Dijon - Épinal (25 octobre 2005)
Seizième de finale de la Coupe de France 2006.
Un peu plus de deux semaines après une douloureuse défaite ici même contre ce même adversaire (0-3), Dijon, qui a relevé la tête en championnat, veut profiter de ce derby "forcé" (il n'y a que deux équipes de l'est engagées en coupe) pour prendre sa revanche. Handicap pour Épinal, sa flèche Jan Simko, malade, participe à l'échauffement mais pas au match.
Stephen Dugas est le premier en action après une minute de jeu mais la première pénalité du match est dijonnaise, une charge incorrecte de Sébastien Rousselin. En supériorité, personne ne parvient à reprendre un centre de Luc Mazerolle, alors Mickaël Brodin remonte le palet et le donne à Erik Bochna qui feinte Petrik en beauté (1-0 à 02'59"). La prison n'est cependant pas terminée, et Trebaticky et Plch préparent le terrain à Milan Sejna pour l'égalisation (1-1 à 03'37"). Vladimir Hiadlovsky est encore très sollicité pendant les minutes suivantes, notamment sur un breakaway de Luc Mazerolle. Mais le caractère à fleur de peau d'Anthony Maurice vaut aux Spinaliens de se retrouver à quatre. Dijon repart alors de l'avant et sous la pression Kotasek déplace la cage de Petrik. C'est maintenant une double supériorité numérique, et Thomas Gueguen se charge de la conclure sur un rebond (2-1 à 14'36"). Déjà deux buts de Stanislas Petrik qui ne réitèrera pas son récent blanchissage à Trimolet. Il se rattrape cependant sur un face-à-face avec Miroslav Kristin. Mais Dijon prend quand même deux buts d'avance quand Erik Bochna se fait oublier dans le slot et trouve la lucarne (3-1 à 17'30").
Le deuxième tiers-temps est à oublier pour Épinal. Les Dauphins, gênés par le pressing haut des Dijonnais, ne parviennent pas à menacer une défense vigilante. Et en plus, plusieurs de leurs joueurs sont blessés au visage, Åblad qui a la lèvre ouverte sur un coup de poing de Brodin et Haapasaari qui dans une bataille de crosse sur une mise au jeu a vu le bâton d'Amsellem remonter à sa figure. Le joueur le plus en évidence est Martin Drotar qui réalise quelques beaux slaloms, mais qui n'est pas aussi percutant que son coéquipier Bochna dans la finition. Les Vosgiens passent presque deux minutes à cinq contre trois, mais ce jeu de puissance se termine sans but sur un ultime arrêt de Hiadlovsky devant Chassard. Et à la dernière minute du tiers, Aymeric Gillet glisse le palet à Mickaël Brodin dont le lancer à ras glace clôt la marque à 4-1.
Le troisième tiers n'amène rien de plus, si ce n'est beaucoup d'énervement sur la glace et aussi dans les tribunes. La dizaine de supporters spinaliens, agacée du langage employé par les responsables de la sécurité pour leur "indiquer gentiment" le chemin de leur tribune et insultée durant tout le match par une poignée de pré-adolescents dijonnais (dont un s'est d'ailleurs fait expulser de la patinoire pour cela), adopte à son tour une attitude peu recommandable. Les spectateurs dijonnais qui viennent leur dire de se calmer récoltent l'effet inverse.
Dijon - Épinal 4-1 (3-1, 1-0, 0-0)
Mardi 25 octobre 2005 à 20h00 à Trimolet. 527 spectateurs.
Arbitrage de Julien Avavian assisté de Benjamin Gremion et Laurent Rouèche.
Pénalités : Dijon 40' (2', 10'+10', 8'+10'), Épinal 28' (6', 2', 10'+10').
Évolution du score :
1-0 à 02'59" : Bochna assisté de Brodin (inf. num.)
1-1 à 03'37" : Sejna assisté de Plch et Trebaticky (sup. num.)
2-1 à 14'36" : Gueguen assisté de Tekel (double sup. num.)
3-1 à 17'30" : Bochna assisté de Poznik et Dugas
4-1 à 39'11" : Brodin assisté de Gillet et Gueguen
Dijon
Gardien : Vladimir Hiadlovsky.
Défenseurs : Milan Tekel (C) - Anton Poznik ; Andrej Mrena - Sébastien Rousselin ; Miroslav Sucko - Aymeric Gillet.
Attaquants : Mickaël Brodin (A) - Thomas Gueguen - Rastislav Palov ; Miroslav Kristin - Erik Bochna - Stephen Dugas ; Martin Drotar - Martin Jeannette - Dave Thomas ; Julien Tiphaigne (A) - Kévin Dugas - Antoine Amsellem.
Remplaçants : Fabien Chardon (G), Yassine Fahas.
Épinal
Gardien : Stanislav Petrik.
Défenseurs : Lionel Simon - Tobias Åblad ; Lubomir Duda - Borislav Ilic ; Milan Sejna - Peter Slovak.
Attaquants : Luc Mazerolle - Jussi Haapasaari - Guillaume Chassard (C) ; Guillaume Papelier - Roman Trebaticky (A) - Jan Plch ; Christophe Ribanelli - Anthony Maurice (A) - Martin Kotásek.
Remplaçant : Franck Constantin (G). Absents : Jan Simko (malade), Radoslav Regenda (bras).