NHL 1964/65

 

Saison régulière (70 matches)

                           Pts    V   N  D     BP-BC   Diff
1 Detroit Red Wings         87   40   7  23   224-175  +49
2 Canadiens de Montréal     83   36  11  23   211-185  +26
3 Chicago Black Hawks       76   34   8  28   224-176  +48
4 Toronto Maple Leafs       74   30  14  26   204-173  +31
5 New York Rangers          52   20  12  38   179-246  -67
6 Boston Bruins             48   21   6  43   166-253  -87

Les quatre qualifiés sont les mêmes que l'année précédente, mais la saison a été particulièrement turbulente au sein des Maple Leafs de Toronto. Leur vedette Frank Mahovlich doit être hospitalisé pour une dépression aiguë car il ne parvient plus à supporter la pression que l'on met sur lui. Il faut dire que l'entraîneur Punch Imlach est particulièrement dur à son égard, et qu'il met tous ses hommes à rude épreuve en menaçant parfois de mettre tout le monde dehors. Mahovlich finira quand même meilleur marqueur de son équipe, bien qu'il ait manqué tout le mois de novembre pendant son traitement. L'autre particularité de la saison des Leafs est que Tim Horton l'a passée à l'aile droite, alors qu'il est considéré comme un des défenseurs les plus forts de la ligue. Horton vient juste d'ouvrir un café-restaurant, le premier d'une longue série puisque la franchise qui portera son nom deviendra la plus célèbre du Canada.

 

Meilleurs marqueurs de la saison régulière

                                    MJ    B   A  Pts    Pén
 1 Stan Mikita          Chicago     70   28  59   87   154'
 2 Norm Ullmann         Detroit     70   42  41   83    70'
 3 Gordie Howe          Detroit     70   29  47   76   104'
 4 Bobby Hull           Chicago     61   39  32   71    32'
 5 Alex Delvecchio      Detroit     68   25  42   67    16'
 6 Claude Provost       Montréal    70   27  37   64    28'
 7 Rod Gilbert          New York    70   25  36   61    52'
 8 Pierre Pilote        Chicago     68   14  45   59   162'
 9 Johnny Bucyk         Boston      68   26  29   55    24'
10 Ralph Backstrom      Montréal    70   25  30   55    41'
11 Phil Esposito        Chicago     70   23  32   55    44'
12 Henri Richard        Montréal    53   23  29   52    43'
13 Frank Mahovlich      Toronto     59   23  28   51    76'
14 Dave Keon            Toronto     65   21  29   50    10'
15 Bobby Rousseau       Montréal    66   12  35   47    26'

Meilleurs gardiens

                                    MJ    Min    Moy.
1 Johnny Bower          Toronto     34   2040    2,38 (Vézina)
2 Roger Crozier         Detroit     70   4168    2,42
3 Glenn Hall            Chicago     41   2440    2,43
4 Denis DeJordy         Chicago     30   1760    2,52
5 Terry Sawchuk         Toronto     36   2160    2,56 (Vézina)
6 Charlie Hodge         Montréal    53   3120    2,60

 

Les trophées

Meilleur joueur (trophée Hart) : Bobby Hull (Chicago Black Hawks).

Meilleur défenseur (trophée Norris) : Pierre Pilote (Chicago Black Hawks).

Meilleure recrue (trophée Calder) : Roger Crozier (Detroit Red Wings).

Fair-play (trophée Lady Byng) : Bobby Hull (Chicago Black Hawks).

Première équipe all-star : Roger Crozier (Detroit) ; Jacques Laperrière (Montréal) - Pierre Pilote (Chicago) ; Bobby Hull (Chicago) - Norm Ullman (Detroit) - Claude Provost (Montréal).

Deuxième équipe all-star : Charlie Hodge (Montréal) ; Carl Brewer (Toronto) - Bill Gadsby (Detroit) ; Frank Mahovlich (Toronto) - Stan Mikita (Chicago) - Gordie Howe (Detroit).

 

Play-offs

Demi-finales (1er, 3, 6, 8, 10, 13 et 15 avril 1965)

Montréal - Toronto 3-2 (2-0,0-0,1-2)
Montréal - Toronto 3-1 (1-0,1-1,1-0)
Toronto - Montréal 3-2 a.p. (0-1,1-0,1-1,1-0)
Toronto - Montréal 4-2 (0-2,1-0,3-0) 
Montréal - Toronto 3-1 (0-0,1-1,2-0)
Toronto - Montréal 3-4 a.p. (3-1,0-1,0-1,0-1)

Detroit - Chicago 4-3 (1-1,1-1,2-1)
Detroit - Chicago 6-3 (1-1,2-0,3-2) [dimanche 4 avril]
Chicago - Detroit 5-2 (3-1,1-1,1-0)
Chicago - Detroit 2-1 (1-1,0-0,1-0)
Detroit - Chicago 4-2 (1-1,2-1,1-0) [dimanche 11 avril]
Chicago - Detroit 4-0 (0-0,1-0,3-0)
Detroit - Chicago 2-4 (2-0,0-2,0-2)

Les perdants de l'an passé prennent leur revanche. L'indiscipline de Toronto est sévèrement punie par le jeu de puissance de Montréal à chaque passage au Forum, et les Habs finissent par se qualifier à l'extérieur par un but en prolongation de Claude Provost. Après avoir remporté la saison régulière pour la première fois depuis huit ans, les Red Wings semblent devoir bénéficier de l'avantage de la glace, surtout après le cinquième match où leur buteur Norm Ullmann renverse le score par deux buts à ras glace le long de chaque poteau à seulement cinq secondes d'intervalle ! Ils se font pourtant surprendre au dernier match par un retournement de situation. Roger Crozier, le gardien rookie de Detroit, était encore trop inexpérimenté pour soutenir la comparaison avec son vis-à-vis de Chicago, Glenn Hall, très solide hormis pendant ces cinq fameuses secondes.

 

Finale (17, 20, 22, 25, 27, 29 avril et 1er mai 1965)

Montréal - Chicago 3-2 (0-0,2-1,1-1)
Montréal - Chicago 2-0 (0-0,1-0,1-0)
Chicago - Montréal 3-1 (0-0,1-1,2-0)
Chicago - Montréal 5-1 (1-0,0-1,4-0)
Montréal - Chicago 6-0 (2-0,1-0,3-0)
Chicago - Montréal 2-1 (0-0,0-1,2-0)
Montréal - Chicago 4-0 (4-0,0-0,0-0)

Invaincus à domicile durant ces play-offs, les Canadiens remportent la Coupe Stanley dès la première saison du nouveau directeur-gérant Sam Pollock, qui a succédé à Frank Selke aux commandes depuis l'après-guerre. Pollock était le responsable de la structure de formation junior qui avait apporté tant de talents à l'équipe de Montréal. Le plus séduisant d'entre eux, Jean Béliveau, devient le premier vainqueur du nouveau trophée Conn-Smythe décerné au meilleur joueur des séries éliminatoires.

 

Meilleur joueur des play-offs (trophée Conn-Smythe) : Jean Béliveau (Canadiens de Montréal).

Meilleurs marqueurs des play-offs :

                                   MJ   B  A Pts  Pén
1 Bobby Hull            Chicago    14  10  7  17  27'
2 Jean Béliveau         Montréal   13   8  8  16  34'
3 Bobby Rousseau        Montréal   13   5  8  13  24'
4 Ron "Chico" Maki      Chicago    14   3  9  12   8'
5 Henri Richard         Montréal   13   7  4  11  24'
6 Norm Ullmann          Detroit     7   6  4  10   2'
7 Stan Mikita           Chicago    14   3  7  10  53'
8 Jean-Claude Tremblay  Montréal   13   1  9  10  18'

 

 

La saison précédente (1963/64)

La saison suivante (1965/66)

 

Retour aux archives