Matches et tournois internationaux de clubs féminins 1998/99

 

Coupe des Thermes (les 26 et 27 septembre 1998 à Königsbrunn, Allemagne)

Les matches sont joués en 2 x 20 minutes.

DEC Königsbrunn (ALL) - HC Opava (TCH) 2-4 (1-1)
ESC Planegg-Würmtal (ALL) - DHC Lyss (SUI) 1-1 (1-1)
HC Bolzano (ITA) - HC Opava 4-0 (3-0)
DEC Königsbrunn - ESC Planegg-Würmtal 1-3 (1-0)
DHC Lyss - HC Bolzano 4-1 (1-1)
HC Opava - ESC Planegg-Würmtal 0-3 (0-1)
HC Bolzano - DEC Königsbrunn 8-1 (3-1)
HC Opava - DHC Lyss 0-4 (0-1)
ESC Planegg-Würmtal - HC Bolzano 3-0 (3-0)
DEC Königsbrunn - DHC Lyss 0-7 (0-2)

Classement : 1 DHC Lyss (SUI) 7 (+14), 2 ESC Planegg-Würmtal (ALL) 7 (+8), 3 HC Bolzano (ITA) 4, 4 HC Opava (TCH) 2, 5 DEC Königsbrunn (ALL) 0.

Meilleure gardienne : Rhadka Lhotska (HC Opava).

Meilleure arrière : Diane Michaud (DHC Lyss).

Meilleure attaquante : Janna Dewar (DHC Lyss).

Meilleure joueuse du tournoi : Maria Leitner (HC Bolzano).

Meilleure marqueuse : Waltraud Kaser (HC Bolzano), 8 points (6 buts, 2 assists).

Coupe du fair-play : HC Bolzano.

 

Coupe de Leysin (Suisse, du 2 au 4 octobre 1998)

DHC Lyss (SUI) - Grasshoppers Zürich (SUI) 4-3 (1-2,2-1,1-0)
DHC Lyss - HC Bolzano (ITA) 9-4 (4-1,3-1,2-1)
Grasshoppers Zürich - HC Bolzano 2-4 (0-1,2-2,0-1)

Classement : 1 DHC Lyss 4, 2 HC Bolzano (ITA) 2, 3 Grasshoppers Zürich (SUI) 0.

Lyss remporte la première édition de cette coupe de Leysin.

Meilleure marqueuse : Janna Dewar (DHC Lyss), 6 points (4 buts, 2 assists).

 

Le 20/01/1999, Liedekerke (BEL) - Oxford University (GBR) 20-1

 

Coupe Bosch (à Ceské Budejovice, République Tchèque, avril 1999)

Groupe 1

Litvinov (TCH) - Herlev (DAN) 6-2
Esslingen (ALL) - Zoug (SUI) 1-4
Zoug - Herlev 4-1
Litvinov - Esslingen 6-1
Esslingen - Herlev 6-2
Litvinov - Zoug 3-2

Classement : 1 Litvínov (TCH) 6, 2 Zoug (SUI) 4, 3 Esslingen (ALL) 2, 4 Herlev (DAN) 0.

Groupe 2

Cergy-Pontoise (FRA) - Sunderland (GBR) 5-3
ESC Planegg-Würmtal (ALL) - HC Bolzano (ITA) 1-2
ESC Planegg-Würmtal - Sunderland 2-0
HC Bolzano - Cergy-Pontoise 2-3
HC Bolzano - Sunderland 1-1
ESC Planegg-Würmtal - Cergy-Pontoise 2-2

Classement : 1 Cergy-Pontoise (FRA) 5, 2 Bolzano (ITA) 3, 3 ESC Planegg-Würmtal (ALL) 3, 4 Sunderland (GBR) 1.

Une égalisation de Cergy à quelques secondes de la fin ferme la porte des demi-finales à Planegg, au grand soulagement de Bolzano.

Demi-finales

Zoug - Cergy-Pontoise 6-5
Litvínov - Bolzano 4-3 t.a.b.

Les filles de Cergy tombent sur une incroyable Jeannette Marty, qui marque à elle seule les six buts de Zoug, et s'inclinent de peu.

Match pour la septième place

Herlev (DAN) - Sunderland (GBR) 12-0

Match pour la cinquième place

ESC Planegg-Würmtal - ESC Esslingen 3-2

Match pour la troisième place

HC Bolzano (ITA) - Cergy-Pontoise (FRA) 4-0

Finale

Litvínov - EV Zoug 4-6

Zoug remporte la deuxième édition de ce tournoi aux allures de mini-championnat d'Europe, et qui viserait d'ailleurs une officialisation.

 

Tournoi de Geleen (Pays-Bas, 11 avril 1999)

Participants : Geleen et Den Bosch (HOL), Gullegem et Hasselt/Liedekerke (BEL), Cologne et Francfort (ALL).

 

Tournoi international de Cergy-Pontoise (France, mai 1999)

Classement : 1 Université de Trois-Rivières (CAN), 2 Grande-Bretagne, 3 Grefrath (ALL).

 

 

La saison précédente (1997/98)

La saison suivante (1999/2000)

 

Retour aux archives