Saint-Gervais - Mulhouse (1er avril 2000)
Match comptant pour la treizième journée de la poule finale du championnat de France de Nationale 1.
Si les Aigles de Saint-Gervais se créent la première occasion avec un tir de Tracol, le danger souffle sur la cage de Yaël Cravero. Boirin entame une remontée sur la droite (2'21"). Il déborde et centre sur Cyrille David qui trouve la faille dans la cage des Savoyards (0-1). Deux pénalités interviennent de chaque côté et les Mulhousiens doivent faire face à une percussion des Aigles sur leur glace. "Trop de risques", s'exclame Ryser sur le bord du terrain. Le message reçu, les Scorpions se remettent dans le droit chemin avec Trebaticky notamment. Mais Patrick Turcotte lui vole la vedette. Servi par Flinck, il déborde le gardien de Saint-Gervais (0-2). Ce même Tommy Flinck effectue une deuxième assistance. À l'aide d'une passe en profondeur, il sert un caviar à Roman Trebaticky qui ne se fait pas prier pour alourdir le score (0-3). Après quelques parades salvatrices de Neckar, Trebaticky marque une nouvelle fois (11'07"). Mais le but est refusé. À l'aide de leur agressivité sur le joueur, les Aigles s'accrochent. Ils réussissent à revenir un peu plus dans le match lors d'un contre. À trois contre quatre, Thierry Nicoud réalise une interception et lance Lionel Simon qui réduit le score (1-3).
Au retour des vestiaires, le match s'avère agréable avec un jeu qui s'équilibre entre les deux équipes. Wyss concède une pénalité qui ne permet pas aux locaux de refaire leur retard. Turcotte puis Faith tripotent le palet pour porter le danger sur la cage de Cravero. Mais outre les individualités, le collectif fait la différence. Thomas Duménil parachève une action rondement menée par Faith et Vaillant (1-4). Aussitôt, la confiance donne des ailes aux Scorpions, contrairement aux Aigles. Lancé par Konstantinidis, Juraj Faith remporte son duel face à Cravero (1-5). Deux minutes de pénalité accordées contre Simon laissent présager d'un accroissement du score en faveur des Mulhousiens. Au contraire, les joueurs de Saint-Gervais se concentrent sur leur jeu plutôt que leurs accrochages et Frantisek Neckar est mis à rude contribution. Arrêt réflexe, mitaine, plongeon, sortie, tout le registre du gardien tchèque est passé en revue. Il permet aux Alsaciens de préserver leur avance jusqu'à la pause.
Le dernier tiers-temps commence dans la même lignée que le deuxième. Sauf que l'agressivité des Aigles accompagne le jeu. Pascal Ryser intervient même avec un temps mort pour calmer les esprits (48'). "Je sais que les coups qu'ils vous donnent vous font mal. Il faut les accepter." Neckar poursuit son travail. Il prend également l'initiative de sortir de la glace sur une pénalité différée (51'45"). Le tournant de cette dernière période puisque Cyrille David marque, servi sur un plateau par Faith, lui-même lancé par Duménil. Le reste du match n'a laissé place qu'à des accrochages entre les joueurs. Des casques mulhousiens volent. Mais l'essentiel reste : la victoire des Alsaciens qui se qualifient en demi-finale contre Villard-de-Lans.
Commentaire d'après-match (dans les Dernières Nouvelles d'Alsace)
Pascal Ryser (entraîneur de Mulhouse) : "On a assuré ce qu'on devait assurer. C'est la première fois dans l'histoire du club. Évidemment ça fait plaisir. Mais, il faut toujours se dire qu'on doit continuer à aller de l'avant. Déjà, on a fait mieux que la saison passée, maintenant, on a envie d'aller plus loin encore. L'appétit vient en mangeant. On rentre parmi les quatre meilleures équipes de ce niveau. Ce sera l'occasion de faire un peu la promotion de ce sport à Mulhouse."
Saint-Gervais - Mulhouse 1-6 (1-3, 0-2, 0-1)
Arbitrage de M. Calamoneri assisté de MM. Ranzoni et Véricel. 193 spectateurs.
Pénalités : Saint-Gervais 18', Mulhouse 18'.
Tirs cadrés : Saint-Gervais 26, Mulhouse 33.
Évolution du score :
0-1 à 02'21" : David assisté de Boirin
0-2 à 05'18" : Turcotte assisté de Flinck
0-3 à 08'00" : Trebaticky assisté de Rénier
1-3 à 14'02" : Simon assisté de T. Nicoud (inf. num.)
1-4 à 27'20" : Duménil assisté de Vaillant et Faith
1-5 à 28'55" : Faith assisté de Konstantinidis
1-6 à 51'45" : David assisté de Faith et Duménil