Championnat d'Allemagne 1947/48
Groupe nord (8 matches)
Pts V N D BP-BC Diff 1 VfL Bad Nauheim 14 7 0 1 46-13 +33 2 Krefelder EV 12 6 0 2 54-32 +22 3 Preußen Krefeld 6 3 0 5 36-47 -11 4 Cologne EK 5 2 1 5 28-50 -22 5 EG Hambourg 3 1 1 6 16-38 -22
Berlin-Eichkamp a déclaré forfait après un seul match, une défaite 4-18 chez le KEV.
Groupe sud (8 matches)
Pts V N D BP-BC Diff 1 SC Riessersee 14 7 0 1 33-26 +16 2 EV Füssen 12 6 0 2 29-15 +14 3 HC Augsbourg 10 5 0 3 46-4 +42 4 EV Tegernsee 4 2 0 6 13-44 -31 5 SG Mannheim 0 0 0 8 1-42 -41
Certains résultats inconnus, sauf le nom du vainqueur. Total de buts incomplet.
Finale (10 matches)
Pts V N D BP-BC Diff 1 SC Riessersee 18 8 2 0 60-16 +44 2 VfL Bad Nauheim 15 6 3 1 51-30 +21 3 EV Füssen 12 5 2 3 58-50 +8 4 Krefelder EV 7 3 1 6 42-52 -10 5 HC Augsbourg 6 3 0 7 30-31 -1 6 Preußen Krefeld 2 1 0 9 27-89 -62
Janvier 1948, Augsbourg reçoit Füssen. Il y a 2-2 au troisième tiers avant plusieurs décisions contestées. Les arbitres reçoivent une pluie de débris ramassés dans les restes des bâtiments bombardés pendant la guerre. Augsbourg est sanctionné et doit jouer tous ses matches restants à l'extérieur. Pour une fois qu'il y avait assez de glace dans la ville souabe !
De la glace, il y en a à Garmisch-Partenkirchen, grâce à la patinoire artificielle qui permet de s'entraîner tous les jours. Un net avantage dans la condition physique pour Riessersee, qui demeure champion d'Allemagne.
La saison précédente (1946/47)