Autriche - Allemagne (12 février 1994)
Jeux olympiques 1994, groupe A, première journée.
Depuis l'introduction des phases éliminatoires il y a deux ans dans les grandes compétitions, l'Allemagne s'est toujours qualifiée pour les quarts de finale en trois tournois. Elle reste favorite pour en faire autant dans ces Jeux olympiques, surtout dans ce premier match face à son voisin... qui ne l'a plus battue depuis 60 ans !. Ce derby est curieusement extrêmement rare : les deux pays ne se sont encore jamais affrontés en match amical (les premières confrontations sont prévues en avril).
Cette méconnaissance de l'adversaire peut-elle conduire à un certain excès de confiance ? Stefan Ustorf ouvre le score dès la cinquième minute par un tir rasant entre les jambières de Brian Stankiewicz, et pourtant les Allemands semblent nerveux. Ils n'arrivent pas à poser leur jeu. L'Autriche se crée donc des occasions et Gerhard Puschnik égalise assez logiquement.
Psychologiquement, le temps joue en faveur des Autrichiens. Ils font preuve de beaucoup de patience, alors que l'Allemagne commence à s'agacer. Elle se précipite dans ses actions offensives qui restent confuses. Aucune de ses stars n'arrive à prendre le leadership et à montrer la voie. Pire, en début de deuxième période, ce sont les rouges qui passent devant par un but de Marty Dallman. L'entraîneur-adjoint allemand Franz Reindl se prend la tête entre ses mains et ne veut plus voir ça...
L'Allemagne semble en mauvaise posture, mais elle retourne le match en 22 secondes à dix minutes de la fin. D'abord, les deux défenseurs Rob Doyle et Martin Ulrich se gênent et laissent ainsi Wolfgang Kummer prendre un rebond. Puis c'est le buteur Benoît Doucet qui reprend un centre de Michael Rumrich. Désabusés, les Autrichiens perdent alors leurs nerfs et accumulent les fautes. Ils jouent à 3 contre 5 après un coup de coude de Linder et une rudesse de Hohenberger, et quand le quatrième joueur revient sur la glace, Thomas Brandl semble plier l'affaire (4-2). Mais un cadeau défensif qui offre un but à Ken Strong puis une pénalité idiote de Leo Stefan pour accrochage obligent les Allemands à souffrir jusqu'à la fin pour arracher un succès bien plus difficile que prévu.
Commentaires d'après-match
Franz Reindl (entraîneur-adjoint de l'Allemagne) : "Bien sûr, nous avions préparé l'équipe à la possibilité qu'elle soit menée, mais nous n'avions jamais pensé que cela se produirait vraiment. Mais c'est justement à ce moment que l'on voit le caractère de l'équipe. Elle s'est battue, et ça a fait la décision."
Uli Hiemer (capitaine de l'Allemagne) : "Personne ne voulait faire d'erreur, mais personne n'est entré sur la glace avec de la confiance en soi. Nous devons nous habituer à la vitesse du jeu international. Nous voulons maintenant gagner contre la Norvège, car avec 4 points nous aurions la place en quart de finale quasiment assurée."
Autriche - Allemagne 3-4 (1-1, 0-0, 2-3)
Samedi 12 février 1994 à 21h00 au Håkons Hall de Lillehammer. 7200 spectateurs.
Arbitrage de Valeri Bokarev (RUS) assisté de Stephan Eriksson et Johan Norrman (SUE).
Penalités : Autriche 26' (4', 4', 8'+10'), Allemagne 6' (0', 4', 2').
Tirs cadrés : Autriche 32 (11, 13, 8), Allemagne 34 (7, 7, 20).
Tirs totaux : Autriche 47 (14, 21, 12), Allemagne 69 (17, 23, 29).
Engagements : Autriche 23 (5, 8, 10), Allemagne 39 (11, 13, 15).
Évolution du score :
0-1 à 04'24" : Ustorf assisté de Hilger
1-1 à 13'50" : G. Puschnik assisté de Kerth
2-1 à 42'02" : Dallman
2-2 à 49'57" : Kummer assisté de Brandl
2-3 à 50'19" : Doucet assisté de Rumrich
2-4 à 56'19" : Brandl assisté de Stefan (sup. num.)
2-4 à 57'31" : Strong assisté d'Ulrich
Autriche
Attaquants :
18 Gerald Ressmann (-1) - 13 Manfred Mühr (C, -2, 2'+10') - 17 Günther Lanzinger (-1)
16 Richard Nasheim - 22 Kenneth Strong - 5 Karl Heinzle (A, -1, 4')
11 Marty Dallman (+2) - 26 Werner Kerth (+2) - 12 Gerhard Puschnik (+2)
27 Wolfgang Kromp (-1) - 7 Andreas Puschnik (+1) - 74 Dieter Kalt (-1)
Défenseurs :
32 Michael Güntner (-1) - 30 Herbert Hohenberger (A, 4')
14 Engelbert Linder (4') - 24 Michael Shea
47 Martin Ulrich - 29 Rob Doyle
6 James Burton (+1, 2')
Gardien :
25 Brian Stankiewicz
Remplaçants : 23 Michael Puschacher (G), 4 Martin Krainz. En réserve : 31 Claus Dalpiaz (G).
Allemagne
Attaquants :
22 Georg Franz (-1) - 24 Stefan Ustorf (-1) - 15 Raimund Hilger (-1)
21 Wolfgang Kummer - 7 Thomas Brandl (2') - 13 Leo Stefan (2')
23 Dieter Hegen (A, +1) - 16 Benoit Doucet (+1) - 14 Bernd Truntschka
33 Jörg Handrick - 26 Michael Rumrich (+1) - 32 Jan Benda (2')
12 Alexander Serikow
Défenseurs :
3 Torsten Kienass - 25 Ulrich Hiemer (C)
2 Mirko Lüdemann - 6 Jörg Mayr
20 Richard Amann (A) - 19 Andreas Niederberger (+1)
35 Jayson Meyer
Gardien :
27 Klaus Merk
Remplaçant : 1 Helmut de Raaf (G). En réserve : 30 Josef Heiss (G).