Septembre 2015 : anecdotes
Le cadeau d'anniversaire d'Ovechkin
Le jour de ses 30 ans, Aleksandr Ovechkin avait une conférence de presse au programme. Il a donc accueilli les journalistes en parlant de son anniversaire, et déclaré, du moins c'est ce qu'ont cru ses auditeurs : "À Moscou, ils m'ont donné un bateau. Il est dans ma maison de campagne actuellement. C'est assez amusant." Bizarrement, quand un journaliste lui a demandé la taille de son bateau, Ovechkin a semblé surpris...
En fait, l'explication à cette bizarrerie qui a interloqué les médias nord-américains était toute simple : Ovechkin ne voulait pas parler de "ship" (bateau, prononcé avec un "i" court en anglais), mais de "sheep" (mouton, prononcé avec un "i" long), une subtilité pas évidente pour un non-anglophone. Son cadeau n'avait donc rien d'une extravagance de millionnaire, mais était effectivement amusant et original. Il lui a été offert à la télévision russe, parce que c'est l'année du mouton dans le calendrier chinois (on a eu du bol que ce ne soit pas l'année du dragon, hein ?), et s'appelle Rossiya (Russie).
Comment ? Quel est l'intérêt fondamental de cette histoire ? Bêêêêê...
La prolongation oubliée
18 septembre, match de Challenge Cup entre Belfast et Édimbourg. On arrive au terme du temps réglementaire sur le score de 3-3 et... les arbitres renvoient les équipes aux vestiaires, sous l'incompréhension de pas mal de monde... En fait, les officiels ont tout simplement oublié qu'en Challenge Cup aussi, il fallait des prolongations...
Cela aurait pu se régler très vite, en reprenant la glace instantanément, mais sans savoir ce qu'il s'est passé dans les couloirs, les joueurs et arbitres ne sont jamais revenus, devant pas mal de supporters de Belfast qui attendaient encore dans la patinoire, pensant pour certains qu'il y avait juste un souci technique à rectifier... Le match n'a tout simplement pas repris sur cette grossière erreur des officiels.
Le mal était fait et les instances dirigeantes de la ligue britannique ont dû trouver une solution. Comme fréquemment en Grande-Bretagne, les matchs s'enchaînent entre deux équipes, il s'avère qu'ici la même affiche était prévue le samedi suivant à Belfast, pour le compte du championnat cette fois, ce qui est tout de même un gros coup de chance dans le hasard du calendrier. La prolongation a donc été rejouée avant la rencontre de championnat.
Les commentaires sur les réseaux le prouvent, les passionnés britanniques sont affligés par cette histoire, d'un amateurisme impressionnant !
Ils ont sifflé par erreur leur propre équipe
Les joueurs de Fribourg-en-Brisgau ont été promus cette année en DEL2, ils ne méritent donc normalement que le respect de leur public. Étrangement, au premier match amical, ils ont été accueilli sur la glace par les sifflets de leurs supporters ! Pourquoi ? Une simple méprise.
En fait, quand les hockeyeurs locaux sont arrivés avec un nouveau maillot bleu d'échauffement, les supporters ne les ont pas reconnus ! Comme quoi le réflexe de siffler les arbitres et joueurs adverses avant un match est vraiment conditionné et idiot...
La mascotte expulsée
Le derby entre Mannheim et Schwenningen (1-0) en ouverture de la DEL a été relativement tendu. Provoqué par les supporters adverses, la mascotte de Mannheim - un hamster nommé Udo - a alors fait deux gestes obscènes en leur direction. Pas vraiment l'image que doit avoir une mascotte, notamment auprès des enfants. Les Adler ont donc immédiatement exclu ladite mascotte... ou plutôt l'homme qui était à l'intérieur. Des supporters se sont alors mobilisés sur des réseaux sociaux, notamment vis-à-vis d'une rumeur d'interdiction de patinoire (pas facile à appliquer avec une photo de la mascotte !) contre le coupable, et l'histoire est montée jusqu'à la page d'ouverture du site internet du principal tabloïd allemand, le Bild...
La ligne verte
Les responsables de l'équipe universitaire américaine des Michigan State Spartans ont eu une idée lumineure : colorer les lignes bleues en... vert, comme hommage aux couleurs locales. Comme si on pouvait adapter à loisir les aspects visuels fondamentaux des règles du jeu. La NCAA n'a pas accepté de leur donner une dérogation. Ils n'ont donc plus qu'à repeindre les lignes bleues dans leur couleur d'origine et à refaire la glace avant le début du championnat...
Le mois suivant (automne 2015)