Championnat d'Italie 1963/64

 

Série A

06/11/1963 Diavoli Milan - SSV Bozen 6-0
09/11/1963 SSV Bozen - Diavoli Milan 2-1
14/11/1963 Diavoli Milan - HC Bolzano 1-4
27/11/1963 HC Bolzano - SSV Bozen 9-2
30/11/1963 HC Bolzano - Diavoli Milan 5-2
03/12/1963 SSV Bozen - HC Bolzano 2-5
05/12/1963 HC Turin - Diavoli Milan 1-14
06/12/1963 Diavoli Milan - HC Turin 15-3
07/12/1963 HC Bolzano - SG Cortina 3-14
12/12/1963 HC Turin - SG Cortina 0-12
13/12/1963 Diavoli Milan - SG Cortina 2-2
14/12/1963 SSV Bozen - HC Turin 10-5
18/12/1963 SSV Bozen - SG Cortina 1-7
19/12/1963 HC Turin - HC Bolzano 3-15
22/12/1963 SG Cortina - SSV Bozen 14-3
22/12/1963 HC Ortisei - HC Bolzano 1-3
26/12/1963 SG Cortina - HC Bolzano 5-1
26/12/1963 HC Ortisei - SSV Bozen 5-3
28/12/1963 SG Cortina - HC Turin 20-1
29/12/1963 HC Ortisei - HC Turin 16-1
04/01/1964 HC Bolzano - HC Turin 9-2
05/01/1964 SG Cortina - Diavoli Milan 6-1
07/01/1964 HC Ortisei - Diavoli Milan 7-2
08/01/1964 SG Cortina - HC Ortisei 7-1
12/01/1964 HC Ortisei - SG Cortina 0-6
13/02/1964 HC Turin - SSV Bozen 3-6
15/02/1964 SSV Bozen - HC Ortisei 1-3
18/02/1964 HC Bolzano - HC Ortisei 6-2
20/02/1964 HC Turin - HC Ortisei 2-5
21/02/1964 Diavoli Milan - HC Ortisei 3-3

Classement (10 matches)

                   Pts   V  N  D   BP-BC  Diff
1 SG Cortina        19   9  1  0   93-13  +80
2 HC Bolzano        16   8  0  2   60-34  +26
3 Ortisei (Gardena) 11   5  1  4   43-34  +9
4 Diavoli Milano     8   3  2  5   47-33  +14
5 SSV Bozen          6   3  0  7   30-58  -28
6 HC Torino          0   0  0 10   21-122 -101

Le championnat se déroule maintenant en deux phases et avec une sixième équipe, Turin. Les promus ont essayé vainement de se renforcer avec des joueurs de niveau de série A comme les frères De Toni (Alleghe), mais n'ont su attirer dans la ville étudiante que les frères Werner et Peter Holzner (Renon). Cela suffit à peine à compenser le départ de Bruno Ghedina (photo), un des meilleurs espoirs italiens, 20 ans, qui vient de passer cinq années dans le Piémont pour suivre une école professionnelle d'arts typographiques, mais qui retourne maintenant chez lui à Cortina. Les lourdes défaites s'accumulent pour Turin qui suit plusieurs pistes mais ne parvient à aucun moment à engager de joueur étranger. Charlie Longarini en particulier préfère rester à Bolzano où il joue presque uniquement les matches amicaux puisque Coletti occupe la place d'étranger en championnat.

La saison est d'autant plus difficile pour les Turinois que le dernier de la saison précédente, le "Südtiroler Sportverein" de Bolzano, s'est bien renforcé avec les internationaux Edmondo Rabanser (Ortisei) et Giorgio Zerbetto (HC Bolzano) et obtient une étonnante victoire 2-1 sur des Diavoli irréguliers. Sans Agazzi et Branduardi souvent absents pour raisons professionnelles, les Milanais sont loin de la qualification, mais ils sont quand même la seule équipe à prendre un point contre Cortina.

 

Phase finale

25/02/1964 HC Ortisei - HC Bolzano 3-2
29/02/1964 HC Bolzano - SG Cortina 0-2
03/03/1964 HC Ortisei - SG Cortina 1-6
05/03/1964 HC Bolzano - HC Ortisei 3-4
SG Cortina - HC Ortisei 7-3
SG Cortina - HC Bolzano 5-2

Classement (14 matches)

                   Pts   V  N  D   BP-BC  Diff
1 SG Cortina        27  13  1  0  113-19  +94
2 HC Bolzano        16   8  0  6   67-48  +19
3 HC Ortisei        15   7  1  6   54-52  +2

Après l'amère déception de la saison passée, Cortina redevient champion d'Italie. Son nouveau renfort étranger, le gardien canadien Jack Siemon, a montré sa force dès son arrivée.

Cortina : Jack Siemon (Zandegiacomo) / Gianfranco Da Rin, Isidoro Alverà, Giulio Verocai / Bruno Frison - Ivo Ghezze - Alberto Da Rin ; Bruno Ghedina - Giovanni Mastel - Francesco Macchietto.

Bolzano : Franco Viale (Giuliano Ferraris) / Heini Bacher, Robert Psenner, Franco De Vito, Siegfried Schlemmer, Arnaldo Vattai / Alfredo Coletti - Giuliano Frigo - Alberto De Grandi ; Norbert Koler - Heini Oberdorfer - Armando Mencarelli ; Roncolato, Charlie Longarini (3 matches).

Diavoli : Vittorio Bolla (Guido Radaelli) / Renato Brivio, Luciano Nucci, Andrea Lusena, Ernesto Paracchini / Giorgio Rigamonti - Enrico Benedetti - Bryan Whittal ; Ernesto Crotti - Gianpiero Branduardi (ou Talamona) - Giancarlo Agazzi.

SSV Bozen : Robert Gamper / Egger, Bazzanella, Vasey, Battisti, Dell'Antonio, Oberrauch, Barchetti, Twerdek, Zerbetto, Rabanser, Zelger.

 

Meilleurs buteurs

1 Ivo Ghezze                Cortina   14
2 Walter Piccolruaz         Ortisei   13
  Enrico Bacher             Bolzano   13
4 Bruno Frison              Cortina   12
  Gianfranco Da Rin         Cortina   12

 

 

Promozione (Série B)

Groupe Ouest : Amatori Milan, Asiago // Alhof Madesimo, Ambrosiano Milan.

Groupe Est : Alleghe, Brunico.

 

Tournoi final : 1 Alleghe, 2 Amatori Milano, 3 Asiago, 4 Brunico.

Alleghe, plus frais en jouant à trois lignes, remporte de nouveau la série B et accepte cette fois la promotion en série A. Après sa victoire-surprise l'année précédente, le club a obtenu un sponsor, le "roi de la glace" (celle qui se mange !) Teofilo Sanson, et a mobilisé les autorités locales.

Civetta Alleghe : Renato De Toni (Mario Fontanive) / Renato De Zordo - Giancarlo De Toni ; Egidio Gregoretti / Giampietro Marini - Orazio De Toni - Armando Dal Pont ; Luciano Checchini - Ivo De Toni - Renato De Toni ; Gianfranco Rudatis - Renzo Dapian - Ivo Da Silvestro.

 

 

La saison précédente (1962/63)

La saison suivante (1964/65)

 

Retour aux archives