Championnat d'Allemagne 1972/73
I. Bundesliga : résultats et classement commenté.
Oberliga : classement.
Regionalliga : zone nord, zone sud et finale.
1re journée (dimanche 24 septembre 1972)
Krefeld - Landshut 4-3 Riessersee - Augsbourg 4-4 Bad Nauheim - Bad Tölz 6-2 Kaufbeuren - Füssen 2-2 Düsseldorf - Rosenheim 11-0 Berliner SC exempt
2e journée (mardi 26 septembre 1972)
Landshut - Kaufbeuren 11-0 [vendredi 22 septembre] Rosenheim - Berliner SC 3-1 Bad Tölz - Krefeld 3-1 Füssen - Riessersee 6-4 Augsbourg - Düsseldorf 0-9 Bad Nauheim SC exempt
3e journée (vendredi 29 septembre 1972)
Kaufbeuren - Rosenheim 4-3 Krefeld - Füssen 2-4 Riessersee - Bad Tölz 4-1 Berliner SC - Augsbourg 7-4 Düsseldorf - Bad Nauheim 4-2 Landshut exempt
4e journée (dimanche 1er octobre 1972)
Augsbourg - Landshut 6-7 Bad Tölz - Kaufbeuren 3-3 Bad Nauheim - Berliner SC 5-4 Rosenheim - Krefeld 5-2 Füssen - Düsseldorf 5-5 Riessersee exempt
5e journée (vendredi 6 octobre 1972)
Landshut - Düsseldorf 3-6 Füssen - Bad Tölz 4-4 Riessersee - Bad Nauheim 3-4 Augsbourg - Rosenheim 7-5 Berliner SC - Krefeld 4-2 Kaufbeuren exempt
6e journée (dimanche 8 octobre 1972)
Krefeld - Riessersee 3-3 Rosenheim - Füssen 2-3 Bad Tölz - Landshut 1-0 Düsseldorf - Berliner SC 10-5 Bad Nauheim - Kaufbeuren 11-1 Augsbourg exempt
7e journée (vendredi 13 octobre 1972)
Kaufbeuren - Krefeld 3-5 Füssen - Augsbourg 8-2 Bad Nauheim - Rosenheim 9-0 Düsseldorf - Riessersee 8-2 Landshut - Berliner SC 8-3 Bad Tölz exempt
8e journée (dimanche 15 octobre 1972)
Krefeld - Düsseldorf 4-1 Rosenheim - Bad Tölz 4-2 Berliner SC - Kaufbeuren 5-3 Augsbourg - Bad Nauheim 1-1 Riessersee - Landshut 0-5 Füssen exempt
9e journée (vendredi 20 octobre 1972)
Krefeld - Bad Nauheim 5-2 Bad Tölz - Augsbourg 4-5 Füssen - Landshut 3-1 Düsseldorf - Kaufbeuren 10-1 Riessersee - Berliner SC 9-4 Rosenheim exempt
10e journée (dimanche 22 octobre 1972)
Landshut - Rosenheim 8-1 Berliner SC - Bad Tölz 2-0 Kaufbeuren - Riessersee 1-1 Augsbourg - Krefeld 6-7 Bad Nauheim - Füssen 0-3 Düsseldorf exempt
11e journée (vendredi 27 octobre 1972)
Kaufbeuren - Augsbourg 4-1 Berliner SC - Füssen 2-10 Bad Tölz - Düsseldorf 4-2 Landshut - Bad Nauheim 6-4 Rosenheim - Riessersee 2-4 Krefeld exempt
12e journée (dimanche 29 octobre 1972)
Düsseldorf - Landshut 9-1 Bad Nauheim - Krefeld 8-4 Riessersee - Kaufbeuren 4-2 Augsbourg - Bad Tölz 5-3 Füssen - Rosenheim 7-2 Berliner SC exempt
13e journée (mardi 14 novembre 1972)
Kaufbeuren - Bad Tölz 2-3 Düsseldorf - Füssen 0-3 Krefeld - Rosenheim 6-4 Berliner SC - Bad Nauheim 5-5 Landshut - Augsbourg 3-4 Riessersee exempt
14e journée (vendredi 17 novembre 1972)
Rosenheim - Kaufbeuren 1-4 Bad Tölz - Riessersee 3-2 Augsbourg - Berliner SC 7-5 Füssen - Krefeld 7-1 Bad Nauheim - Düsseldorf 2-4 [mercredi 13 décembre] Landshut exempt
15e journée (dimanche 19 novembre 1972)
Riessersee - Füssen 3-1 Krefeld - Bad Tölz 1-3 Düsseldorf - Augsbourg 5-3 Berliner SC - Rosenheim 4-2 Kaufbeuren - Landshut 2-6 Bad Nauheim SC exempt
16e journée (mercredi 29 novembre 1972)
Füssen - Berliner SC 6-1 Augsbourg - Riessersee 4-4 Bad Tölz - Bad Nauheim 2-3 Landshut - Krefeld 5-0 Rosenheim - Düsseldorf 1-8 Kaufbeuren exempt
17e journée (vendredi 1er décembre 1972)
Bad Nauheim - Augsbourg 7-4 Riessersee - Rosenheim 6-2 Berliner SC - Landshut 3-6 Krefeld - Kaufbeuren 3-2 Düsseldorf - Bad Tölz 6-3 Füssen exempt
18e journée (dimanche 3 décembre 1972)
Rosenheim - Bad Nauheim 3-4 Landshut - Riessersee 3-2 Augsbourg - Füssen 4-6 Kaufbeuren - Düsseldorf 4-6 Bad Tölz - Berliner SC 2-3 Krefeld exempt
19e journée (vendredi 8 décembre 1972)
Bad Nauheim - Landshut 4-2 Füssen - Kaufbeuren 5-1 Riessersee - Düsseldorf 4-3 Bad Tölz - Rosenheim 6-1 Krefeld - Berliner SC 2-7 Augsbourg exempt
20e journée (dimanche 10 décembre 1972)
Kaufbeuren - Bad Nauheim 3-1 Landshut - Füssen 3-4 Düsseldorf - Krefeld 9-4 Berliner SC - Riessersee 3-4 Rosenheim - Augsbourg 3-4 Bad Tölz exempt
21e journée (vendredi 15 décembre 1972)
Bad Nauheim - Riessersee 5-1 Krefeld - Augsbourg 2-7 Kaufbeuren - Berliner SC 6-5 Rosenheim - Landshut 2-5 Bad Tölz - Füssen 1-5 Düsseldorf exempt
22e journée (dimanche 17 décembre 1972)
Augsbourg - Kaufbeuren 3-1 Berliner SC - Düsseldorf 3-3 Landshut - Bad Tölz 7-3 Füssen - Bad Nauheim 8-3 Riessersee - Krefeld 7-4 Rosenheim exempt
23e journée (vendredi 22 décembre 1972)
Kaufbeuren - Bad Tölz 2-2 Krefeld - Rosenheim 6-6 Düsseldorf - Füssen 3-1 Berliner SC - Bad Nauheim 4-5 Landshut - Augsbourg 3-1 Riessersee exempt
24e journée (mardi 26 décembre 1972)
Rosenheim - Kaufbeuren 1-3 Bad Nauheim - Düsseldorf 4-4 Bad Tölz - Riessersee 5-1 Augsbourg - Berliner SC 3-3 Füssen - Krefeld 12-2 Landshut exempt
25e journée (jeudi 28 décembre 1972)
Krefeld - Bad Tölz 4-3 Düsseldorf - Augsbourg 6-3 Berliner SC - Rosenheim 9-1 Kaufbeuren - Landshut 3-2 Riessersee - Füssen 1-6 Bad Nauheim SC exempt
26e journée (samedi 30 décembre 1972)
Rosenheim - Düsseldorf 4-2 Bad Tölz - Bad Nauheim 3-3 Augsbourg - Riessersee 3-6 Landshut - Krefeld 1-2 Füssen - Kaufbeuren 5-1 Berliner SC exempt
27e journée (vendredi 5 janvier 1973)
Riessersee - Rosenheim 4-4 Bad Nauheim - Augsbourg 5-4 Landshut - Füssen 4-1 Kaufbeuren - Düsseldorf 2-6 Bad Tölz - Berliner SC 3-3 Krefeld exempt
28e journée (dimanche 7 janvier 1973)
Füssen - Bad Nauheim 10-3 [samedi 6 janvier] Rosenheim - Landshut 3-7 Düsseldorf - Riessersee 5-5 Berliner SC - Kaufbeuren 8-3 Augsbourg - Krefeld 5-3 Bad Tölz exempt
29e journée (dimanche 14 janvier 1973)
Krefeld - Kaufbeuren 7-3 Augsbourg - Füssen 5-3 Riessersee - Berliner SC 4-3 Rosenheim - Bad Tölz 2-3 Bad Nauheim - Landshut 1-3 Düsseldorf exempt
30e journée (vendredi 19 janvier 1973)
Kaufbeuren - Augsbourg 4-2 Landshut - Riessersee 5-0 Füssen - Berliner SC 4-2 Bad Tölz - Düsseldorf 0-5 Krefeld - Bad Nauheim 6-7 Rosenheim exempt
31e journée (dimanche 21 janvier 1973)
Riessersee - Kaufbeuren 4-3 Augsbourg - Bad Tölz 1-7 Bad Nauheim - Rosenheim 11-4 Berliner SC - Landshut 1-1 Düsseldorf - Krefeld 12-5 Füssen exempt
32e journée (vendredi 26 janvier 1973)
Düsseldorf - Landshut 10-6 Bad Tölz - Füssen 1-1 Krefeld - Berliner SC 7-2 Rosenheim - Augsbourg 0-1 Bad Nauheim - Riessersee 4-4 Kaufbeuren exempt
33e journée (dimanche 28 janvier 1973)
Riessersee - Krefeld 9-1 Berliner SC - Düsseldorf 6-2 Landshut - Bad Tölz 5-1 Kaufbeuren - Bad Nauheim 7-5 Füssen - Rosenheim 8-3 Augsbourg exempt
34e journée (vendredi 2 février 1973)
Bad Tölz - Krefeld 4-3 Landshut - Kaufbeuren 5-0 Bad Nauheim - Füssen 2-13 Augsbourg - Düsseldorf 14-6 Rosenheim - Berliner SC 3-9 Riessersee exempt
35e journée (dimanche 4 février 1973)
Füssen - Augsbourg 8-1 Berliner SC - Riessersee 4-4 Krefeld - Landshut 1-4 Düsseldorf - Bad Nauheim 8-1 Kaufbeuren - Rosenheim 7-4 Bad Tölz exempt
36e journée (vendredi 9 février 1973)
Riessersee - Düsseldorf 3-5 Augsbourg - Bad Nauheim 3-3 Bad Tölz - Landshut 2-2 Rosenheim - Krefeld 5-5 Kaufbeuren - Füssen 1-6 Berliner SC exempt
37e journée (dimanche 11 février 1973)
Düsseldorf - Berliner SC 5-4 Krefeld - Augsbourg 9-6 Landshut - Rosenheim 4-1 Füssen - Riessersee 5-4 Bad Nauheim - Bad Tölz 10-1 Kaufbeuren exempt
38e journée (vendredi 16 février 1973)
Krefeld - Riessersee 4-3 Berliner SC - Bad Tölz 5-1 Bad Nauheim - Kaufbeuren 4-2 Rosenheim - Füssen 4-4 Augsbourg - Landshut 1-6 Düsseldorf exempt
39e journée (dimanche 18 février 1973)
Bad Tölz - Rosenheim 4-2 Riessersee - Augsbourg 4-2 Füssen - Düsseldorf 6-1 Kaufbeuren - Berliner SC 1-3 Landshut - Bad Nauheim 3-7 Krefeld exempt
40e journée (vendredi 23 février 1973)
Rosenheim - Riessersee 4-7 Bad Nauheim - Berliner SC 4-4 Füssen - Bad Tölz 3-2 Landshut - Düsseldorf 4-4 Kaufbeuren - Krefeld 2-2 Augsbourg exempt
41e journée (dimanche 25 février 1973)
Krefeld - Füssen 1-1 Riessersee - Bad Nauheim 1-2 Berliner SC - Augsbourg 9-1 Düsseldorf - Rosenheim 7-3 Bad Tölz - Kaufbeuren 5-0 Landshut exempt
42e journée (vendredi 2 mars 1973)
Riessersee - Bad Tölz 6-2 Augsbourg - Rosenheim 7-0 Füssen - Landshut 1-2 Berliner SC - Krefeld 3-3 Düsseldorf - Kaufbeuren 5-2 Bad Nauheim SC exempt
43e journée (dimanche 4 mars 1973)
Rosenheim - Bad Nauheim 2-3 [mardi 27 février] Krefeld - Düsseldorf 2-7 Landshut - Berliner SC 6-2 Bad Tölz - Augsbourg 11-3 Kaufbeuren - Riessersee 1-4 Füssen exempt
44e journée (vendredi 9 mars 1973)
Bad Nauheim - Krefeld 5-6 Berliner SC - Füssen 9-3 Augsbourg - Kaufbeuren 7-3 Riessersee - Landshut 8-10 Düsseldorf - Bad Tölz 8-3 Rosenheim exempt
Pts V N D BP-BC Diff 1 EV Füssen 62 30 2 8 201-95 +106 2 Düsseldorfer EG 59 27 5 8 230-132 +98 3 EV Landshut 53 25 3 12 176-111 +65 4 VfL Bad Nauheim 47 23 1 16 175-157 +18 5 SC Riessersee 42 21 0 19 153-146 +7 6 Berliner SC 38 18 2 20 169-161 +8 7 EC Bad Tölz 35 15 5 20 116-135 -19 8 Krefelder EV 34 14 6 20 141-193 -52 9 Augsburger EV 33 14 5 21 154-194 -40 10 ESV Kaufbeuren 25 10 5 25 99-176 -77 11 EV Rosenheim 12 4 4 32 102-216 -114
En décembre 1972, en pleine saison, la fédération allemande, la DEB, est obligée de convoquer une assemblée extraordinaire pour régler la question des étrangers : elle les limite alors à un total trois par club pour limiter les abus, chiffre qui doit ensuite être ramené à deux. Initialement, le championnat avait pourtant été lancé avec un renfort étranger autorisé par équipe... mais le problème est que cette règle ne concernait pas les réfugiés des pays communistes (Vacatko, Hejma, les frères Vozar), ni les joueurs âgés de moins de 22 ans ! Deux clubs s'étaient engouffrés dans cette faille du règlement pour inviter des joueurs déjà formés venus de grands pays de hockey. Le promu Berlin - qui compte l'éditeur Axel Springer parmi ses sponsors- compte ainsi dans ses rangs quatre ex-Tchèques plus deux Suédois, les frères Axel et Karl-Gustav Richter. Les responsables de Krefeld avaient été encore plus organisés en invitant à leur camp seize jeunes Suédois ou Canadiens, pour en garder la moitié.
L'amalgame entre ces renforts est toutefois difficile au KEV. L'entraîneur austro-canadien Fred Holger démissionne dès le 9 octobre parce qu'il trouve ses joueurs mettent trop peu d'engagement dans leur jeu. Deux des joueurs amateurs, Uli Jansen et Klaus Stenders, prennent sa charge parallèlement à leur travail. Une semaine plus tard, Krefeld inflige sa première défaite (4-1) au tenant du titre Düsseldorf dans une Rheinlandhalle comble. Ce derby est un premier tournant dans la saison : on se rend compte que le nouvel entraîneur du DEG Jiri Pokorny, même s'il tambourine frénétiquement avec un palet contre la balustrade, n'arrive pas à se faire aussi bien entendre que son prédécesseur Xaver Unsinn, parti à Berlin. En plus, le gardien de Düsseldorf, Rainer Makatsch, doit interrompre sa saison pour se consacrer pleinement à ses études de droit, laissant la place à sa doublure Manfred Fleischer.
Füssen est beaucoup plus sûr à ce poste, et son gardien international Anton Kehle l'a prouvé en ramenant un blanchissage capital de Düsseldorf (3-0) à la mi-novembre. Et en attaque, Bernd Kuhn est toujours là après avoir exprimé son mécontentement à la reprise de l'entraînement parce que ses dirigeants ont refusé qu'il parte à Kaufbeuren : il termine pour la quatrième année consécutive meilleur buteur de la Bundesliga. Deux retours aident Füssen à remporter ce dernier titre, ceux de l'entraîneur Markus Egen et du défenseur Leonhard Waitl, revenu finir sa carrière chez lui à 33 ans. Autre particularité du champion : il compte une ligne inhabituelle pour les adversaires car comportant trois joueurs tirant de la droite, les ailiers Heinz Weisenbach et Norbert Scholz ainsi que le centre Bruno Frenzel, qui ne passe que cette saison gagnante à Füssen avant de rentrer pour toujours dans son club d'origine Pfronten.
Avec ce septième titre en tant qu'entraîneur, Markus Egen complète un record parfait : il a aussi été 7 fois champion en tant que joueur (dont une fois comme entraîneur-joueur en 1958). Ces 13 titres - en ne comptant qu'une fois celui avec la "double casquette" - ont tous été obtenus avec Füssen.
Meilleurs marqueurs
B A Pts 1 Erich Kühnhackl Landshut 38 30 68 2 Petr Hejma (ALL/TCH) Düsseldorf 43 24 67 3 Alois Schloder Landshut 34 28 62 4 Lothar Kremershof Krefeld 40 17 57 5 Vladimir Vacatko Düsseldorf 35 20 55 6 Bernd Kuhn Füssen 43 11 54 7 Gustav Hanig Füssen 20 29 49 8 Ferenc Vozar (ALL/HON) Berlin 26 20 46 9 Rainer Philipp B. Nauheim 22 19 41 10 Calvin Russell (CAN) Rosenheim 29 9 38
Spectateurs
Düsseldorf 9225 (-463) Berlin 4520 (promu) Augsbourg 4425 (-1194) Bad Nauheim 4300 (-88) Landshut 4050 (-794) Krefeld 2900 (+1037) Riessersee 2635 (-1665) Füssen 1950 (-400) Rosenheim 1938 (promu) Kaufbeuren 1810 (-1115) Bad Tölz 1665 (-479)
Trophée du fair-play : Berliner SC.
Classement (30 matches)
Pts V N D BP-BC Diff 1 Kölner EC 49 24 1 5 251-102 +149 2 EC Deilinghofen 47 22 3 5 178-84 +94 3 Mannheimer ERC 45 21 3 6 178-100 +78 4 TEV Miesbach 42 21 0 9 165-118 +47 5 EV Ravensburg 41 20 1 9 168-97 +71 6 EV Landsberg 39 18 3 9 130-84 +46 7 SG Nuremberg 38 16 6 8 175-125 +50 8 EV Pfronten 36 17 2 11 177-122 +55 9 Duisburger SC 35 17 1 12 177-103 +74 10 TSV Straubing 25 11 3 16 123-158 -35 11 TSV Peißenberg 21 10 1 19 110-168 -58 12 Eint. Francfort 19 9 1 20 96-156 -70 13 EV Regensburg 14 6 2 22 88-184 -96 14 Westf. Dortmund 12 5 2 23 98-225 -127 15 EHC Stuttgart 9 3 3 24 65-213 -148 16 EV Mittenwald 8 3 2 25 74-214 -140
Cologne est promu en Bundesliga : un an plus tôt, la section hockey s'était détachée du KEK, le club des sports de glace créé en 1936 et dominé par les responsables du patinage. Autour du défenseur et directeur technique Günter Peters, les hockeyeurs fondent le Kölner Eishockey-Club "Die Haie" (les requins) pour assouvir leurs ambitions de haut niveau. Il faut du temps au début pour se faire aux nouvelles initiales "KEC", mais elles seront vite adoptées et indissociables du hockey à Cologne. Les révoltés ayant obtenu leur autonomie gagnent tous leurs matches à domicile et doublent leur affluence avec plus de trois mille spectateurs de moyenne.
Stuttgart et Mittenwald sont initialement prévus pour la relégation. Mais il est décidé de créer une nouvelle Bundesliga II, qui rassemble toutes les équipes classées jusqu'à la neuvième place (Deilinghofen, Mannheim, Miesbach, Ravensburg, Landsberg, Nuremberg et Duisburg).
Zone nord (16 matches)
Pts V N D BP-BC Diff 1 Grefrather EC 30 15 0 1 146-44 +102 2 ERV Essen 26 13 0 3 115-51 +64 3 EC Hanovre 24 11 2 3 91-65 +26 4 VERC Lauterbach 18 8 2 6 68-63 +5 5 EC Soest 16 8 0 8 90-79 +11 6 Hambourg SV 15 7 1 8 80-74 +6 7 Herner EV 11 5 1 10 75-87 -12 8 EHC Berlin 4 2 0 14 38-122 -84 9 HTSV Brême 0 0 0 16 39-157 -118
Grefrath et Essen sont qualifiés pour la finale nationale.
Première phase (12 matches)
Pts V N D BP-BC Diff 1 EC Peiting 19 9 1 2 72-37 +35 2 VER Selb 18 8 2 2 59-39 +20 3 Münchner EV 14 7 0 5 60-51 +9 4 DEC Frillensee 14 6 2 4 52-45 +7 5 Fürstenfeldbruck 9 3 3 6 40-57 -17 6 EHC Klostersee 8 2 4 6 41-48 -7 7 EC Holzkirchen 2 1 0 11 38-94 -56
Poule finale (classement cumulé, 18 matches)
Pts V N D BP-BC Diff 1 EC Peiting 29 14 1 3 103-60 +43 2 VER Selb 26 12 2 4 90-64 +26 3 Münchner EV 18 9 0 9 88-85 +3 4 DEC Frillensee 16 7 2 9 72-71 +1
Peiting et Selb sont qualifiés pour la finale nationale.
Poule de classement (classement cumulé, 16 matches)
Pts V N D BP-BC Diff 5 Fürstenfeldbruck 13 4 5 7 65-58 +7 6 EHC Klostersee 12 3 6 7 63-80 -17 7 EC Holzkirchen 6 3 0 13 58-123 -65
Finale de Regionalliga (6 matches)
Pts V N D BP-BC Diff 1 VER Selb 9 4 1 1 33-18 +15 2 Grefrather EC 9 4 1 1 36-29 +7 3 ERV Essen 4 2 0 4 18-25 -7 4 EC Peiting 2 1 0 5 22-38 -16
Selb est promu en Oberliga, mais c'est le cas de toutes les équipes avec la réforme des compétitions.
La saison précédente (1971/72)