Entraîneur : Zinetula Bilialetdinov (Rus, nouveau)

Gardiens :
39 Cristobal Huet (Fra, 26 ans)
35 Paolo Della Bella (24) 

Défense : 
27 Mark Astley (32)
 2 Sandro Bertaggia (37) 
16 Sébastien Dermigny (20) 
22 Olivier Keller (30) 
33 Petteri Nummelin (Fin, 29) 
 5 Patrick Sutter (31) 
15 Rick Tschumi (38) 
 6 Gaetan Voisard (28) 

Attaque : 
19 Jean-Jacques Aeschlimann (34)
20 Jan-Philippe Cadieux (21) 
13 Grégory Christen (18) 
40 Flavien Conne (21) 
96 Christian Dubé (24) 
57 Keith Fair (33) 
14 Régis Fuchs (31) 
21 Ryan Gardner (23) 
28 Sandy Jeannin (25)
 9 Chris Lindberg (Can, 34) 
23 Mike Maneluk (Can, 28) 
44 Andy Näser (27) 
18 André Rötheli (31) 
38 Raffaele Sannitz (18) 
77 Geoffrey Vauclair (24) 

Arrivées :
Nummelin, Maneluk (tous deux de Columbus/NHL), Gardner (Ambrì), Sutter, Rötheli (tous deux de Zoug), Della Bella (Magnitogorsk, Rus), Grégory Christen (Sierre), Dermigny (Viry-Essonne, Fra, franco-suisse).

Départs :
Andersson (Malmö, Suè), Bozon, Antisin (Servette), Savage (Zoug), J. Vauclair (Ottawa), Meier (Lausanne), Peter Martin, gardien(arrêt).

Avec leur budget de 8,5 millions de FS, les Tessinois devraient finir dans les deux premiers sans trop forcer. Cependant leur but est bien de reprendre le titre à Zürich.

Vont jouer leur premier match à huis clos en raison de graves incidents de supporters lors de la finale l’an dernier. Mais sauront transformer cet handicap insignifiant en motivation contre la "mafia zurichoise".

A tourné à plein régime lors des matches de préparation.

Le départ forcé de Philippe Bozon n’a pas fait plaisir aux supporters de la Curva nord.

Entraîneur : Larry Huras (Can, 46, ancien).

Gardiens : 
22 Thomas Papp (26)
31 Ari Sulander (Fin, 32) 

Défense : 
73 Martin Kout (28)
 7 Adrian Plavsic (Can, 31) 
 6 Tim Ramholt (17) 
27 Edgar Salis (31) 
15 Mathias Seger (24) 
46 Bruno Steck (30) 
32 Mark Streit (24) 

Attaque :
43 Jan Alston (Can, 32)
45 Mattia Baldi (24) 
17 Gian Marco Crameri (29) 
12 Patric Della Rossa (26) 
36 Paolo Duca (20) 
97 Dan Hodgson (36) 
19 Peter Jaks (35) 
 8 Claudio Micheli (31) 
 9 Mark Ouimet (30) 
83 Stefan Schnyder (18) 
10 Reto Stirnimann (27) 
33 Petri Varis (Fin, 32) 
20 Michel Zeiter (27) 

Arrivées :
Varis (Jokerit Helsinki, Fin), Alston (Mannheim, All), Duca (Ambri), Tim Ramholt (GCK Lions).

Départ :
Patrick Lebeau (Francfort Lions, All), Morgan Samuelsson (Rapperswil, en prêt), Schrepfer, Laurent Müller (tous deux à Berne), Zehnder (Coire).

Avec Alston et Varis le cadre a encore gagné en substance. De plus, si Alston - meilleur compteur du championnat allemand l’an passé - reçoit le passeport helvétique (le Québécois est marié à une Neuchâteloise), les Zurichois vont disposer de la meilleure attaque de la ligue. A ne pas mésestimer toutefois la perte de joueurs de soutien comme Schrepfer et Müller, surtout dans l’optique des play-offs.

Le but déclaré est un troisième titre consécutif pour l’équipe au plus gros budget (11 millions FS). Néanmoins, des "dégâts collatéraux" ne sont pas à exclure ; en premier lieu la position du coach Larry Huras qui se trouve déjà affaiblie avant le début de la saison. De plus les matches de préparation ont été bien moyens et ont engendré quelques blessures. Mais il est incontestable que les pensionnaires du Hallenstadion disposent d’un gros potentiel qu’ils vont rôder et gageons qu’ils seront en forme l’heure venue de défendre leur bien, sachant que le championnat ne se gagne pas au mois d’octobre.

Entraîneur : Arno Del Curto (Sui, 45, ancien)

Gardiens:
41 Lars Weibel (27) 
 1 Jonas Hiller (19) 

Défense :
 4 Beat Equilino (30)
16 Florian Blatter (17) 
29 Beat Forster (18) 
54 Joel Fröhlicher (19) 
 5 Marc Gianola (28) 
20 Andrea Häller (29) 
19 Michael Kress (25) 
17 Ralph Ott (31) 
78 Jan von Arx (23) 
52 Benjamin Winkler (24) 

Attaque : 
10 Andres Ambühl (18)
18 Lonny Bohonos (Can, 28) 
82 Andreas Camenzind (19) 
 7 Björn Christen (21) 
21 Patrick Fischer (26) 
28 Stefan Gähler (19) 
 9 Marc Heberlein (20) 
24 Josef Marha (Tch, 25) 
 8 Kevin Miller (USA, 36) 
27 René Müller (23) 
67 Claudio Neff (20) 
40 Thierry Paterlini (26) 
69 Sandro Rizzi (23)

Arrivées :
Marha (Norfolk/AHL), Björn Christen (Berne), Winkler (Kloten), Gähler (GCK Lions).

Départs :
Falloon (?), Baumann (Berne), Rothen (Zoug), Marco Bayer (Ambri), Back, Krüger (tous deux à Coire), Raffainer (GCK Lions), Ruedi Forster (Olten), Schocher (Servette), Hoppe, Joel Camenzind (tous deux à Thurgovie), Wegmüller (Bienne).

Peu de changements dans l’équipe. Les espoirs Forster (drafté par Phoenix cet été), Heberlein, Camenzind et Ambühl vont s’affirmer petit à petit à ce niveau aussi.

Une répétition du troisième rang de la saison dernière est tout à fait dans les cordes des Grisons, qui est peut-être la formation pratiquant le style le plus offensif. L’objectif est au moins une demi-finale. Problème potentiel en cas de blessure du portier titulaire Weibel. Le centre tchèque Josef Marha (repêché à l’origine par la franchise de l’Avalanche en 1994 alors qu’elle était connue sous le nom des Nordiques de Québec) débarque en terre inconnue, lui qui n’a fait que de brèves apparitions en NHL.

Entraîneur : Riccardo Fuhrer (Sui, nouveau)

Gardiens :
39 Marco Bührer (22)
33 Andreas Schweizer (20) 

Défense: 
88 Rikard Franzén (Suè, 33)
72 David Jobin (20) 
61 Marc Leuenberger (22) 
16 Sven Leuenberger (32) 
 4 Dominic Meier (25) 
 8 Martin Steinegger (29) 
25 Rolf Ziegler (26) 

Attaque : 
17 Derek Armstrong (Can, 28)
77 André Baumann (24) 
47 Alex Châtelain (23) 
 9 Sven Helfenstein (19) 
55 Patrik Juhlin (Suè, 31) 
18 Laurent Müller (23) 
34 Philippe Müller (26) 
26 Marc Reichert (21) 
32 Ivo Rüthemann (25) 
51 Rolf Schrepfer (28) 
23 Franz Steffen (31) 
10 Fabian Sutter (19) 
44 Marc Weber (28) 

Arrivées :
Armstrong (Hartford/AHL), Franzén (AIK Stockholm), Schrepfer, Laurent Müller (tous deux de ZSC Lions), Philipp Müller (Bienne), Bührer (Coire), Baumann (Davos), Helfenstein (La Chaux-de-Fonds).

Départs :
Olausson (Detroit/NHL), Johansson (New York Rangers/NHL), Savoia (Bienne), Tosio (arrêt, directeur technique à Coire), Björn Christen (Davos), Howald (Fribourg), Käser (Ambri), Beccarelli (Bienne), Leimgruber (Servette).

Les Suédois Olausson et Johansson sont repartis en NHL mais devraient être remplacées adéquatement par Franzén et Armstrong (meilleur compteur de l’AHL l’an dernier), dont certains prétendent qu’il pourrait devenir le joueur le plus spectaculaire de la ligue. Là on attend de voir...

Schrepfer (le Guy Carbonneau suisse) sera bien utile pour les tâches défensives et son apport se fera particulièrement sentir lors des play-offs.

L’inamovible Renato Tosio a pris sa retraite et le jeune et talentueux Bührer a la lourde tâche de le remplacer devant les filets.

Entraîneur : Doug Mason (Can, 45, nouveau, ex-Krefeld, All)

Gardiens :
44 Ronnie Rüeger (28)
35 Patrick Schöpf (32) 

Défense : 
 4 Ralf Bundi (23)
 6 Patrick Fischer (23) 
25 Kevin Gloor (18) 
43 Reto Kobach (21) 
33 André Künzi (34) 
17 Arne Ramholt (25) 
 9 Fabio Schumacher (18) 
14 Pascal Müller (22) 
 3 Ruedi Nideröst (34) 

Attaque :
48 Christophe Brown (27)
24 Duri Camichel (19) 
55 Paul DiPietro (Can, 31) 
12 Todd Elik (Can, 35) 
57 Stefan Grogg (27) 
45 Vjeran Ivankovic (26) 
22 Stefan Niggli (20) 
10 Thomas Nüssli (19) 
28 Patrick Oppliger (26) 
76 Frédéric Rothen (25) 
21 Joel Savage (32) 
 8 Chris Tancill (USA, 33) 
19 Stefan Voegele (19) 

Arrivées :
Rothen (Davos), Arne Ramholt (Norfolk/AHL), Nideröst (La Chaux-de-Fonds), Savage (Lugano).

Départs :
Harkins (Anchorage Aces/WCHL), Sutter, Rötheli (tous deux à Lugano), Daniel Meier (Rapperswil), Kessler (Servette), Gislimberti, Mettler (tous deux à Bâle).

Après les divers problèmes qui ont concerné Rötheli, Sutter, Kessler et l’entraîneur Peloffy la saison dernière, la formation des riches zougois s’est séparée de tout ce petit monde (Elik excepté), prié d’aller voir ailleurs.

Avec un Elik qui sait contenir ses nerfs et qui se concentre sur le jeu, Tancill et Di Pietro (gagnant de la coupe Stanley en 1993 avec Montréal), les Zougois disposent d’un trio offensif qui peut faire mal en toute circonstance, mais le départ de Kessler les prive d’un défenseur offensif important que l’arrivée du lent Nideröst ne va pas combler et l’équipe n’est pas assez équilibrée dans l’ensemble et trop souvent inconstante.

Entraîneur : Vladimir Jursinov (Rus, 61, ancien)

Gardiens :
43 Flavio Lüdke (21)
20 Reto Pavoni (33) 

Défense : 
 5 Severin Blindenbacher (18)
82 Robin Breitbach (19) 
23 Fabian Guignard (25) 
11 Martin Höhener (21) 
37 Ronny Keller (22) 
 4 Marco Klöti (26) 
77 Dejan Lozanow (21) 
27 Chris O'Sullivan (USA, 27) 
75 Oscar Szczepaniec (26) 
19 Gregor Thommen (21) 
 6 Mathias Wüst (21) 

Attaque : 
12 Deny Bärtschi (19)
61 Patrick Bärtschi (17) 
42 André Bielmann (21) 
58 Andreas Cellar (20) 
24 Felix Hollenstein (36) 
59 Andy Keller (30) 
50 Dario Kostovic (21) 
55 Sven Lindemann (23) 
10 Fredrik Nilsson (Suède, 30) 
17 Emanuel Peter (17) 
28 Martin Plüss (24) 
33 Kimmo Rintanen (Fin, 28) 
47 André Rufener (30) 
97 Adrian Wichser (21) 
46 Thomas Widmer (21) 

Arrivées :
Rintanen (TPS Turku, Fin), O'Sullivan (Cincinnati/AHL), Guignard (Chaux-de-Fonds), Peter, Lüdke (tous deux d’Uzwil), Thommen (Bienne).

Départs :
Kiprusoff (NY Islanders/NHL), Convery (Linköping, Suède), Winkler (HC Davos), Kucera (Ambri), Tobias Stephan (Coire), Nauser (Bienne).

Le défenseur O'Sullivan aura la lourde tâche de faire oublier le quart-arrière scandinave Kiprusoff parti aux New York Islanders. Le Finlandais Rintanen a formé un duo explosif avec Plüss lors des matches de préparation. L’entraîneur Jursinov est l’un des plus réputés de la planète et nombre de Russes de NHL (dont Alexeï Yashin) viennent s’entraîner et prendre conseil auprès de lui en été. Dommage que cette formation formatrice de talents doive régulièrement renouveler ses cadres à des positions importantes.

Entraîneur : Serge Pelletier (Can, 36, ancien).

Gardiens :
40 Matthias Lauber (24)
72 Gianluca Mona (22)
84 Mario Oswald (22) 

Défense : 
15 Raphael Berger (22)
16 Christoph Decurtins (21) 
52 Antoine Descloux (32) 
4 Mike Gaul (Can, 28) 
5 Lukas Gerber (20) 
19 Philippe Marquis (25) 
77 Martin Rauch (36) 
27 Marc Werlen (23) 

Attaque : 
7 Craig Ferguson (USA/Can, 31)
9 Gilbert Flüeler (22) 
26 Christof Hiltebrand (20) 
41 Patrick Howald (32) 
45 Lars Leuenberger (26) 
12 Silvan Lüssy (21) 
18 David Maurer (21) 
67 Thibaut Monnet (19) 
85 Gil Montandon (36) 
25 Michel Mouther (23) 
10 Mario Rottaris (33) 
38 Jean-Yves Roy (Can, 32) 
11 Robert Slehofer (29) 
73 Valentin Wirz (20) 

Arrivées :
Gaul (Syracuse Crunch/AHL), Howald (Berne), Monnet (La Chaux-de-Fonds), Lauber (Rapperswil), Mona (Ambri), Flüeler (Ajoie), Oswald (Dielsdorf-Niederhasli).

Départs :
Östlund (Djurgarden, Suède), Parks (?), Bezina (Phoenix/NHL), Fazio (Rapperswil), Zenhäusern (Lausanne), Schaller (Servette), Sansonnens (?).

L’arrivée du Bernois Howald ainsi que de l’espoir valaisan Monnet devrait améliorer le compartiment offensif ,mais le départ de Goran Bezina en NHL à Phoenix est une lourde perte en défense. Le nouveau venu Mike Gaul va avoir beaucoup de temps de glace.

Entraîneur : Rostislav Cada (Tch, 47, nouveau)

Gardiens :
33 Pauli Jaks (29)
40 Patrick Kucera (23) 

Défense : 
32 Marco Bayer (29)
 8 Nicola Celio (29) 
29 Ivan Gazzaroli (28) 
28 Tiziano Gianini (28) 
43 John Gobbi (20) 
49 Andreas Hänni (22) 
23 Martin Stepanek (Tch, 30) 

Attaque :
80 Loic Burkalter (21) 
19 Corsin Camichel (20) 
21 Krister Cantoni (28) 
 7 Manuele Celio (35) 
55 Alain Demuth (22) 
26 John Fritsche (35) 
37 Paolo Imperatori (26) 
44 Roland Käser (22) 
10 Vitali Lachmatov (20) 
41 Michael Liniger (22) 
39 Robert Petrovicky (Svk, 28) 
17 Oleg Siritsa (20) 
13 Omar Tognini (24) 
75 Tomas Vlasak (Tch, 26)

Arrivées :
Stepanek (IFK Helsinki, Fin), Petrovicky (NY Islanders/NHL), Vlasak (Hämeenlinna, Fin), Burkhalter (Rapperswil), Marco Bayer (Davos), Käser (Bern), Liniger (Bienne), Corsin Camichel (Coire), Kucera (Kloten).

Départs :
Rohlin (Djurgarden, Suède), Stéphane Lebeau (arrêt), Marois (NHL), Bonneau (?), Thomas Künzi (Langnau), Gardner (Lugano), Bobillier (Servette), Duca (Zurich SC), Mona (Fribourg), Métrailler (Viège).

Grâce aux contacts du nouvel entraîneur Cada, Ambrì a pu engager un trio tchéco-slovaque avec Stepanek, Petrovicky (qui pourrait devenir un Oleg Petrov n°2) et Vlasak. Mais les départs de Bobillier, Künzi, Gardner et du prometteur Duca n’ont pu être compensés totalement. Les étrangers ne pourront pas tout faire. Pour l’anecdote, Ambrì est un village italophone de quatre cents habitants avec en gros un café, une gare et une patinoire et dont la population décuple lors des matches. Et Piotta, c’est à côté et compte trois cents âmes.

Entraîneur : Vassili Tikhonov (Rus, 43, nouveau)

Gardiens :
49 Claudio Bayer (26)
35 Marco Streit (26) 

Défense : 
17 Daniel Aegerter (25)
31 Samuel Balmer (33) 
 2 Beat Gerber (19) 
76 Erik Hämäläinen (36, Fin) 
 8 Steve Hirschi (20) 
 6 Thomas Künzi (31) 
33 Pascal Stoller (29) 

Attaque : 
21 Rolf Badertscher (24)
 9 Brian Bonin (USA, 28) 
27 Bruno Brechbühl (27) 
19 John Fust (29) 
 7 Daniel Gauthier (Can, 31) 
23 Thomas Heldner (31) 
15 Matthias Holzer (28) 
39 Benjamin Plüss (22) 
95 Benoit Pont (26) 
37 Sascha Schneider (24) 
48 Bernhard Schümperli (29) 
22 Daniel Steiner (21) 

Arrivées :
Hämäläinen (Lukko Rauma, Fin), Bonin (Cleveland/IHL), Claudio Bayer, Schümperli (tous deux de Rapperswil), Marco Streit (Servette), Thomas Künzi (Ambri), Benjamin Plüss (Lausanne).

Départs :
Ray Sheppard, Can (arrêt), Plavucha, Svk (Amur Khabarovsk, Rus), Erik Kakko, Gerber (tous deux à Färjestad, Suède), Fabian Stephan (Rapperswil), Michael Neininger (La Chaux-de-Fonds), Tschiemer, Zerzuben (tous deux à Bienne), Dällenbach (Viège).

Le départ du gardien international Gerber (que Bengt-Åke Gustafsson a amené avec lui à Färjestad) est évidemment une perte et c’est Bayer qui va le remplacer dans les filets.

En outre, le coach Vassili Tikhonov (le fils du célèbre Viktor le coach de la grande URSS) devrait insuffler un style plus offensif aux Emmentalois. Quant à savoir si cela rapportera quelque chose sur le plan comptable, cela reste encore à prouver.

Avaient crevé au poteau l’an dernier lors de la dernière journée.

Entraîneurs : Evgeni Popichin (Rus, 41, ancien) et Colin Muller (38, ancien)

Gardiens :
23 Thomas Berger (29)
21 Simon Züger (20) 

Défense : 
 7 Marco Capaul (29)
 3 Livio Fazio (27) 
 6 Jakub Horak (27) 
11 Kari Martikainen (33) 
63 Alain Reist (22) 
13 Marc Schefer (20) 
16 Fabian Stephan (20) 

Attaque : 
 9 Markus Bütler (29)
33 René Friedli (29) 
47 Daniel Giger (27) 
17 Axel Heim (30) 
50 Philipp Lüber (26) 
22 Dale McTavish (Can, 29) 
16 Daniel Meier (29) 
23 Claudio Moggi (19) 
28 Sandro Moggi (19) 
32 Patrizio Morger (33) 
44 Sébastien Reuille (20) 
72 Mike Richard (Can, 35) 
14 Morgan Samuelsson (Suède, 33) 

Arrivées :
Samuelsson (ZSC Lions, en prêt), Fazio (Fribourg), Daniel Meier (Zoug), Berger (La Chaux-de-Fonds), Fabian Stephan (Langnau), Züger (Grasshopper Küssnacht Lions), Claudio Moggi, Sandro Moggi (tous deux d’Uzwil).

Départs :
Claudio Bayer, Schümperli (tous deux à Langnau), Burkhalter (Ambri), Lauber (Fribourg), Roger Sigg, Häberlin (tous deux à Lausanne), Reber, Furler (tous deux à Bienne), Reichmuth, Aeberli (tous deux à Viège).

Le canadien Mike Richard est blessé pour une période indéterminée et le Suédois Samuelsson a été prêté par Zurich pour le remplacer jusqu’à son rétablissement.

Le but est la qualification pour les play-offs. La perte du centre défensif Schümperli risque de se faire sentir, les frères jumeaux (internationaux juniors) C. et S. Moggi n’ont pas d’expérience à ce niveau et la défensive manque de profondeur.

Coire
Entraîneur : Niklas Wikegard (Suède, 38, nouveau)

Gardiens :
30 Tobias Stephan (17)
88 Nando Wieser (30) 

Défense : 
 6 Cyrill Geyer (20)
72 Noel Guyaz (29) 
42 Marc Haueter (29) 
17 Ivo Stoffel (31) 
62 Mika Strömberg (Fin, 31) 
19 Andreas John (20) 
 5 René Back (19) 
 7 Andreas Zehnder (36) 

Attaque : 
26 Matthias Bächler (26)
16 Fabio Beccarelli (22) 
89 Kristian Gahn (Suède, 29) 
10 Patrick Krüger (21) 
25 Michael Meier (31) 
13 Daniel Peer (24) 
23 Roger Rieder (26) 
24 Oliver Roth (31) 
27 Gerhard Schneller (21) 
33 Ivo Simeon (21) 
22 René Stüssi (23) 
28 Sandro Tschuor (21) 
11 Johan Witehall (Suède, 29) 
44 Theo Wittmann (32) 

Arrivées :
Gahn (AIK Stockholm, Suède), Witehall (Montréal Canadiens/NHL), Zehnder (ZSC Lions), Back, Krüger (tous deux de Davos), Tobias Stephan (Kloten).

Départs :
Witolinsch (Thurgovie),Pasi Sormunen (Frölunda, Suède), Bill McDougall (?), Bührer (Berne), Corsin Camichel (Ambri), Langer (Servette), Rosenast, Werder, Walder (pour tous trois, arrêt de la compétition).

A Coire, on se met à l’école suédoise avec l’arrivée de Christian Gahn qui va remplacer le grand Letton Harijs Vitolins. Le vétéran Zehnder devrait stabiliser la défense, mais les Grisons perdent le gardien Bührer parti à Berne remplacer Tosio, ironiquement le nouveau directeur technique. Celui-ci fera-t-il un comeback dans les buts ? Par ailleurs l’argent ne semble pas couler à flots et les salaires n’ont pas été versés au début de saison.

Lausanne HC
Entraîneur : Mike McParland (Can, 33, nouveau)

Gardiens : 
21 Beat Kindler (36)
75 Reto Schürch (26) 

Défense : 
14 Malik Benturqui (22)
49 Michel Kamber (25) 
27 Serge Poudrier (Fra, 35) 
19 Roger Sigg (33) 
 4 Thomas Studer (27) 
15 Oliver Tschanz (26) 

Attaque : 
74 Florian Andenmatten (27)
35 Andrej Bashkirov (Rus, 31) 
13 Daniel Bieri (22) 
68 Thierry Bornand (20) 
39 Sandro Häberlin (20) 
51 Oliver Kamber (22) 
25 Trevor Meier (29) 
11 Philipp Orlandi (24) 
 7 Dimitri Chamolin (29, Rus) 
22 Samuel Villiger (22) 
85 Sacha Weibel (29) 
29 Michel Wicky (26) 
 9 Gerd Zenhäusern (29) 

Arrivées :
Bashkirov (Québec Citadelles/AHL), Meier (Lugano), Zenhäusern (Fribourg), Villiger (La Chaux-de-Fonds), Schürch (Bienne), Roger Sigg, Häberlin (tous deux de Rapperswil), Andenmatten (Bienne), Wicky (Servette), Studer (Bâle).

Départs :
Philipp Müller (Berne), Princi (Thurgovie), Lapointe (Servette), Benjamin Plüss (Langnau), Flavio Streit (Servette), Cordero, Meyer (tous deux au Forward Morges), Ledermann (?), Giove (?).

Après l’ascension surprise, le marché suisse des transferts n’avait plus rien d’intéressant à offrir et cela se ressent dans l’effectif bien léger. Mais Lausanne n’a rien à perdre et peut compter sur l’appui d’un public enthousiaste.

On se réjouit de voir des combinaisons Shamolin - Bashkirov - Poudrier (le Franco-Québécois possède le tir le plus puissant de la ligue) en jeu de puissance. Beaucoup prédisent la dernière place, mais il faudra venir jouer à Malley. Cependant, sur la longueur, le LHC ne pourra éviter les dernières places. Effectif vraiment mince on le répète, mais surprise de taille avec une victoire chez le champion en titre Zurich en ouverture !

Stéphane Matthey

Retour à la rubrique articles