Finale du championnat de Pologne 2002/03, première manche.

Ce sont deux équipes complètement différentes que nous retrouvons en finale cette année. L'Unia Oswiecim est la grande favorite. Avec son gros sponsor, l'industrie chimique Dwory, l'Unia est pour le moment le seul club en Pologne qui dispose d'une organisation "professionnelle" et d'une solide vision du futur, sans problèmes financiers. Même sans Mariusz Puzio, blessé plus tôt dans la saison, ils ont une équipe bien équilibrée et semblent assurés de ne pas laisser le moindre match à Katowice selon l'opinion quasi-générale.

Leur adversaire, le GKS Katowice, connaît les problèmes de toute sa région. Toute la saison a été un combat pour survivre malgré les difficultés financières. Beaucoup de joueurs ont été blessés pendant des périodes plus ou moins longues. Les joueurs et l'équipe n'ont pas été payés pendant longtemps. Pratiquement jusqu'à la fin, ils n'étaient pas assurés de leur avenir (le GKS n'a d'ailleurs toujours pas résolu ses problèmes et doit s'attendre à l'exode de tous ses meilleurs joueurs). Seule leur grande détermination - et probablement la faiblesse de l'opposition - les a amenés jusqu'en finale.

Tout le monde s'attendait à du hockey à sens unique, et les premières minutes n'arrangeaient rien aux pronostics. Déjà privé de Hajnos et Schubert, le GKS perdit son défenseur tchèque Urban après huit minutes de jeu sur un choc avec Klisiak. Mais à ce moment-là, il était déjà mal en point puisque dès la troisième minute, Waldemar Klisiak, démarqué, avait reçu le palet de derrière la cage et ouvert le score de près. L'Unia attaquait toujours, mais le GKS n'abandonnait pas et s'essayait à des contre-attaques dangereuses, comme celle de Jozwik qui échouait sur Jaworski à la quatorzième minute. Quelques instants plus tard, le retard de Katowice augmenta : Gonera envoya le palet à mi-hauteur vers Parzyszek qui le smasha dans les filets.

À la vingt-quatrième minute, les visiteurs eurent une double supériorité numérique pendant cinquante-neuf secondes. Ils ne l'exploitaient pas, mais semblaient plus confiants dans leur jeu. Malheureusement, quand Klisiak marqua un but très semblable au premier, il était bien plus dur pour eux d'y croire. Tout alla de mal en pis quand Stebnicki et Rozum convertirent une contre-attaque à deux contre un. Juste après, l'Unia perdit Cinalski sur une mise en échec de Podlipni.

Dans la troisième période, Katowice marqua enfin. Pendant que Gonera était en prison pour deux minutes, Plutecki dévia le tir de Kowalski. Mais cela ne changea rien car l'Unia était calme et implacable. Zamojski de la bleue et Kelner après un beau travail collectif (alors qu'Oswiecim jouait à cinq contre trois et que le quatrième joueur du GKS sortait tout juste du banc des pénalités) enterrèrent Katowice.

Compte-rendu signé Andrzej Grygiel

Commentaires d'après-match :

Waldemar Klisiak (attaquant d'Oswiecim) : "Nous avons marqué le premier but très rapidement et nous avons pu contrôler le jeu avec beaucoup de sérénité. En troisième période, nous attendions simplement la sirène. Mais les prochains matches à Katowice seront complètement différents. Ce sera pour sûr une dure bataille. La glace là-bas est très mauvaise et il est difficile d'y jouer."

Jan Novotny (entraîneur de Katowice) : "Les locaux étaient clairement supérieurs. Les quatre premiers buts ont été encaissés à moins d'un mètre de distance. Durant toute la saison, nous n'avons jamais pu jouer au complet, et cela a encore été le cas aujourd'hui."

Unia Oswiecim - GKS Katowice 7-2 (2-0, 2-0, 3-2)

Dimanche 9 mars 2003 à Oswiecim. 2700 spectateurs.

Arbitrage de M. Godziatkowski.

Pénalités : Oswiecim 10', Katowice 12'.

Évolution du score :

1-0 à 02'36" : Klisiak assisté de Parzyszek

2-0 à 15'56" : Parzyszek assisté de Gonera

3-0 à 27'32" : Klisiak assisté de Laszkiewicz et Duleba

4-0 à 34'07" : Rozum assisté de Stebnicki et Jaros

4-1 à 47'21" : Plutecki assisté de Kowalski et Szymanski (sup. num.)

5-1 à 48'57" : Zamojski assisté de Klys

6-1 à 51'57" : Kelner assisté de Jakubik et Labuz (sup. num.)

6-2 à 52'42" : Grobarczyk assisté de Trybus

7-2 à 53'41" : Zamojski assisté de Jaros

Gardien : Tomasz Jaworski.

Défenseurs : Mariusz Duleba - Sebastian Gonera ; Jacek Zamojski - Jaroslaw Klys ; Piotr Cinalski - Sebastian Labuz ; Jerzy Gabrys.

Attaquants : Waldemar Klisiak - Adrian Parzyszek - Daniel Laszkiewicz ; Marcin Jaros - Marek Stebnicki - Petr Rozum (TCH) ; Roman Kelner (TCH) - Dalibor Rimsky (TCH) - Mariusz Jakubik.

Entraîneurs : Karel Suchanek et Stanislav Malkov.

Gardien : Jacek Zajac puis Rufin Wlodarczyk à 53'41".

Défenseurs : Grzegorz Piekarski - Pavel Marecek (TCH) ; Piotr Gil - Adrian Labryga ; Marek Szymanski - Pavel Urban (TCH) ; Bartlomiej Kowalski.

Attaquants : Robert Grobarczyk - Marek Trybus - Zbigniew Podlipni ; Tomasz Józwik - Marcin Slodczyk - Tomasz Wolkowicz ; Marek Pohl - Wojciech Tkacz - Rafal Plutecki.

Entraîneur : Jan Novotny.

Retour au championnat de Pologne