Italie - Autriche (10 février 1998)
Jeux Olympiques 1998, tour préliminaire, poule A.
Si la qualification leur est déjà passée sous le nez, on peut compter sur les Italiens et les Autrichiens pour raviver leur rivalité. Comme ils sont dans la même poule aux prochains championnats du monde et doivent prendre date. Dernière qualifiée pour ce tournoi olympique, l'Autriche peut être satisfaite de ses prestations jusqu'ici. Mais l'Italie veut se racheter.
Stefano Figliuzzi lui en donne l'occasion avec un premier but digne d'un champion de flipper : sa passe de derrière la cage ricoche sur les patins des deux défenseurs autrichiens avant d'entrer dans les filets ! Unique ! Le second but de Figliuzzi ne doit rien à la chance, il met toutes ses forces pour slapper du haut du cercle droit un palet contré, comme il vient.
Ces deux buts traduisent une domination italienne qui se poursuit en deuxième période. Pendant une pénalité de Brandner (accrocher), Mario Chitarroni signe un revers parfait dans le haut du filet. Le gardien Claus Dalpiaz ne pouvait rien faire sur ce tir, mais il avait auparavant mal contrôlé ce palet et offert le rebond à l'attaquant italien. Ron Kennedy le remplace donc par Reinhard Divis. Mais le nouvel entrant est à son tour battu quand Roland Ramoser dévie entre les cercles un palet envoyé de la ligne bleue par Nardella.
À 4-0, le score commence à être lourd pour l'Autriche, dont le jeu de puissance ne fonctionne plus contrairement aux jours précédents. Elle reprend du poil de la bête en troisième période. Gerald Ressmann trouve la faille entre Mike Rosati et son poteau en reprenant en angle la passe d'Andreas Puschnig derrière la cage. Alors qu'on entre dans les dix dernières minutes, un slap de Bruno Zarrillo traverse les bottes de Divis pour son troisième but personnel personnel du tournoi. Même avec les deux genoux sur la glace, Wolfgang Kromp insiste au rebond pour clore le score du revers dans un sursaut d'orgueil (5-2).
Après cette défaite, les Autrichiens reculent en dernière position de la poule et devront donc affronter le Japon pour éviter de finir derniers du tournoi. L'Italie terminera par un autre derby de voisins face à la France.
Marc Branchu
Italie - Autriche 5-2 (2-0, 2-0, 1-2)
Mardi 10 février 1998 à 18h00 au Big Hat de Nagano (JAP). 8473 spectateurs.
Arbitrage de Brad Meier (USA) assisté de Václav Český (TCH) et Rudolf Lauff (SVK).
Pénalités : Italie 20' (8', 6', 6'), Autriche 16' (10', 2', 4').
Tirs cadrés : Italie 33 (17, 7+5, 4), Autriche 22 (7, 6, 9).
Tirs bloqués : Italie 7 (5, 1, 1), Autriche 12 (5, 1, 6).
Tirs non cadrés : Italie 11 (6, 1, 4), Autriche 12 (4, 4, 4).
Engagements : Italie 44 (16, 18, 10), Autriche 31 (10, 12, 9).
Évolution du score :
1-0 à 05'18" : Figliuzzi assisté de Biafore
2-0 à 12'41" : Figliuzzi
3-0 à 27'49" : Chitarroni assisté de De Angelis et Busillo (sup. num.)
4-0 à 36'57" : Ramoser assisté de Nardella
4-1 à 43'41" : Ressmann assisté de A. Puschnig
5-1 à 50'39" : Zarrillo assisté de Topatigh
5-2 à 53'27" : Kromp assisté de Searle
Italie (2' pour surnombre)
Attaquants :
16 Bruno Zarrillo (+1, 2') - 17 Gaetano Orlando (A) - 27 Lucio Topatigh (A, +1, 2')
21 Joe Busillo (-1) - 24 Mario Chitarroni (-1, 2') - 11 Roland Ramoser
9 Dino Felicetti (+1) - 91 Stefano Figliuzzi (+3) - 12 Maurizio Mansi (+2, 2')
22 Stefano Margoni - 77 Markus Brunner (2') - 19 Patrick Brugnoli
Défenseurs :
25 Chad Biafore (+3, 2') - 7 Robert Nardella (+1)
26 Lawrence Rucchin (4') - 29 Christopher Bartolone (+1)
4 Robert Oberrauch (C, 2') - 37 Michael De Angelis (-1)
28 Martin Pavlu
Gardien :
34 Mike Rosati
Remplaçant : 1 Mario Brunetta (G). En réserve : 33 David Delfino (G), 5 Leo Insam (D).
Autriche
Attaquants :
16 Richard Nasheim (A, 2') - 26 Simon Wheeldon - 12 Gerhard Puschnik (-1, 2')
19 Normand Krumpschmid (-2, 2') - 7 Andreas Puschnig (A, 2') - 74 Dieter Kalt (-3)
10 Christoph Brandner (2') - 11 Gerald Ressmann (+1) - 22 Martin Hohenberger
27 Wolfgang Kromp (+2) - 21 Mario Schaden - 29 Christian Perthaler (-1, 2')
20 Patrick Pilloni (-2, 2')
Défenseurs :
5 Gerhard Unterluggauer (-2) - 30 Herbert Hohenberger (C, -2)
47 Martin Ulrich - 6 Dominic Lavoie
9 Thomas Searle (2') - 2 Michael Lampert
14 Engelbert Linder (-1)
Gardien :
1 Claus Dalpiaz puis 25 Reinhard Divis à 27'49"
En réserve : 23 Michael Puschacher (G).