - Sparta Zlotów 13-2 (5-1,5-1,3-0)
Classement : 1 Unia Wyry 5, 2 Wlókniarz Zgierz 4 // 3 Ogniwo Cracovie 3, 4 Sparta Zlotów 0.
L'Unia Wyry et le Wlókniarz Zgierz sont promus en première ligue. Le Cracovia (baptisé Ogniwo) accèdera à la nouvelle deuxième division nationale.
La saison précédente (1952/53)