Match comptant pour le troisième tour de la Coupe Continentale 2002/2003, poule K.

Ayant retenu la leçon de la veille, le Slovan est parfaitement concentré dès le coup d'envoi. C'est donc lui qui se crée la première grosse occasion, et en plus il la concrétise grâce à Michal Šafarík. Mais c'est ensuite que ça coince. Par deux fois, Igor Rataj est envoyé deux minutes en prison. Si son faire trébucher est assorti d'un sursis, sa rudesse vaut une peine ferme puisque le jeu de puissance ukrainien, toujours aussi bien rôdé, égalise par Oleg Krykunenko.

Le Sokol donne ensuite à l'équipe locale l'opportunité de montrer qu'elle peut faire aussi bien. Il lui donne même l'occasion de s'exercer pendant quarante-quatre secondes à cinq contre trois. Lorsque Polkovnikov et Valiullin ont purgé leur peine, Mlynchenko les relaie. Certes, les Slovaques sont poussifs en supériorité, mais les Ukrainiens finissent par s'user physiquement à force d'être pressés dans leur zone. De retour à égalité numérique, Radovan Sloboda redonne l'avantage à Bratislava sur un exploit individuel de Martin Kulha.

Les Slovaques ne lâchent dès lors plus les rênes de la partie. Ils retrouvent toute leur efficacité pour creuser peu à peu l'écart de manière irrémédiable. Avec deux victoires à sa main, le Slovan est déjà qualifié pour la Super-finale avant même la dernière journée. Il a donc confirmé sans peine son statut de grand favori à domicile.

Slovan Bratislava (SVK) - Sokol Kiev (UKR) 6-2 (2-1, 3-0, 1-1)

Samedi 23 novembre 2002 à 18h00 à la patinoire Ondrej Nepela de Bratislava. 4752 spectateurs.

Arbitrage de Hannu Henriksson (FIN) assisté de Miroslav Halecký et Karol Popovic (SVK).

Pénalités : Bratislava 18' (4', 2', 12'), Kiev 14' (6', 4', 4').

Tirs : Bratislava 27 (10, 5, 12), Kiev 24 (8, 8, 8).

Évolution du score :

1-0 à 00'24" : Šafarík assisté de Hurtaj et Rataj

1-1 à 10'44" : Krykunenko assisté de Kirik (sup. num.)

2-1 à 17'13" : Sloboda assisté de Kulha et Lipiansky

3-1 à 25'07" : Macho assisté de Kulha

4-1 à 39'03" : Rataj (sup. num.)

5-1 à 39'34" : Kapuš assisté de Hudec et Vlk

6-1 à 42'46" : Seman assisté de Kulha (sup. num.)

6-2 à 49'46" : Donika assisté de Vassilievski et Valiullin (sup. num.)

Gardien : Pavol Rybár.

Défenseurs : Michal Šafarík - Radovan Sloboda ; Vladimir Vlk - Rudolf Jendek ; Daniel Seman - Miroslav Javín ; Pavol Mihálik.

Attaquants : Igor Rataj - Lubomír Hurtaj - Peter Junas ; Michal Hudec - Jan Lipiansky - Richard Kapuš ; Martin Kulha - Juraj Halaj - Michal Macho ; Dusan Benda - Jozef Mrena - Slavomir Pavlicko.

Remplaçant : Jozef Ondrejka (G).

Gardien : Vadim Selivertsov.

Défenseurs : Yuri Gunko - Vassili Polonytsky ; Oleg Blagoï - Oleg Polkovnikov ; Aleksandr Pobyedonostsev - Vladimir Kirik ; Evgueni Alipov - Vladimir Chernenko.

Attaquants : Evgueni Mlynchenko - Vassili Bobrovnikov - Bogdan Savenko ; Aleksandr Khmyl - Oleg Shafarenko - Sergueï Rublivsky ; Oleg Krykunenko - Eduard Valiullin - Aleksandr Vassilievski ; Pavlo Gomenyuk - Vassili Fadeïev - Vitali Donika.

Remplaçant : Andreï Karashchuk (G).

Retour à la Coupe Continentale