Match comptant pour le deuxième tour de Coupe Continentale 2003-2004, poule G.

Sans être irrésistibles, les Dragons n'ont fait qu'une bouchée d'Italiens déconcertants de médiocrité et d'irréalisme.

C'est uniquement au cours des jeux spécifiques que les Normands ont fait la décision. À parité, les joueurs de Franck Pajonkowski ont bien eu quelques occasions comme Miikka Rousu (2'19) et Arnaud Briand (17ème) au cours du premier tiers, mais c'est d'un surnombre italien que vient l'ouverture du score de Maurice Rozenthal (1-0 à 7'27) et, en fin de période, c'est pendant une des nombreuses (quatre) prisons du match de l'arrière Giovanni Marchetti que l'attaquant finlandais Miikka Rousu se trouve bien placé pour reprendre dans le but ouvert une passe millimétrée de Daniel Carlsson (2-0 à 19'24). La cassure en faveur des locaux est logique, illustrant la domination des Rouennais (9 tirs à 2 à cinq contre cinq), en dépit de deux occasions transalpines.

Le vingt médian est moins intéressant avec des Dragons plus prudents face à des Italiens n'ayant plus rien à gagner après leur défaite de la veille. Maurice Rozenthal manque un breakaway (30'16), exercice dans lequel il excellait à Amiens. Mais moins de trois minutes plus tard, la coqueluche se rattrape en inscrivant, à un homme de moins, son second but de la soirée (3-0 à 32'50). Déjà démobilisés, maintenant ridiculisés, les Italiens n'ont dès lors plus très envie de jouer.

Au dernier retour sur la glace, le défenseur international Florian Ramoser trouve la barre sur l'un des très rares lancers italiens à parité de joueurs (42'34). Moins d'une minute après, Maurice Rozenthal échoue sur François Gravel (43'28), revenu devant la cage d'Asiago après l'intermède de Lobbia hier soir. Enfin, Alain Vogin, remarquable, se trouve à la conclusion d'une merveilleuse passe de Simon Lacroix pour clore la marque (4-0 à 48'16), malgré une dernière chance de Gautier Lafrancesca (53'59) qui avait fait sa rentrée avec ses camarades juniors depuis le quatrième but des Dragons.

Les Rouennais s'en iront donc défendre leur sort en demi-finale sur la glace d'Herning au Danemark. Normalement, les Dragons pourraient avoir des chances de passer s'ils jouent le jeu et s'ils sont motivés de jouer au-delà du premier match face à des adversaires à leur hauteur, Herning bien entendu, mais aussi les Polonais d'Owiecsim et les Norvégiens de Vålerenga, déjà rencontrés l'an passé à ce même stade de la compétition à Belfast dans un triste match... Bis repetita ?

Compte-rendu signé Thierry Frechon

Commentaire d'après-match (dans Paris Normandie)

Maurice Rozenthal (Rouen, deux buts) : "On a peut-être trouvé des blocs qui s'entendent bien. Mais je pense que l'alignement est secondaire, et à Björklöven, où je jouais ces deux dernières années, les lignes changeaient tout le temps. L'important, c'est surtout que l'on se bouge à chaque match."

Rouen - Asiago 4-0 (2-0, 1-0, 1-0)

Dimanche 19 octobre 2003 à 18h00 sur l'Île Lacroix. 2500 spectateurs.

Arbitrage de M. Bachelet.

Pénalités : Rouen 18' (8', 6', 4'), Asiago 34' (8', 8'+10', 8').

Tirs : Rouen 30 (12, 6, 12), Asiago 20 (7, 7, 6).

Occasions : Rouen 5 (2, 1, 2), Asiago 4 (3, 0, 1).

Évolution du score :

1-0 à 07'27" : M. Rozenthal assisté de Rousu et Karjalainen (sup. num.)

2-0 à 19'24" : Rousu assisté de Carlsson et M. Rozenthal (sup. num.)

3-0 à 32'50" : M. Rozenthal (inf. num.)

4-0 à 48'16" : Vogin assisté de S. Lacroix et Pousset (sup. num.)

Gardien : Éric Raymond (CAN).

Défenseurs : Daniel Carlsson (SUE) - Benoît Pourtanel ; Veli-Pekka Hård (FIN) - Nicolas Pousset ; Steven Low (CAN) - Nicolas Besch ; Damien Raux - Simon Doreille.

Attaquants : Maurice Rozenthal - Sami Karjalainen (FIN) - Miikka Rousu (FIN) ; Pierre-Édouard Bellemare - Arnaud Briand - Alain Vogin (CAN) ; Niko Kantelinen (FIN) - Martin Lacroix (CAN) - Simon Lacroix (CAN) ; Thibault Geffroy - Adrien Dufournet - Gautier Lafrancesca.

Remplaçant : Landry Macrez (G).

Gardien : François Gravel (CAN).

Défenseurs : Fabio Armani - Michele Strazzabosco ; Valentino Vellar - Florian Ramoser ; Paulo Basso - Michael Corradin ; Luigi Da Corte - Giovanni Marchetti.

Attaquants : Vadims Romanovski (LET) - Vitalijs Galuzo (LET) - Maurizio Bortolussi (CAN) ; Riccardo Mosele - Claudio Mantese - Stefano Frigo ; Andrea Rodeghiero - Luca Roffo - Gianluca Schivo ; Giorgio De Bettin - Jason Cirone (CAN) - Luca Rigoni.

Remplaçant : Nicola Lobbia (G). Absents : Pierangelo Cibien, Fabio Rigoni.

Retour à la Coupe Continentale