Mont-Blanc - Dijon (9 décembre 2003)
Huitième de finale de la Coupe de France 2003/04.
Il y a deux façons de dresser le bilan de cette rencontre. Une positive, du côté du Mont-Blanc, avec la qualification pour les quarts de finale de la Coupe de France, où il sera le dernier club de division 1 encore en lice. La qualité du jeu de l'équipe locale est également à ranger dans la colonne des satisfactions, car ils ont pratiqué un très bon hockey, rapide et collectif, digne de l'évènement. C'est ce niveau qui était attendu face au huitième meilleur club de France selon la dernière hiérarchie nationale, et peut-être aussi la prochaine.
Et puis il y a la vision négative, celle des Dijonnais, qui ont le sentiment d'être tombés dans un véritable traquenard. Le choix de l'arbitre avait de quoi prêter à discussions, puisque, outre qu'il a eu de quoi être très critiqué au cours de ce début de saison de Super 16, M. Mendlowictz est originaire de Megève, et il connaît donc depuis l'enfance certains des joueurs du Mont-Blanc. L'impartialité pourrait transcender les liens affectives, mais ce n'est pas l'impression qu'en ont eu les Ducs, qui se lamentent des nombreuses fautes non sifflées des "Avalanches", qui ont pu dévaler la pente et submerger leurs adversaires sans le moindre balisage. Il faut dire qu'ils ont quant à eux payé au prix fort leurs fautes en encaissant deux buts sur leurs deux premières infériorités numériques. Le CPHD a ainsi eu le sentiment d'avoir véritablement gâché sa soirée, d'autant qu'il a perdu au passage Jirí Cihlar sur blessure.
Dijon - Clermont-Ferrand 5-2 (1-0, 2-2, 2-0)
Mardi 9 décembre 2003 à 18h30 à la patinoire de Saint-Gervais. 106 spectateurs.
Arbitrage de Marc Mendlowicz assisté de Gilles Ranzoni et Damien Velay.
Pénalités : Dijon 10' (0', 6', 4'), Clermont-Ferrand 14' (2', 8', 4').
Évolution du score :
1-0 à 15'13" : Carry assisté de Fleutot et S. Nicoud (sup. num.)
2-0 à 20'36" : S. Nicoud assisté de Carry et Fleutot
2-1 à 27'35" : Dugas assisté de Pazak et Bergamelli (sup. num.)
2-2 à 29'25" : Gueguen assisté de Bergamelli
3-2 à 33'19" : T. Berruex (sup. num.)
4-2 à 42'40" : Sangiorgio
5-2 à 46'21" : Tracol assisté de Montessuit