Déception
Article des Dernières Nouvelles d'Alsace (12 février 2000).
Battus 3-0 à Epinal en interdépartemental le week-end dernier, les minimes du CSG Strasbourg n'ont pas réussi à se qualifier pour le championnat élite.
Vainqueurs d'Epinal il y a huit jours au Wacken (3-1), les minimes strasbourgeois ont perdu 3-0 au match retour. << Ils étaient trop nerveux >>, a commenté Thomas Berruex leur entraîneur. De retour des Vosges avec l'impression d'avoir bien joué, ils prendront la direction du championnat excellence où le niveau est inférieur à l'élite que les jeunes pousses du CSG ont failli rejoindre. Les benjamins du club ont terminé en première place d'un tournoi de ligue où Amnéville, Epinal, Metz et Besançon étaient engagés. Même épilogue victorieux pour les poussins qui ont gagné un tournoi devant Amnéville (battu 3-1 en finale), Colmar et Metz. Les cadets affrontaient Epinal/Dijon en match retour d'interdépartemental. Les Strasbourgeois ont gagné 8-4 mais le résultat final est un forfait pour leur adversaire qui était incomplet.
Colmar gagne
Article des Dernières Nouvelles d'Alsace (8 février 2000).
Colmar a battu Besançon 11-5 à l'issue d'un match amical disputé samedi à la patinoire. Dimanche, deux tournois de jeunes de la ligue de l'est ont eu lieu. Poussins : Colmar - Sélection 0-2, Colmar - Strasbourg 0-2, match pour la 3è place Colmar - Amnéville 1-3. Colmar est 4è sur 8. Benjamins : Colmar - Dijon 1-3, Colmar - Epinal 0-4. Colmar est 9è sur 9.
Retour aux articles de février 2000