Championnat de Roumanie 2006/07

 

L'assemblée de la fédération maintient la limite des étrangers à 7 joueurs plus 1 gardien. La proposition haute du Steaua a été adoptée par 10 voix contre 9 alors que les autres clubs de la LNH plaidaient pour trois ou quatre étrangers.

 

Coupe de Roumanie (du 4 au 8 octobre 2006)

HCM Galati - SC Miercurea Ciuc 0-24 (0-5,0-5,0-14)
HC Csikszereda - Steaua Bucarest 2-7 (1-2,1-3,0-2)
Sportul Studentesc - Progym Gheorgheni 1-15 (0-7,1-3,0-5)
 
Steaua Bucarest - HCM Galati 18-0 (3-0,7-0,8-0)
Progym Gheorgheni - HC Csikszereda 7-2 (0-0,4-1,3-1)
SC Miercurea Ciuc - Sportul Studentesc 12-2 (2-0,5-1,5-1)
 
HC Csikszereda - HCM Galati 11-0 (2-0,3-0,6-0)
SC Miercurea Ciuc - Progym Gheorgheni 3-3 (2-1,1-1,0-1)
Steaua Bucarest - Sportul Studentesc 18-0 (6-0,5-0,7-0)
 
SC Miercurea Ciuc - HC Csikszereda 9-1 (7-0,2-0,0-1)
HCM Galati - Sportul Studentesc 1-5 (0-1,0-2,1-2)
Progym Gheorgeni - Steaua Bucarest 1-9 (1-1,0-4,0-4)
 
Sportul Studentesc - HC Csikszereda 3-12 (0-6,3-1,0-5)
Progym Gheorgheni - HCM Galati 15-0 (7-0,6-0,2-0)
Steaua Bucarest - SC Miercurea Ciuc 3-4 (0-1,1-1,2-2)

Classement (5 matches)

                              Pts  V  N  D   BP-BC  Diff
1 Sport Club Miercurea-Ciuc    9   4  1  0   52-9   +43
2 CSA Steaua Bucarest          8   4  0  1   55-7   +48
3 CS Progym Gheorgheni         7   3  1  1   41-15  +26
4 HC Csikszereda               4   2  0  3   28-26  +2
5 Sportul Studentesc Bucarest  2   1  0  4   11-58  -47
6 HCM Dunarea Galati           0   0  0  5    1-73  -72

Le SCMC remporte la Coupe de Roumanie. Il était mené 3-2 à dix minutes de la fin, mais Levente Elekes a égalisé et la recrue slovaque Pavol Valko a marqué le but vainqueur. Galati est arrivé dans la compétition sans avoir pu se préparer sur glace auparavant.

 

Meilleurs marqueurs de la coupe

                                     B  A  Pts
1 Jan Skokan (SVK)          Progym   9  5  14
2 Ervin Moldován            SCMC     9  4  13
3 Dennis Zabludovksy (UKR)  Steaua   6  6  12
4 Andrei Butochnov (UKR)    Steaua   5  7  12
5 Viorel Nicolescu          Steaua   6  5  11
6 Levente Elekes            SCMC     7  3  10
7 Slavomir Ilavsky (SVK)    SCMC     5  5  10

 

 

 

Liga Nationala de Hochei

1re journée (vendredi 13 octobre 2006)

HCM Galati - SC Miercurea Ciuc 1-20 (0-10,0-6,1-4)
Sportul Studentesc - Progym Gheorgheni 2-11 (1-2,1-2,0-7)
HC Csikszereda - Steaua Bucarest 1-6 (0-2,0-4,1-0) [dimanche 7 janvier 2007]

2e journée (samedi 14 octobre 2006)

HCM Galati - SC Miercurea Ciuc 2-16 (1-6,1-2,0-8)
Sportul Studentesc - Progym Gheorgheni 0-18 (0-5,0-6,0-7)
HC Csikszereda - Steaua Bucarest 1-4 (0-1,1-1,0-2) [lundi 8 janvier 2007]

3e journée (vendredi 20 octobre 2006)

Progym Gheorgheni - HC Csikszereda 2-3 (0-1,2-1,0-1)
Steaua Bucarest - HCM Galati 25-0 (11-0,9-0,5-0) [mardi 24 octobre]
SC Miercurea Ciuc - Sportul Studentesc 11-2 (3-0,3-0,5-2) [lundi 4 décembre]

4e journée (samedi 21 octobre 2006)

Progym Gheorgheni - HC Csikszereda 4-5 (3-0,1-4,0-1)
Steaua Bucarest - HCM Galati 33-2 (8-0,13-1,12-1) [mercredi 25 octobre]
SC Miercurea Ciuc - Sportul Studentesc 12-2 (5-0,4-0,3-2) [mardi 5 décembre]

5e journée (vendredi 27 octobre 2006)

HC Csikszereda - HCM Galati 23-0 (8-0,7-0,8-0) [dimanche 15 octobre]
Steaua Bucarest - Sportul Studentesc 19-3 (5-0,7-2,7-1)
SC Miercurea Ciuc - Progym Gheorgheni 9-3 (0-1,3-1,6-1)

6e journée (samedi 28 octobre 2006)

HC Csikszereda - HCM Galati 10-1 (3-0,2-0,5-1) [lundi 16 octobre]
Steaua Bucarest - Sportul Studentesc 18-0 (6-0,8-0,4-0)
SC Miercurea Ciuc - Progym Gheorgheni 6-3 (3-2,0-0,3-1)

7e journée (vendredi 3 novembre 2006)

HC Csikszereda - SC Miercurea Ciuc 4-3 (2-1,1-2,1-0) [lundi 28 novembre]
HCM Galati - Sportul Studentesc 1-0 (0-0,0-0,1-0) 
Progym Gheorgheni - Steaua Bucarest 2-3 (0-1,0-0,2-2)

8e journée (samedi 4 novembre 2006)

HC Csikszereda - SC Miercurea Ciuc 1-5 (0-1,0-2,1-2) [mardi 29 novembre]
HCM Galati - Sportul Studentesc 4-2 (1-1,2-1,1-0)
Progym Gheorgheni - Steaua Bucarest 5-3 (3-1,0-1,2-1)

9e journée (vendredi 10 novembre 2006)

Sportul Studentesc - HC Csikszereda 2-7 (0-2,1-5,1-0)
Steaua Bucarest - SC Miercurea Ciuc 6-4 (2-1,4-1,0-2)
Progym Gheorgheni - HCM Galati 13-0

10e journée (samedi 11 novembre 2006)

Sportul Studentesc - HC Csikszereda 0-8 (0-3,0-4,0-1)
Steaua Bucarest - SC Miercurea Ciuc 3-5 (1-3,1-2,1-0)
Progym Gheorgheni - HCM Galati 3-0

11e journée (mercredi 14 novembre 2006)

SC Miercurea Ciuc - HCM Galati 29-0 (6-0,8-0,15-0) [mercredi 11 octobre]
Steaua Bucarest - HC Csikszereda 5-4 (3-2,0-1,2-1)
Progym Gheorgheni - Sportul Studentesc 8-1 (1-0,5-1,2-0)

12e journée (jeudi 15 novembre 2006)

SC Miercurea Ciuc - HCM Galati 23-0 (8-0,6-0,9-0) [jeudi 12 octobre]
Steaua Bucarest - HC Csikszereda 7-2 (1-1,3-0,3-1)
Progym Gheorgheni - Sportul Studentesc 10-1 (4-0,2-0,4-1)

13e journée (samedi 17 novembre 2006)

Sportul Studentesc - SC Miercurea Ciuc 1-12 (0-2,1-6,0-4) [lundi 9 octobre]
HCM Galati - Steaua Bucarest 0-11
HC Csikszereda - Progym Gheorgheni 5-3 (1-2,2-0,2-1)

14e journée (dimanche 18 novembre 2006)

Sportul Studentesc - SC Miercurea Ciuc 2-14 (0-3,0-5,2-6) [mardi 10 octobre]
HC Csikszereda - Progym Gheorgheni 3-6 (0-2,3-1,0-3) 
HCM Galati - Steaua Bucarest 2-19

15e journée (mercredi 21 novembre 2006)

Sportul Studentesc - Steaua Bucarest 1-17 (0-1,1-7,0-9)
Progym Gheorgheni - SC Miercurea Ciuc 7-14 (0-3,5-8,2-3) [vendredi 8 décembre]
HCM Galati - HC Csikszereda 0-17 (0-3,0-9,0-5) [mercredi 20 décembre]

16e journée (jeudi 22 novembre 2006)

Sportul Studentesc - Steaua Bucarest 0-19 (0-3,0-11,0-5)
Progym Gheorgheni - SC Miercurea Ciuc 2-7 (1-1,0-2,1-4) [samedi 9 décembre]
HCM Galati - HC Csikszereda 0-21 (0-6,0-9,0-6) [jeudi 21 décembre]

17e journée (samedi 24 novembre 2006)

SC Miercurea Ciuc - HC Csikszereda 11-5 (4-1,3-4,4-0) [jeudi 22 novembre]
Steaua Bucarest - Progym Gheorgheni 8-1 (1-1,4-0,3-0)
Sportul Studentesc - HCM Galati 3-1

18e journée (dimanche 25 novembre 2006)

SC Miercurea Ciuc - HC Csikszereda 6-2 (3-0,2-1,1-1) [vendredi 23 novembre]
Steaua Bucarest - Progym Gheorgheni 9-4 (2-2,3-2,4-0)
Sportul Studentesc - HCM Galati 0-8 (0-3,0-0,0-5)

19e journée (vendredi 1er décembre 2006)

HCM Galati - Progym Gheorgheni 2-6
SC Miercurea Ciuc - Steaua Bucarest 4-3 (2-0,1-2,1-1) [samedi 2 décembre]
HC Csikszereda - Sportul Studentesc 12-1 (3-0,6-1,3-0) [jeudi 4 janvier 2007]

20e journée (samedi 2 décembre 2006)

HCM Galati - Progym Gheorgheni 1-4
SC Miercurea Ciuc - Steaua Bucarest 4-2 (1-1,2-1,1-0) [lundi 3 décembre]
HC Csikszereda - Sportul Studentesc 18-2 (7-1,2-0,9-1) [vendredi 5 janvier 2007]

Classement (20 matches)

                             Pts   V  N  D   BP-BC  Diff
1 Sport Club Miercurea-Ciuc   37  18  1  1  212-32  +180
2 HC Steaua Bucarest          35  17  1  2  201-50  +51
3 CS Progym Gheorgheni        20  10  0 10  102-96  +6
4 HCM Galati                  19   9  1 10   79-111 -32
5 Sportul Studentesc Bucarest  5   2  1 17   37-204 -167
6 HC Csikszereda               4   2  0 18   49-187 -138

La première tâche du SCMC est de se trouver un nouvel entraîneur, et après divers refus, c'est l'ex-international Sandor Gál qui assume cette mission. Le seul étranger restant de l'an passé, le "professeur" Peter Filip, devient son adjoint. Miercurea-Ciuc pense d'abord former une "super-ligne" entièrement slovaque autour de Slavomir Ilavsky, mais l'ex-international est finalement rétrogradé : il cède sa place au centre du premier bloc au Tchèque Ondrej Kavulic, 26 ans, plus jeune - et plus efficace - que les habituelles stars vieillissantes du championnat.

Le Steaua Bucarest n'est plus tout-Ukrainien mais se met aussi aux Slovaques avec l'idée que l'entrée de la Roumanie dans l'Union européenne en 2007 pourrait permettre l'application de l'arrêt Bosman. Il a recruté en particulier deux joueurs venus de Miercurea-Ciuc, le défenseur Peter Krechac et le gardien Peter Hricina, évidemment conspué à chaque déplacement chez son ancien club. Si le Steaua a une doublure expérimentée (Catrinoi), ce n'est pas le cas du SCMC et Hricina est donc remplacé (par Martin Kucera, sorti d'une saison difficile à Edimbourg).

Janos Kurko, le principal dirigeant du SC Miercurea-Ciuc, s'est fâché avec ses collègues et a donc rejoint l'autre club de la ville, le HC Csíkszereda. Nanti de nouvelles ambitions, le HCC recrute trois Slovaques plus l'international junior ukrainien Nikita Uvarkin. Mais ses deux meilleurs renforts sont deux des espoirs roumains les plus talentueux qui s'était expatriés, Ede Mihály (Ruzinok Bratislava, Slovaquie) et Tivadar Pétres (Ferencváros, Hongrie). Le HCC se pose ainsi en concurrent du SCMC et non plus en réserve pour jeunes joueurs.

Le Progym a vu József Adorján (un de ses meilleurs joueurs avec le buteur Attila Gergely) rejoindre le SCMC. Ses renforts biélorusses se révèlent assez moyens et il se contente de la quatrième place.

Un an plus tôt, Galati annonçait son intention de jouer bientôt le titre. Mais les inondations qui ont frappé la ville ont conduit la municipalité à annuler sa subvention pour les réparations plus importantes. Il n'y a donc plus aucun joueur ukrainien mais un effectif roumain rajeuni. Les deux seuls renforts sont Zoltan Ambrus et Tibor Koos qui n'avaient pas de temps de jeu au Progym mais sont les meilleurs marqueurs à Galati, ce qui en dit long sur la différence de niveau.

Idem pour le Sportul Studentesc qui ne recrute toujours que des juniors de Bucarest qui ne trouvent pas de place en senior au Steaua.

 

Meilleurs marqueurs de la saison régulière

                                     B   A  Pts
 1 Catalin Geru            Steaua   34  22   56
 2 Denis Zabludovsky (UKR) Steaua   28  17   45
 3 Ioan Timaru             Steaua   24  19   43
 4 Andrei Butochnov (UKR)  Steaua   21  22   43
 5 Ervin Moldován          SCMC     23  18   41
 6 Peter Filip (SVK)       SCMC     17  19   36
 7 Levente Elekes          SCMC     19  16   35
 8 Jan Skokan (SVK)        Progym   17  17   34
 9 Ede Mihály              HCC      24   9   33
10 Szilárd Sándor          SCMC     17  15   32

 

 

Poule A

Les résultats de la première phase entre équipes qualifiées sont conservés.

1re journée (vendredi 12 janvier 2007)

HC Csikszereda - SC Miercurea Ciuc 2-7 (1-3,0-2,1-2)
Steaua Bucarest - Progym Gheorgheni 13-3 (7-0,3-1,3-2)

2e journée (samedi 13 janvier 2007)

Steaua Bucarest - Progym Gheorgheni 8-2 (3-1,2-0,3-1)
HC Csikszereda - SC Miercurea Ciuc 5-5 (1-2,1-1,3-2) [dimanche 14 janvier]

3e journée (vendredi 19 janvier 2007)

SC Miercurea Ciuc - Progym Gheorgheni 5-4 (3-2,2-1,0-1)
Steaua Bucarest - HC Csikszereda 2-2 (0-2,2-0,0-0)

4e journée (samedi 20 janvier 2007)

SC Miercurea Ciuc - Progym Gheorgheni 9-4 (4-1 3-1,2-2)
Steaua Bucarest - HC Csikszereda 4-0 (0-0,2-0,2-0)

5e journée (vendredi 26 janvier 2007)

Progym Gheorgheni - HC Csikszereda 7-2 (2-0,1-1,4-1)
SC Miercurea Ciuc - Steaua Bucarest 3-3 (1-2,1-0,1-1)

6e journée (samedi 27 janvier 2007)

Progym Gheorgheni - HC Csikszereda 2-1 (0-0,1-1,1-0)
SC Miercurea Ciuc - Steaua Bucarest 3-2 (0-0,1-1,2-1)

7e journée (vendredi 2 février 2007)

Progym Gheorgheni - Steaua Bucarest 1-3 (0-0,0-2,1-1)
SC Miercurea Ciuc - HC Csikszereda 8-5 (4-0,0-1,4-4)

8e journée (samedi 3 février 2007)

Progym Gheorgheni - Steaua Bucarest 3-1 (1-1,2-0,0-0)
SC Miercurea Ciuc - HC Csikszereda 11-5 (2-2,4-1,5-2)

9e journée (vendredi 9 février 2007)

Progym Gheorgheni - SC Miercurea Ciuc 5-3 (3-3,2-0,0-0)
HC Csikszereda - Steaua Bucarest 4-8 (0-3,4-0,0-5)

10e journée (samedi 10 février 2007)

Progym Gheorgheni - SC Miercurea Ciuc 0-5 (0-2,0-2,0-1)
HC Csikszereda - Steaua Bucarest 4-4 (1-2,1-1,2-1)

11e journée (vendredi 16 février 2007)

HC Csikszereda - Progym Gheorgheni 1-2 (1-0,0-0,0-2) 
Steaua Bucarest - SC Miercurea Ciuc 5-0 sur tapis vert [arrêté à 5-1 à 35'43" le 17 février]

12e journée (samedi 17 février 2007)

HC Csikszereda - Progym Gheorgheni 8-3 (3-0,4-2,1-1)
Steaua Bucarest - SC Miercurea Ciuc 6-2 (2-1,4-0,0-1) [dimanche 18 février]

Classement (24 matches)

                             Pts   V  N  D   BP-BC  Diff
1 Sport Club Miercurea-Ciuc   36  17  2  4  139-87  +52
2 HC Steaua Bucarest          33  15  3  6  118-64  +54
3 CS Progym Gheorgheni        14   7  0 17   78-134 -56
4 HC Csikszereda              13   5  3 16   75-125 -50

 

Poule B

Les résultats de la première phase entre les deux clubs sont conservés.

20/01/2007 HCM Galati - Sportul Studentesc 4-3 (0-0,3-2,1-1)
21/01/2007 HCM Galati - Sportul Studentesc 2-3 (1-1,0-1,1-1)
27/01/2007 Sportul Studentesc - HCM Galati 2-3
28/01/2007 Sportul Studentesc - HCM Galati 4-2

Classement (8 matches)

                     Pts   V  N  D   BP-BC Diff
5 HCM Dunarea Galati  10   5  0  3   25-17  +8
6 Sportul Studentesc   6   3  0  5   17-25  -8

 

Match pour la cinquième place (4 et 7 février 2007)

HCM Galati - Sportul Studentesc 2-3 (1-0,1-2,0-1)
Sportul Studentesc - HCM Galati 5-2 (1-0,2-2,2-0)

 

Match pour la troisième place (23 février, 2, 3 et 8 mars 2007)

Gheorgheni - Csíkszereda 7-4 (2-1,3-2,2-1)
Csíkszereda - Gheorgheni 8-3 (1-1,6-1,1-1)
Csíkszereda - Gheorgheni 5-2 (1-0,2-0,2-2)
Gheorgheni - Csíkszereda 4-9 (1-2,3-4,0-3)

 

Finale (23 février, 2, 8, 9 et 16 mars 2007)

Sport Club Miercurea-Ciuc - Steaua Bucarest 4-2 (1-0,1-1,2-1)
Steaua Bucarest - Sport Club Miercurea-Ciuc 6-5 a.p. (2-1,1-2,2-2,1-0)
Sport Club Miercurea-Ciuc - Steaua Bucarest 3-1 (0-0,2-0,1-1)
Sport Club Miercurea-Ciuc - Steaua Bucarest 3-2 (2-1,0-0,1-1)
Steaua Bucarest - Sport Club Miercurea-Ciuc 4-5 (1-2,1-1,2-2)

La traditionnelle finale, encadrée par des arbitres étrangers et par 150 gendarmes, se conclut par le neuvième titre du SC Miercurea-Ciuc. Le cumul des compétitions aura donc été plutôt bénéfique au SCMC, qui n'a pas laissé le Steaua dicter sa loi en finale cette fois-ci.

À l'issue de la saison, Janos Kurko se fait élire président de la fédération à la place d'Eduard Pana, par 18 voix contre 14. Il tient un discours offensif et promet de grands changements, en particulier la construction de quatre nouvelles patinoires en quatre ans à Brasov, Suceava, Cluj et Bucarest. Il annonce aussi un soutien au projet de couverture de la patinoire en plein air de Târgu Secuiesc.

 

Meilleurs marqueurs de la finale

                                   B  A  Pts
1 Denis Zabludovsky (UKR) Steaua   4  5   9
2 Ervin Moldován          SCMC     3  4   7
3 Peter Filip (SVK)       SCMC     6  0   6
4 Szabold Szocs           SCMC     3  2   5
5 Andrei Butochnov (UKR)  Steaua   2  3   5

 

 

 

La saison précédente (2005/06)

La saison suivante (2007/08)

 

Retour aux archives