Russie - Allemagne (19 février 2002)
Match pour la cinquième place du tournoi de hockey sur glace féminin des Jeux Olympiques 2002.
Tatiana Burina se joue d'une défense allemande mal placée pour marquer deux buts en huit minutes. Les pénalités pleuvent de chaque côté en deuxième période et c'est la Russie qui se montre la plus efficace en jeu de puissance par Tsareva. La meilleure occasion allemande du match intervient peu après quand Wierscher envoie Lanzl seule face au but, mais Gachennikova défend son blanchissage. Au troisième tiers-temps, les Allemandes se montrent plus agressives et rentrent enfin dans le match, mais Smolentseva et Trefilova complètent un succès russe logique. Cette cinquième place est une piètre consolation pour les médaillées de bronze mondiale, mais elle reflète sans doute au plus juste leur niveau. Quant aux Allemandes, vu l'état de doute et de confusion dans lesquelles elles se trouvaient début janvier (à cause d'une série de défaites, de "l'affaire" du strip-tease du représentant de la fédération Wolfgang Sorge, et de la démission de l'entraîneur-assistant Ignaz Berndaner pour cause de divergence de vues techniques et tactiques avec Rainer Nittel), cette sixième place ne peut être qu'une belle satisfaction.
Russie - Allemagne 4-0 (1-0, 0-0, 0-1, 1-0)
Mardi 19 février 2002 à 19h00 à la Seven Peaks Ice Arena de Provo. 5781 spectateurs.
Arbitrage d'Anne Haanpää assistée de Sue Cassidy et Ilse Robben.
Pénalités : Russie 12' (4', 6', 2'), Allemagne 12' (0', 6', 6').
Tirs : Russie 42 (16, 9, 17), Allemagne 25 (8, 7, 10).
Évolution du score :
1-0 à 03'24" : Burina assistée de Pachkevitch.
2-0 à 07'41" : Burina assistée de Chtcheltchova et Bobrova.
3-0 à 33'31" : Tsareva assistée de Bobrova et Chtcheltchkova.
4-0 à 40'51" : Smolentseva.
5-0 à 45'35" : Trefilova (sup. num.).
Russie
Gardienne : Irina Gachennikova.
Défenseurs : Kristina Petrovskaïa - Zhanna Chtcheltchkova ; Alena Khomitch - Elena Bobrova ; Olga Savenkova - Olga Permyakova ; Maria Barykina.
Attaquantes : Tatiana Tsareva - Ekaterina Pachkevitch - Oksana Tretiakova ; Svetlana Trefilova - Ekaterina Smolentseva - Tatiana Burina ; Larisa Michina - Elena Bialkovskaïa - Svetlana Terentieva ; Tatiana Sotnikova - Ioulia Gladycheva.
Entraîneur : Vyacheslav Dolgouchine.
Allemagne
Gardienne : Stephanie Wartosch-Kürten.
Défenseurs : Nina Linde - Jana Schreckenbach ; Nina Ziegenhals - Sabine Rückauer ; Sabrina Kruck - Sandra Kinza.
Attaquantes : Michaela Lanzl - Christine Oswald - Maritta Becker ; Bettina Evers - Raffi Wolf - Maren Valenti ; Anja Scheytt - Julia Wierscher - Stephanie Frühwirt ; Claudia Grundmann - Nina Ritter - Franziska Reindl.
Entraîneur : Rainer Nittel.