Mulhouse - Villard-de-Lans (11 avril 2000)
Demi-finale aller du championnat de France de Nationale 1.
L'ambition de Mulhouse était de faire mieux que l'an passé. "Notre contrat est rempli", explique l'entraîneur Pascal Ryser. "Nous sommes sereins. Pour nous, tout le reste n'est que du bonus. Mais, maintenant que nous sommes en demi-finales, nous allons nous battre pour en ramener quelque chose. Pour espérer éliminer Villard, ce qui est tout à fait dans nos cordes, il faudra avant tout bien jouer. Le score ne sera que le reflet de notre prestation." Mais, pour la première fois, le système retenu pour les demies ne permettra pas de victoire à l'arraché. Pas de belle possible, c'est le goal-average sur l'ensemble des deux matchs qui sera pris en compte en cas d'égalité. Contre Villard, ce ne sera pas évident. C'est la seule équipe que les Scorpions n'ont pas battue. Elle a l'expérience car c'est sa quatrième présence consécutive en demùi-finale. Les Ours récupèrent Martin Lapointe, laissé au repos pour le déplacement à Clermont-Ferrand.
Devant 1400 spectateurs, les Scorpions effectuent une entrée en jeu en fanfare. Ils confinent leurs adversaires dans leur moitié de terrain. Jusqu'à ce que Konstantinidis tombe à terre (1'05"). Allongé pendant quelques secondes, il se relève en boitillant pour regagner les vestiaires. Les Scorpions ne se déconcentrent pas. Wyss tire, Flinck dévie, Turcotte aussi, c'est au fond (1-0 à 2'24"). Une fois rassis, les spectateurs voient Villard-de-Lans prendre le jeu à son compte. Mais les Isérois subissent la pression des Scorpions avec un marquage haut dans les lignes. Les Mulhousiens se montrent dangereux par Trebaticky qui chipe un palet pour servir Flinck qui se couche devant le gardien pour pousser le palet. Mais Favarin veille. Le jeu passe d'un camp à l'autre. Les joueurs de Villard-de-Lans écopent d'une pénalité. Mulhouse n'en profite pas. Les joueurs du Vercors se montrent même dangereux à deux reprises. Les Scorpions poursuivent leur pression. Boirin coupe une relance iséroise pour se présenter seul face à Favarin, imparable (2-0 à 18'04"). Villard-de-Lans essaie de réduire le score par deux tirs consécutifs alors que les Mulhousiens évoluent à quatre. Neckar reste intraitable.
À l'entame de la deuxième période, les Mulhousiens apparaissent lancés sur le même rythme, portés par les "Allez Mulhouse". Mais les Scorpions se font cueillir à froid par un tir de Goncalves (2-1 à 23'). Les Isérois s'installent dans le camp alsacien. Turgeon, Lapointe tentent leur chance. Neckar résiste. Tout comme l'équipe réduite à trois unités, suite à un énervement de Neckar. La résistance est de mise. Malgré tout, le HCM n'encaisse pas de buts. De nouveau à égalité de joueurs, les Mulhousiens restent dominés. Villard prend la mesure du match grâce à une bonne défense. Au contraire de la défense alsacienne qui se laisse déborder par Wilen, mais Neckar veille. En fin de période, Mulhouse se reprend, notamment par Turcotte et Vaillant. Une précision qui est mise de côté dans le troisième tiers-temps. Les Scorpions poussent, poussent jusqu'à trouver la faille par Piquemal (3-1 à 43'). Ils poussent encore par Trébaticky qui intercepte un palet pour le loger dans la lucarne de Villard-de-Lans malgré la mitaine du gardien. Deux pénalités mettent les Scorpions dans le doute. Faith et Turcotte remettent les Mulhousiens dans le bon chemin. La preuve : Vaillant trompe Favarin en deux temps (5-1 à 53'). Villard-de-Lans tente de réagir, mais ce sont les Alsaciens qui maîtrisent cette fin de match.
Commentaires d'après-match (dans les Dernières Nouvelles d'Alsace et le Dauphiné Libéré)
Pascal Ryser (entraîneur de Mulhouse) : "Contre Villard, les équipes ont peur de s'approcher. Elles préfèrent tirer de loin. On a pris l'option inverse. Et choisi de s'approcher le plus possible d'eux. Quatre buts sur cinq ont été marqués de près. C'est ce qui les a le plus surpris. En fait, les gars ont réussi un match sérieux du début à la fin. Dans un match, on a toujours une mauvaise période - en l'occurrence le deuxième tiers-temps. Pendant quinze minutes, ils nous ont pressés. Dans ces cas-là, il faut préserver la cage. Cela ne nous a coûté qu'un but. Les gars ont respecté les consignes. Ensuite, ils ont su se ressaisir. Il n'y a pas beaucoup d'équipes qui ont pu en mettre cinq à Villard ! Quoi qu'il arrive, on a prouvé qu'on avait notre place à ce niveau. Quatre buts d'avance, c'est le minimum avant d'aller là-bas. Quelque chose de sérieux nous y attend. Croyez-moi."
Jean-Marc Girard (défenseur de Villard-de-Lans) : "On ne s'attendait pas à une pareille défaite, d'autant plus qu'au vu du match, on ne le mérite pas vraiment. Nous réalisons une très bonne deuxième période où nous créons beaucoup de jeu sans pouvoir marquer. Dans le dernier tiers, nous encaissons le troisième but, alors que nous étions en train de tuer une pénalité. Cela nous a fait du mal, et nous avons pris deux buts de plus sans vraiment pouvoir faire quelque chose. C'est vrai que nous avions quatre buts de retard aussi [dans la demi-finale 1998 contre Caen] mais la situation était différente. À l'époque nous nous étions trouvé des bonnes excuses, notamment dans le trajet. Cette fois-ci, nous n'en avons pas. Nous n'avons seulement pas réussi à tenir le match. Il faut maintenant que l'on se sorte par nous-mêmes de cette passe. Il faut arriver à transformer notre déception du moment en esprit de revanche. Nous les avons déjà battus 5 à 1. Il faut réussir à installer le doute chez eux, sans commettre l'erreur de se ruer à l'attaque. Il faudra avoir la sagesse d'attendre le bon moment pour marquer. Ils ont un bon jeu de contre et nous devrons être très vigilants de ne pas trop nous découvrir."
Mulhouse - Villard-de-Lans 5-1 (2-0, 0-1, 3-0)
Mardi 11 avril 2000 à 20h30 à l'Illberg. 1450 spectateurs.
Arbitrage de M. Bocquet assisté de MM. Henry et Rouèche.
Pénalités : Mulhouse 10' (2', 6', 2'), Villard-de-Lans 6' (2', 2', 2').
Évolution du score :
1-0 à 02'24" : Turcotte assisté de Flinck et Wyss
2-0 à 18'04" : Boirin
2-1 à 23'00" : Goncalves assisté de Lapointe et Bourgey
3-1 à 43'00" : Piquemal
4-1 à 44'59" : Trebaticky assisté de Duménil
5-1 à 53'00" : Vaillant assisté de Faith et Turcotte
Mulhouse
Attaquants :
Tommy Flinck - Patrick Turcotte - Roman Trebaticky (2')
Juraj Faith (2') - Marius Konstantinidis - Nicolas Boirin
Arnaud Vaillant - Cyrille David - Karl Piquemal (4')
Défenseurs :
Patrick Pommier (C) - William Richard
Thomas Duménil - Xavier Rénier
Patrick Wyss - Marcus Schweiss
Gardien :
Frantisek Neckar (2')
Remplaçant : Laurent Wyss (G), Gilles Heintz, Franck Herbrecht.
Villard-de-Lans
Attaquants :
Christophe Peyronnet - Christophe Negro (C) - Franck Billieras
Pierre Bourgey - Yan Turgeon - Alexandre Goncalves
Alexis Boccard - Romain Carry - Aurélien Albano
James Cruz, Yves Cruz
Défenseurs :
Patrice Bellier (2') - Martin Lapointe
Martin Wilén (2') - Jean-Marc Girard
Frédérick Borgnet (2') - Nicolas Favarin
Thierry Morand
Gardien :
Pascal Favarin
Remplaçant : Patrick Rolland (G). Absents : Zachary Gross (dos), Michaël Pereira (blessé), Romain Surle.