Championnat de Pologne 1969/70
I liga
Classement (36 matches)
Pts BP-BC Diff 1 GKS Katowice 50 130-74 +56 2 Podhale Nowy Targ 48 165-99 +66 3 Baildon Katowice 44 186-98 +88 4 LKS Lódz 43 142-109 +33 5 Legia Varsovie 38 120-128 -8 6 Naprzód Janów 36 130-152 -22 7 Polonia Bydgoszcz 31 159-185 -26 8 Pomorzanin Torun 26 128-159 -31 9 Gornik Murcki 24 118-179 -61 10 Cracovia Kraków 20 104-199 -95
Le GKS Katowice est champion de Pologne. Cette fois l'entraîneur n'est plus une légende du hockey tchèque mais simplement Walery Bystrow. En revanche, le gardien est toujours Andrzej Tkacz, qui s'affirme comme le meilleur du pays.
Cracovie est relégué en deuxième division.
Meilleurs marqueurs
B A Pts 1 Waldemar Zaladas Torun 46 10 56 2 Bogdan Wawrzynski Torun 19 34 53 3 Walenty Zietara Podhale 31 17 48 4 Krzysztof Bialynicki LKS 28 15 43 5 Ryszard Galeszewski Polonia 26 14 40
II liga
Classement (18 matches) : 1 Unia Oswiecim, Zaglebie Sosnowiec, Odra Opole, KTH Krynica, Fortuna Wyry, Boruta Zgierz, Wlokniarz Zgierz, Znicz Pruszków, Stocznia Szczecin, Slask Wroclaw.
L'Unia Oswiecim est promu en première division. Le Slask Wroclaw est relégué et sa section hockey sur glace est dissoute.
III liga
District de Wroclaw : 1 Dolmel Wroclaw.
District de Katowice (16 matches) : 1 Elektro Laziska Górne, 2 Polonia Bytom // 3 Silesia Rybnik, 4 Jas-Mos Jastrzebie, 5 Lechia 06 Myslowice.
District de Rzeszów : 1 Stal Sanok.
Tournoi final sud (6 matches) : 1 Dolmel Wroclaw, 2 Elektro Laziska Górne // 3 Polonia Bytom, 4 Stal Sanok.
Finale nationale (6 matches) : 1 Dolmel Wroclaw, 2 Bzura Chodaków // 3 Elektro Laziska Górne, 4 Sparta Szczecin.
Wroclaw et Chodaków sont promus en deuxième division.
Coupe de Pologne (Puchar Polski)
Huitièmes de finale (du 3 au 5 novembre 1969)
Zaglebie Sosnowiec - Podhale Nowy Targ 6-2 Podhale Nowy Targ - Zaglebie Sosnowiec 4-3 (1-1,2-1,1-1) Górnik Murcki - Cracovia Kraków 6-4 Pomorzanin Torun - Legia Varsovie 3-2 Legia Varsovie - Pomorzanin Torun 7-9 (1-1,3-5,3-3) Odra Opole - GKS Katowice 1-14
Quarts de finale (10 et 11 novembre 1969)
Naprzód Janów - Baildon Katowice 7-2 (5-0,0-0,2-2) Baildon Katowice - Naprzód Janów 5-2 (2-1,2-0,1-1) Górnik Murcki - Polonia Bydgoszcz 2-9 Polonia Bydgoszcz - Górnik Murcki 10-5 (4-0,3-1,3-4) Pomorzanin Torun - Zaglebie Sosnowiec 1-4 (0-1,1-2,0-1) Zaglebie Sosnowiec - Pomorzanin Torun 5-0 par forfait GKS Katowice élimine Boruta Zgierz par forfait
Demi-finales (12/16 et 20 décembre 1969)
Baildon Katowice - Polonia Bydgoszcz 6-4 (1-0,5-1,0-3) Polonia Bydgoszcz - Baildon Katowice 6-7 (0-3,2-2,4-2) GKS Katowice - Zaglebie Sosnowiec 4-1 Zaglebie Sosnowiec - GKS Katowice 3-5 (1-3,0-1,2-1)
Finale (7 et 8 avril 1971)
GKS Katowice - Baildon Katowice 4-3 (0-2,2-1,2-0) Baildon Katowice - GKS Katowice 3-3 (0-1,1-0,2-2)
Le GKS Katowice remporte cette Coupe de Pologne, terminée avec un an de retard.
La saison précédente (1968/69)