Championnat d'Allemagne 1939/40

 

Qualifications régionales

Berlin (3 matches)

                     Pts   V  N  D   BP-BC  Diff
1 Berliner SC          5   2  1  0    9-2   +7
2 KG Preußen / Wespen  4   2  0  1    9-5   +4
3 TTC Rot-Weiß Berlin  3   1  1  1    6-3   +3
4 SC Brandenburg       0   0  0  3    2-16  -14

Le Berliner Schlittschuh-Club et "l'association de guerre" entre les Preussen et les Wespen sont qualifiés pour le championnat national.

 

 

Championnat national

Groupe A

31/12/1939 Düsseldorf - Krefeld 2-0 (1-0,0-0,1-0)  Tobien, Orbanowsky
07/01/1940 Wespen - Rastenburg 3-0 (1-0,1-0,1-0)
13/01/1940 Berliner SC - Düsseldorf 1-1 (1-0,0-1,0-0)  Ertl / Keßler
14/01/1940 Rastenburg - Berliner SC 1-1
21/01/1940 Düsseldorf - Wespen 2-1
??/0?/1940 Berliner SC - Wespen 3-1
04/02/1940 Rastenburg - Krefeld 4-0
??/0?/1940 Krefeld - Wespen 2-1
17/02/1940 Düsseldorf - Rastenburg 3-1
18/02/1940 Berliner SC - Krefeld 2-0

Classement (4 matches)

                     Pts   V  N  D  BP-BC Diff
1 Düsseldorfer EG      7   3  1  0   8-3   +5 
2 Berliner SC          6   2  2  0   7-3   +4
3 SV Rastenburg        3   1  1  2   6-7   -1
4 Preussen / Wespen    2   1  0  3   6-7   -1
5 Krefelder EV         2   1  0  3   2-9   -7

Groupe B

07/01/1940 Troppau - Klagenfurt 1-4 (0-1,1-1,0-2)  Weisshuhn / Prommer, Meissner 2, M.Schneider
07/01/1940 Füssen - Vienne 0-2 (0-0,0-0,0-2)  Winger, Göbl (Winger)
14/01/1940 Vienne - Riessersee 2-0 (1-0,0-0,1-0)  Tschammler (H.Schneider), Tschammler (H.Schneider, Demmer)
21/01/1940 Klagenfurt - Vienne 3-2 (0-0,0-2,3-0)  M.Schneider 2, Meitzner (Stertin) / H.Schneider, Travnicek (H.Schneider)
26/01/1940 Riessersee - Füssen 1-0 (0-0,1-0,0-0)  Lange
27/01/1940 Füssen - Troppau 1-1 (0-0,1-0,0-1)  Heinz III / Kuhn II [à Garmisch]
28/01/1940 Riessersee - Klagenfurt 3-0 (0-0,1-0,2-0)  photo
29/01/1940 Füssen - Klagenfurt 7-1 (3-1,2-0,2-0)  Magg, Guggenmos 2, Kienberger 2, Kuhn 2 / Prommer [à Garmisch]
29/01/1940 Riessersee - Troppau 4-0 (0-0,1-0,3-0)  Wild 2, Speth, Egger
11/02/1940 Vienne - Troppau 8-0 (3-0,3-0,2-0)  Tschammler 2, Csöngei 2, Feitstritzer, H.Schneider, Neumayer, Demmer

Classement (4 matches)

                     Pts   V  N  D  BP-BC Diff
1 Wiener EG            6   3  0  1  14-3   +11 
2 SC Riessersee        6   3  0  1   8-2   +6
3 Klagenfurter AC      4   2  0  2   8-13  -5
4 EV Füssen            3   1  1  2   8-5   +3 
5 Troppauer EV         1   0  1  3   2-17  -15

Klagenfurt (AUT) : Karl Eichinger / Willi Scheriau - Emmerich Nussner / Meissner - Hans Stertin - Rascher ; Wolfgang Gosnik - Karl Prommer - Max Schneider.

Troppau (Opava, TCH) : Wachmenko / Lichnowski - Dorasil / Hartmann - Ulrich - Heinz I ; Heinz II, Michel.

La Wiener Eishockey-Gemeinschaft est issue de la fusion des deux grands clubs viennois (WEV et EKE), en difficulté financière, notamment le WEV qui a perdu la moitié de ses membres (en particulier juifs...). Il y a peu de joueurs disponibles en raison de la guerre. Zehetmayer et Kirchberger sont sur le front ouest, sauf permission. Demmer et Feitstritzer en sont protégés parce qu'ils sont employés d'une industrie de guerre. Il faut jongler, mais avec deux clubs en un, les Viennois ont plus de réservoir. Il faut les absences conjuguées de Csöngei, Vojta (Göbl a alors dépanné en défense), Feitstritzer, Demmer et Kirchberger pour aboutir à leur unique défaite à Klagenfurt.

 

Poule finale

25/02/1940 Wiener EG - Berliner SC 2-1 (1-0,0-0,1-1)  Schneider, Demmer (Feitstritzer) / Jaenecke
25/02/1940 Düsseldorf - Riessersee 1-1 (0-0,1-1,0-0)
03/03/1940 Riessersee - Wiener EG 3-3 (1-2,0-0,2-1)  Schmiedinger 2, Wild / Csöngei, Tschammler, Demmer
03/03/1940 Düsseldorf - Berliner SC 0-1 (0-0,0-1,0-0) [à Cologne]  Ball
10/03/1940 Berliner SC - Riessersee 1-0 (0-0,0-0,1-0)  Ertl
16/03/1940 Düsseldorf - Vienne 0-1 (0-0,0-1,0-0)  Cs&oum;ngei  [à Essen]

Classement : 1 Wiener EG 5, 2 Berliner SC 3, 3 SC Riessersee 2, 4 Düsseldorfer EG 2.

Le défenseur Franz Csöngei et le centre Fritz Demmer font valoir leur belle technique de crosse et sont les meilleurs joueurs de Vienne dans la victoire d'ouverture contre les Berlinois. Les Viennois, qui menaient pourtant 2-0, se font ensuite dépasser à Garmisch-Partenkirchen, mais Fritz Demmer sauve le nul avec un peu de réussite puisque son tir puissant est dévié par le patin de Lang. Dans le duel Berlin-Riessersee, Ertl exploite une mésentente de la défense bavaroise à 30 secondes de la fin, mais ce ne sera que pour la deuxième place. Vainqueur de la DEG sur un lancer puissant et lointain de Franz Csöngei, la WEG s'adjuge le titre de champion d'Allemagne, qui reste donc à Vienne pour la seconde année de suite.

Wiener EG (AUT) : Josef Wurm / Lambert Neumaier - Rudolf Vojta puis Franz Csöngei / Walter Feitstritzer - Friedrich Demmer - Hans Schneider ; Hubert Tschammler - Josef Göbel ou Franz Zehetmayer - Karl Kirchberger ; Helfried Winger (et au match à Klagenfurt : Cehak - Walter - Travnicek).

Berliner SC : Theo Kaufmann / Gustav Jaenecke - Rudi Ball / Werner George - Hans Ertl - Kurt Adler ; Greif - Wahrlich - Frickert.

SC Riessersee : Wilhelm Egginger / Karl Wild - Philipp Schenk / Josef Gassner - Walter Schmiedinger - Georg Strobl ; Hans Lang - Karl Braumüller - Günter Egger ; Hugo Speth.

 

 

Championnat de Vienne (28 janvier et 28 février 1940)

Straßenbahn SV - Wiener AC 8-1 (2-0,2-1,4-0)  ?, ?, Glück 2, Liefner, Voith, Sturmer, Brink / Baransky
Wiener AC - Straßenbahn SV 3-4 (0-1,3-0,0-3)

Straßenbahn (l'équipe des employés du tramway) remporte le championnat de Vienne.

 

 

Matches amicaux

Leinweber-Pokal (du 24 au 26 décembre 1939 à Füssen)

EV Füssen - Munich EV 9-1
Nuremberg - Munich EV 3-1
EV Füssen - Nuremberg 1-1 (1-0,0-0,0-1)  Kehle / Molter

Classement : 1 Füssen 3 (+8), 2 Nuremberg 3 (+2), 3 Munich EV 0.

 

31/12/1939 Mannheim - Wiener EG 4-7 (1-3,1-2,2-2)  Travnicek* 4 / Föderl 2, Hans Schneider 2, Walter, Juhn, Hofbauer
01/01/1940 Mannheim - Wiener EG 3-7 (0-2,2-4,1-1)  Specht, Lindner, Demmer* / Göbl 3, Neumayer 2, Hans Schneider, Juhn

* joueurs prêtés par les Viennois à leurs adversaires

01/01/1940 TEV Miesbach - Innsbruck 1-2 (0-2,0-0,1-0)
06/01/1940 Troppau [Opava] - Klagenfurt 3-1
13/01/1940 Klagenfurt - Nuremberg 4-4 (2-0,2-2,0-2)
14/01/1940 Klagenfurt - Nuremberg 3-2 (0-0,1-2,2-0)
14/01/1940 Amateure Steyr - Munich SC 2-1 (1-0,0-1,1-0)
15/01/1940 Berliner SC - Rastenburg 3-3
21/01/1940 Augsbourg - Innsbruck 0-7 (0-2,0-2,0-3)  Willi Schmid 3, Ultsch 3, Hiecke
04/02/1940 Wiener EG - Strassenbahn Vienne 5-1 (2-1,1-0,2-0)  Neumayer, Göbel, Travnicek, Walter, Vojta / Haider
17/03/1940 Düsseldorf - Wiener EG 4-0 (sans Demmer et Feitstritzer)

Vienne, Riessersee, Innsbruck et Klagenfurt ont également disputé des matches et tournois amicaux internationaux.

 

 

La saison précédente (1938/39)

La saison suivante (1940/41)

 

Retour aux archives