Pavel Bure

 


Bure, Pavel Vladimirovich "Russian Rocket"

Position : RW

31-03-1971 Minsk, URS (BLR)

Youth team / club formateur : CSKA Moskva

 
Older brother of Valeri Bure. Son of former Soviet Olympic swimmer Vladimir Bure (also on the water polo national team).
Pavel was born in the 3rd city hospital in Minsk (today Belarus). His mother left to give birth in her birthtown of Minsk and Pavel Bure lived there during the first month of his life.
Pavel Bure himself repeatedly said in interviews that he always recorded the city of Moscow as his birthplace because it was the place of residence of his parents at the time.
The Bure family were once the official clock makers for the Russian tsars between 1815-1917. Extremely talented forward with great offensive skills.
One of the best pure skaters of his generation. Very limited defensively.
Selected as the best forward at the 1998 Olympics.
Scored 953 (545+408) career points in 897 games. Retired in 2003 due to knee injuries.
Inducted into the Russian Hockey Hall of Fame.
NHL totals: 702-437-342-779
PH

 
Frère aîné de Valeri Bure. Fils de l'ancien nageur olympique Vladimir Bure (également membre de l'équipe soviétique de water polo).
Pavel est né à l'hôpital n°3 de la ville de Minsk (aujourd'hui au Bélarus). Sa mère est allée accoucher dans sa ville natale de Minsk et Pavel y a passé le premier mois de sa vie.
Pavel Bure a répété en interview qu'il a toujours enregistré Moscou comme son lieu de naissance parce que c'est là qu'habitaient ses parents à l'époque.
Son ancêtre Paul-Léopold Bouret (dont le nom a été réorthographié Bure par passage au cyrillique), originaire de Suisse, s'établit comme horloger officiel du Tsar russe, privilège conservé par la famille de 1815 à 1917.
Attaquant très talentueux avec une excellente technique offensive.
L'un des meilleurs purs patineurs de sa génération. Mais très limité défensivement.
Désigné meilleur attaquant des Jeux Olympiques de 1998.
Il totalisa 953 (545+408) points en carrière en 897 parties. Retraité en 2003 des suites d'une blessure au genou.
Intronisé au Russian Hockey Hall of Fame.
779 points (437+342) en 702 parties de NHL.
PH-SB

 


1990 WC  URS  10   2   4   6  10'  CSKA Moskva
1991 WC  URS  10   3   8  11   2'  CSKA Moskva
1996 WCH RUS  Didn't Play (Injury) Vancouver Canucks (NHL)
1998 OG  RUSc  6   9*  0   9   2'  Vancouver Canucks (NHL)
2000 WC  RUSc  6   4   1   5  10'  Florida Panthers (NHL)
2002 OG  RUS   6   2   1   3   8'  New York Rangers (NHL)

     WC&OG    38  20  14  34  32' 

 

 

Back to player register - Retour au registre des hockeyeurs internationaux