/ ** Dan Söderström / * Mats Åhlberg Suède - Allemagne de l'Ouest (16 février 1980)
Jeux Olympiques 1980, première phase, groupe bleu.
Après leur défaite d'entrée contre la Roumanie, les Allemands auraient besoin d'un exploit pour accéder au tour des médailles, eux qui avaient obtenu le bronze à Innsbruck en 1976. Mais les Suédois, qui n'avaient pas participé en Autriche, leur rappellent les réalités du hockey mondial. Ils sont plus techniques et plus rapides, et ils le démontrent. À la dixième minute, Bo Berglund entre en zone offensive au cœur de la défense allemande et dribble Udo Kießling en un contre un avant de tirer entre les jambières de Siegfreid Suttner (1-0).
Les Allemands semblent retrouver de l'allant offensif en deuxième période, mais ils se font punir par des contre-attaques menées à la perfection. Mats Åhlberg part à la poursuite d'un palet sur l'aile droite, évite la charge de Klaus Auhuber et centre dans un tempo parfait pour Mats Näslund qui reprend côté plaque (2-0). Deux minutes plus tard, la passe aveugle en zone neutre de Bo Berglund envoie ensuite Per Lundqvist ajuster Suttner du côté de la mitaine (3-0). Une bagarre entre Jan Eriksson et Martin Hinterstocker, qui laisse les deux formations à 4 contre 4, met en lumière les faiblesses allemandes : une relance laborieuse de Horst-Peter Kretschmer est ainsi interceptée par Samuelsson pour un premier avertissement à 2 contre 1. Dans la continuité de l'action, Kießling s'enfonce dans la zone offensive alors que son équipe est en train d'y perdre le palet. Mats Åhlberg trouve alors une ligne de passe diagonale grande ouverte pour Dan Söderström, qui s'avance seul jusqu'au gardien et décoche un tir précis sous son bras droit (4-0).
Ayant pris des buts à tous les endroits possibles ou presque, Siegfried Suttner est alors remplacé devant les filets allemands par son collègue Bernie Engelbrecht. Les mêmes causes produisent toutefois les mêmes effets. Les Allemands se retrouvent pourtant en avantage numérique après un cinglage d'Åhlberg. Le palet envoyé au fond est vite dégagé par Jan Eriksson et le jeu de transition suédois est une nouvelle fois rapide. Söderström part en contre-attaque sur la droite et parvient à repiquer dans l'enclave entre les défenseurs Kießling et Kretschmer puis à placer son tir à mi-hauteur sous la mitaine du nouveau gardien (5-0). Mais alors que la pénalité suédoise s'achève, Gerd Truntschka parvient à intecepter une sortie de zone de Näslund et sert aussitôt dans l'enclave Uli Egen, qui place un tir à mi-hauteur côté plaque (5-1).
L'issue du match est connue mais le jeu devient de plus en plus rugueux. Lors d'une ultime échauffourée, Englbrecht conforte sa réputation de gardien au sang chaud (une charge avec la crosse) et Meitinger prend 2'+2'+10' notamment pour un piquage. Ce sont étonnamment les Allemands qui marquent le dernier but à 3 contre 4. Mais cela ne change rien à la défaite. Même deux victoires - improbables - sur la Tchécoslovaquie et les États-Unis ne suffiraient sans doute pas à la RFA pour se qualifier. Les vedettes de Bundesliga doivent apprendre à adapter leur jeu aux exigences du très haut niveau. L'énorme temps de jeu d'Udo Kießling - présent et souvent directement coupable sur chacun des buts encaissés - est sans doute pertinent à Düsseldorf mais peut-être moins en compétition internationale.
Étoiles du match Hockey Archives : *** Bo Berglund / ** Dan Söderström / * Mats Åhlberg
Marc Branchu
Suède - Allemagne de l'Ouest 5-2 (1-0, 4-1, 0-1)
Samedi 16 février 1980 à 20h00 à la Olympic Arena de Lake Placid. 800 spectateurs.
Arbitrage de Viktor Dombrovski (URS) assisté de Steve Huber et Marty Reeners (USA).
Pénalités : Suède 24' (4', 4'+5', 6'+5'), RFA 31' (4', 5', 12'+10').
Tirs : Suède 33 (7, 14, 12), RFA 25 (6, 10, 9).
Évolution du score :
1-0 à 09'52" : Berglund assisté de Molin et Lundqvist S. Andersson et T. Eriksson
2-0 à 26'50" : Näslund assisté d'Åhlberg
3-0 à 28'35" : Lundqvist assisté de Berglund et Samuelsson
4-0 à 32'36" : Söderström assisté d'Åhlberg
5-0 à 36'03" : Söderström assisté de H. Eriksson (inf. num.)
5-1 à 37'06" : Egen assisté de Truntschka
5-2 à 56'43" : Reil (inf. num.)
en noir, le rapport officiel ; en rouge, les corrections et compléments de Hockey Archives (il manque le dernier but allemand dans les +/-)
Suède
Attaquants :
12 Mats Åhlberg (+1, 2') - 18 Leif Holmgren (2'+5') - 15 Mats Näslund (4')
17 Bengt Lundholm - 14 Håkan Eriksson (+1) - 21 Dan Söderström (+2)
8 Per Lundqvist (+2) - 23 Lars Molin (+2) - 19 Bo Berglund (+2)
22 Harald Lückner, 16 Lennart Norberg
Défenseurs :
2 Tomas Jonsson (2') - 4 Ulf Weinstock (A)
6 Jan Eriksson (+1, 5') - 9 Mats Waltin (C, +2)
27 Thomas Eriksson (+2, 4') - 3 Sture Andersson (+1)
7 Tommy Samuelsson (+2)
Gardien :
1 Pelle Lindbergh
Remplaçant : 20 William Löfqvist (G).
Allemagne de l'Ouest
Attaquants :
8 Rainer Philipp (C, -3) - 20 Vladimir Vacatko (-3) - 11 Marcus Kühl (-2)
22 Holger Meitinger (+1, 4'+10') - 16 Gerd Truntschka (+1) - 14 Ulrich Egen (+1, 2')
10 Franz Reindl (-1) - 21 Martin Wild (-1) - 12 Martin Hinterstocker (-1, 5')
19 Ernst Höfner (-1) - 17 Hans Zach (-1) - 18 Hermann Hinterstocker (-1)
Défenseurs :
5 Harald Krüll (-2) - 4 Udo Kießling (A, -4, 2')
6 Peter Scharf (+1, 2') - 23 Horst-Peter Kretschmer (-2, 2')
24 Joachim Reil - 7 Klaus Auhuber (-1, 2')
Gardien :
2 Sigmund Suttner puis 1 Bernhard Englbrecht (2') à 32'36"