Championnat de Suisse 1940/41
Ligue Nationale
La Ligue Nationale reprend cette saison sans deux clubs des Grisons, région touristique privée de ressources par la guerre. Après les départs de l'ex-international Tomi Pleisch, des frères Torriani et de Dino Innocenti, Saint-Moritz n'est tout simplement plus capable d'aligner une équipe. Le prometteur Fredy Bieler doit s'exiler dans le club voisin de Samedan. Pas certain de la compétitivité de sa jeune équipe au moment des inscriptions (le capitaine Ueli Poltera a 18 ans), Arosa a demandé à rétrograder en Série A.
Lausanne est alors appelé comme cinquième équipe : son entraîneur-joueur est le champion de ski Albert Fanchamps, jeune médecin qui s'auto-diagnostiquera en 1944 la polio, qui lui interdira la pratique du sport à 24 ans mais ne l'empêchera pas de faire une brillante carrière dans la recherche clinique tout en défendant la cause des handicapés.
08/12/1940 SC Berne - Grasshoppers 1-0 (0-0,0-0,1-0) Dallmeier 13/12/1940 Zurich SC - Grasshoppers 4-0 (1-0,3-0,0-0) 15/12/1940 Lausanne - Zurich SC 1-7 (0-2,1-3,0-2) Casel (Hirschy) / W.Lohrer, H.Lohrer, L.Rossi, ?, ?, ?, ? 22/12/1940 SC Berne - Zurich SC 0-4 (0-1,0-1,0-2) C.Kessler, C.Kessler (H.Lohrer), H. Lohrer, W.Lohrer 04/01/1941 Lausanne - SC Berne 0-0 (0-0,0-0,0-0) 05/01/1941 Grasshoppers - Davos 3-14 (0-5,1-4,2-5) O.Delnon 3 / P.Cattini 3, Torriani 3, Dürst 3, H.Cattini, Ruedi 2, Geromini, P.Müller 19/01/1941 Grasshoppers - Lausanne 5-1 (0-1,2-0,3-0) 26/01/1941 Zurich SC - Davos 0-1 (0-1,0-0,0-0) Ruedi (Geromini) 09/02/1941 Davos - SC Berne 2-0 (0-0,0-0,2-0) Ruedi 2 16/02/1941 Lausanne - Davos 1-6 (0-3,1-2,0-1) Hirschy / Torriani 2, Ruedi, P.Cattini 2, Dürst
Classement (4 matches)
Pts V N D BP-BC Diff 1 HC Davos 8 4 0 0 23-4 +19 2 Zürich SC 6 3 0 1 15-2 +13 3 SC Berne 3 1 1 2 1-6 -5 4 Grasshopper Club 2 1 0 3 8-20 -12 5 Montchoisi Lausanne 1 0 1 3 3-18 -15
Davos est champion de Suisse. Dans le match au sommet, la "Ni-Sturm" de Davos se contente de neutraliser la "Er-Sturm" de Zurich dont les frères Kessler manquent d'entraînement à cause du service militaire. La différence s'est faite au niveau de la deuxième ligne, menée par un Beat Ruedi qui s'est démené sur toute la patinoire.
Davos : Hugo Müller / Franz Geromini - Hans Trauffer / Ferdinand "Pic" Cattini - Hans Cattini - Richard Torriani ; Hans Dürst - Beat Ruedi - Pranger ou Putzi Müller.
Zurich SC : Albert Künzler (Jakob contre Lausanne) / Otto Ernst - Heinrich Boller / Herbert Kessler - Heini Lohrer - Charly Kessler ; Werner Lohrer - Silvio Rossi (I) - Lalo Rossi (II).
Berne : Willy Schäfer (F. Künzi contre Grasshopper et Bietenharder contre Lausanne) / Christian Badrutt - Rudolf Mathys / Peter Riser - K. Ledermann - Heini Dallmaier ; José Barrot puis Schwärzler - Otto Heller (Rico Giesbrecht contre Lausanne et Siegrist contre Davos) - Mory (P. Künzi contre Lausanne).
Grasshoppers : Arnold Hirtz (A. Welker) / Ammann - Dr Grohmann ou Meister / Hugo Delnon - Othmar Delnon - R. Deuss ; H. Baumgartner ou Ehrensperger - Gisler - H.U. Nabholz ; Gysler.
Lausanne : Dr Abrezol / "Fred" Stucki - Albert Fanchamps / André Favre - Karl Caseel - Hirschy ; Töffel - Guerrino Beltrami - Guelbert (Monnier).
Promotion-relégation LN / Série A (2 mars 1941 à Lausanne)
Lausanne - EHC Rotweiss Bâle 3-4 (0-1,1-1,2-1,0-1) Favre, Cassel, ?
Bâle est promu en LNA aux dépens de Lausanne.
Suisse romande (samedi 4 et dimanche 5 janvier 1941 à Château d'Oex)
Château d'Oex - Young Sprinters 0-2 (0-0,0-1,0-1) Rossier, Wey Young Sprinters - Champéry 1-1 (0-0,1-0,0-1) Rossier Château d'Oex - La Chaux-de-Fonds 1-2 (0-0,1-1,0-1) Reinhard, Simoni La Chaux-de-Fonds - Champéry 0-0 (0-0,0-0,0-0) Château d'Oex - Champéry 1-6 Young Sprinters - La Chaux-de-Fonds 1-0 (0-0,1-0,0-0)
Classement : 1 YS Neuchâtel 5, 2 Champéry 4, 3 La Chaux-de-Fonds 3, 4 Château d'Oex 0.
Les Young Sprinters de Neuchâtel se qualifient en demi-finale.
YS Neuchâtel : Grether / Barbezat - Schneitter / Rossier - Bianchi - Heyne ; Grossen - Guye - Wey.
La Chaux-de-Fonds : Mojon / Steiner - Voumard II / Surdez - Reinhard - Vuille ; Simoni - Voumard I - Caussignac (Paillard).
Château d'Oex : Burri / Moll - Favre / Kiener - Favrod-Coune II - Pasche ; Aegerter - Perreten - Favrod-Coune I ; Berthod.
Suisse centrale (dimanche 5 janvier 1941)
SC Berne II - Adelboden 3-0 Bâle - SC Berne II 8-2 Bâle - Adelboden 11-1
Classement : 1 Bâle 4, 2 SC Berne II 2, 3 Adelboden 0.
Bâle se qualifie en demi-finale.
Suisse orientale (jeudi 9 janvier 1941)
Zurich SC II - Grasshoppers II 2-1
Zurich SC II se qualifie en demi-finale.
Grisons
15/12/1940 Davos II - Coire 4-0 (0-0,3-0,1-0) 22/12/1940 Davos II - Arosa 0-0 26/12/1940 Coire - Arosa 0-7 03/01/1941 Arosa - Samedan 6-1 19/01/1941 Coire - Samedan 2-6 26/01/1941 Samedan - Davos II 3-2
Classement : 1 Arosa 5, 2 Samedan 4, 3 Davos II 3, 4 Coire 0.
Arosa se qualifie en demi-finale.
Phase finale nationale
Demi-finales (26 janvier et 2 février 1941)
Young Sprinters - Bâle 0-5 (0-1,0-0,0-4) Rauth 3, Galli Arosa - Zurich SC II 2-0
Finale (dimanche 9 février 1941)
Bâle - Arosa 1-2 (1-0,0-1,0-1)
Arosa remporte la Série A et est promu en LNA. Bâle accède à un barrage de promotion.
Arosa : Hans Rudolph / Walter Essig - Otto Ambass / Gebhard Poltera - Ulrich Poltera (C) - Walter Koller ; Hans Jenny - Otto Räber - Hans Martin Trepp (+ Christian Müller, Arthur Zogg, Roland Givel).
Promotion-relégation Série A / Série B (2 mars 1941 à Lausanne)
Star Lausanne - Château d'Oex 4-1 (2-0,2-0,0-1)
Le Star est promu en série A.
Suisse romande
Groupe Valais (dimanche 12 janvier 1941 à Montana)
Montana - Star Lausanne 2-2 (1-0,1-1,0-1) Star Lausanne - Sion 13-2 (6-0,3-2,4-0) Montana - Martigny 10-3 (3-0,6-0,1-3) Martigny - Sion 3-1 (2-0,0-1,1-0) Montana - Sion 10-0 (7-0,1-0,2-0) Star Lausanne - Martigny 10-0 (4-0,5-0,1-0)
Classement : 1 Star Lausanne 5 (+21), 2 Montana 5 (+17), 3 Martigny 2, 4 Sion 0.
Star : Francfort / Muller - Duflon / Pochelon - Benoit - Ammann ; Tinenbart - Goël II - Guelbert II (Mages)
Martigny : Gautschy / Paul Faisant - Jacquériod / Mudry - Gremayud - Morand ; Forstel - Künzli - Schneider (Dupertuis).
Sion : Andreoli / Zen-Ruffinen, Reichmuth, G. Rouiller / Burgener - Perraudin - Jullier ; Schr ter - Coudray - Ruppen.
Groupe Jura : 1 Sonvilier, 2 Saint-Imier, 3 Le Locle...
Finales romandes
25/01/1941 Young Sprinters II - Sonvillier 7-4 26/01/1941 Lausanne II - Young Sprinters II 3-2 28/01/1941 Star bat Lausanne HC II par 1 but d'écart
Le Star est champion romand et accède à un barrage de promotion.
YS Neuchâtel II : Perrottet / Duvoisin - Guttmann / Dreyer - Guye - Cuoni ; Kohler - Rindlisbacher - Munger.
Suisse centrale
04/01/1941 HC Murten - HC Reuchenette 4-3 (2-1,0-1,2-1) [à Berne] 14/01/1941 Bâle II - EHC Olten 3-1 26/01/1941 Berne III - Bâle II 5-0
Le SC Berne III est qualifié pour la finale nationale dans cette zone.
Suisse orientale
Groupe 1 (dimanche 5 janvier à Winterthur) : Winterthur, Veltheim, Effretikon
Groupe 2 (13, 18 et 21 janvier) : Zurich SC III, Küsnacht, Zurich-Enge
13/01/1941 EHC Zurich-Enge - Küsnacht 6-1
Groupe 3 (lundi 13 janvier) : Grasshoppers II - Thalwil
Finales (25, 28 janvier et 1er février 1941 au Dolder de Zurich)
Tessin (12 et 27 janvier 1941)
Ambrì - Faido 2-0 Faido - Locarno 4-3 Ambrì - Locarno 11-0 Ambrì - Faido 1-1 a.p. Faido - Locarno 2-1 Ambrì - Locarno 3-2
Classement : 1 HC Ambrì-Piotta 7, 2 HC Faido 5, 3 HC Locarno 0.
Phase finale nationale
Barrage (2 février 1941 au Dolder de Zurich)
Zurich SC III - HC Ambrì-Piotta 5-0
Demi-finales (9 et 16 février 1941)
Star Lausanne - SC Berne III 0-1 (0-1,0-0,0-0) Zurich SC III - EHC Coire II 4-2
Finale (samedi 1er mars 1941)
Zurich SC III - SC Berne III 3-1 (1-0,0-0,2-1) Guggenbühl, Hinterkircher, Guggenbühl / Flury
La troisième équipe du ZSC remporte la série B et le petit Walter Guggenbühl sort du lot à 16 ans à peine.
ZSC III : Bänninger / Egle - Lüthy / Keller - Guggenbühl - Hinterkircher ; Enz - Hauser - Vilim.
Berne III : Bietenharder / Zürcher - Bösiger (Bläsi) / Flury - Küpfer - Stauffer ; Büchler - Cantieni - Lack.
Matches amicaux
24/11/1940 Bâle - Star Lausanne 5-3 01/12/1940 Bâle - Davos 1-10 (0-2,0-3,1-5) 08/12/1940 Bâle - Zurich SC 1-3 (0-0,1-2,0-1) 08/12/1940 Lausanne - La Chaux-de-Fonds 5-1 (1-1,1-0,3-0) 15/12/1940 Sierre - Martigny 3-2 15/12/1940 Zurich II - Arosa 1-4 16/12/1940 YS Neuchâtel - La Chaux-de-Fonds 3-3 (2-2,0-0,1-1) Voumard II, Caussignac (Surdez), Voumard II (Reinhard) 21/12/1940 Coire - Arosa 1-2 22/12/1940 Davos II - Arosa 4-3 22/12/1940 Veltheim - EHC Enge/Zurich 5-1 22/12/1940 Grasshoppers II - EHC Enge/Zurich 3-1 22/12/1940 Sion - Brigue 2-3 (0-0,2-1,0-2) Julien, Coudray / Toffel 3 22/12/1940 La Chaux-de-Fonds - YS Neuchâtel 1-0 (0-0,0-0,1-0) Reinhard 22/12/1940 Martigny - Sierre 2-1 (1-1,1-0,0-0) Mudry (Morand), Schneider (Forstel) / Ebnegger 23/12/1940 Saint-Imier - Bâle 1-10 23/12/1940 YS Neuchâtel - Château d'Oex 2-1 (0-0,1-0,1-1) Barbezat, Rossier 25/12/1940 Château d'Oex - Lausanne 1-5 25/12/1940 Engelberg - Zurich SC II 0-9 26/12/1940 Winterthur - Zurich SC II 2-6 26/12/1940 Thalwil - Veltheim 2-2 26/12/1940 Lenzerheide - Coire II 1-0 28/12/1940 Coire - Lausanne HC 2-1 29/12/1940 Arosa - Lausanne HC 1-3 (0-2,0-0,1-1) 29/12/1940 Winterthur - EHC Zurich-Enge 1-2 29/12/1940 Champéry - Star Lausanne 3-3 29/12/1940 Château d'Oex - Lausanne HC II 1-3 (0-1,0-1,1-1) 29/12/1940 Château d'Oex - Lausanne HC II 2-3 (0-2,0-0,2-1) 29/12/1940 Tramelan - La Chaux-de-Fonds II 3-5 [1er match du nouveau club de Tramelan] 29/12/1940 Sion - Martigny 0-2 (0-1,0-1,0-0) Morand (Gremaud), Mudry 30/12/1940 Veltheim - Bâle B 1-2 30/12/1940 Schaffhouse - Kloten 1-2 30/12/1940 Schaffhouse - Zurich SC II 0-8 31/12/1940 Olten - Murten 1-1 (1-0,0-0,0-1)
Coupe de Davos (du 29 au 31 décembre 1940)
Les joueurs de Prague n'ont pas re u des occupants nazis l'autorisation de quitter le "Protectorat" de Bohême et Moravie : pas de participation internationale, donc pas de Coupe Spengler, mais un tournoi de remplacement entre les meilleures équipes suisses. Initialement invité, Lausanne déclare forfait et Bâle prend sa place.
Davos - Bâle 11-3 (3-1,5-0,3-2) Zurich - Bâle 6-2 (2-0,3-0,1-0) Davos - Zurich 2-0 (0-0,1-0,1-0) Beat Rüedi, Bibi Torriani
Classement : 1 Davos 4, 2 Zurich 2, 3 Bâle 0.
Tournoi de Montana (dimanche 12 janvier 1941)
Star - Montana 2-2 Star - Sion 13-2 Montana - Martigny 10-3 Sion - Martigny 3-1 Montana - Sion 10-0 Star - Martigny 10-0
Classement : 1 Star 5 (+21), 2 Montana 5 (+17), 3 Sion 2, 4 Martigny 0.
05/01/1941 Le Locle - Les Brenets 6-0 05/01/1941 Zurich SC - Arosa 6-0 (2-0,3-0,1-0) 05/01/1941 Martigny - Star Lausanne II 2-7 (2-2,0-2,0-3) Künzli 2 05/01/1941 Leysin - Star Lausanne 0-6 (0-1,0-2,0-3) 10/01/1941 Brigue - Sion 3-7 (0-3,2-2,1-2) Rouiller, Zen-Ruffinen, Burgener 2, Ruppen, Schröter, Perraudin 12/01/1941 YS Neuchâtel - Lausanne 0-6 (0-1,0-4,0-1) 12/01/1941 La Chaux-de-Fonds - Grasshopper 1-6 (0-1,0-4,1-1) Simoni (Reinhard) / ? 15/01/1941 Le Locle - Saint-Imier 1-1 19/01/1941 Star - Lausanne II 0-0 (0-0,0-0) 19/01/1941 Saint-Gall - Winterthur 1-1 19/01/1941 Romanshorn - Verbrugg 4-3 19/01/1941 Coire B - Glarus 5-3 19/01/1942 Fehraltorf - Zurich Enge 2-11 19/01/1941 Veltheim - Davos II 0-3
Beaumont Cup (dimanche 19 janvier 1941 à Berne)
Beaumont III - Länggasse 2-4 a.p. Polar - Beaumont II 4-0 Olten - Belp 1-0 a.p. demi-finales Beaumont I - Olten 1-3 Länggasse - Polar 1-2 finale Polar Berne - Olten 3-1 (1-1,1-0,1-0)
26/01/1941 Engelberg - Effretikon 1-2 09/02/1941 Davos II - Coire 1-0 [à Ilanz] 16/02/1941 Arosa - Bâle 1-2 (0-1,0-0,1-1) 28/02/1941 Lausanne - Star 3-1 (0-1,2-0,1-0) [Coupe Schaefer] 28/02/1941 Davos - Berne 3-2 (1-1,0-0,2-1) Branger (Rüedi), P.Cattini (H.Cattini), P.Cattini / Rauth (Dallmeier), Ledermann
La saison précédente (1939/40)