A bout de souffle
Article de l'Alsace (19 avril 2000).
Le HCM a livré hier une partie de folie face à Brest pour le titre de Nationale 1 (6-8). Les Mulhousiens ont lâché prise dans le dernier tiers. Les matches contre Villard ont pesé dans les jambes. Reste qu'un exploit est toujours possible samedi en Bretagne.
Rageant. Les Scorpions ont joué une superbe partie hier mais ils se sont fait déborder dans le dernier tiers-temps. La défaite à domicile (6-8) est dure pour les Mulhousiens qui auraient mérité le match nul face à une bien belle équipe de Brest. Les assauts physiques des Villardiens en demi-finale ont pesé dans la balance qui penche désormais en faveur de Brest. Lors de leur déplacement à Brest samedi, les Alsaciens devront garder en tête leur prestation de la deuxième manche (3-2).
Les Brestois entrent sur la glace en pressant les Mulhousiens, pourtant, le danger vient de Mulhouse par Faith et Richard. Rosenberg, pénalisé, les Scorpions peuvent même faire la différence. Que nenni, il faut attendre. Peu de temps, puisque David remonte un palet au coude à coude avec Boirin. Dans la zone offensive, Boirin prend le palet pour aller le loger dans la lucarne droite (1-0 à 5'42"). Sur l'engagement, Brest égalise par Galarneau (1-1 à 5'56"). Les Aigles continuent sur leur lancée, d'autant que Richard va en prison. A une seconde de la fin de la pénalité, les Bretons trouvent la faille par Bertrand à bout portant (1-2 à 8'48").
Les sirènes de la gloire
Les Scorpions imitent les Aigles. Schweiss intercepte le palet pour servir David qui prend sa chance à la ligne bleue, légèrement décalé sur la gauche (2-2 à 9'02"). Les allées et venues s'enchaînent. A ce jeu, les Brestois prennent le dessus. Suite à une interception, Takala s'en va tromper Wyss (2-3 à 11'20"). Fou, le match l'est vraiment. Pour preuve, Piquemal tire et c'est le troisième but mulhousien (3-3 à 11'32"). Malgré tout, l'intensité tombe d'un cran jusqu'à la pause. Comme lors du premier tiers, Brest démarre à fond : Ijäs marque après avoir insisté à trois reprises (3-4 à 21'05"). Les Mulhousiens essaient de recoller aussitôt, mais Vachon reste imperturbable, aidé par une excellente défense. De nouveau, Ijäs entre en scène pour doubler sa marque (3-5 à 28'39"). Contrairement à son habitude, le public alsacien porte son équipe. Flinck devant le but semble entendre les sirènes de la gloire et marque (4-5 à 28'39"). Brest apparaît dangereux à chaque assaut, mais Wyss veille. Ce qui permet à Mulhouse de vite repartir sur la cage brestoise à l'instar de Faith. Ce dernier niche le palet dans un trou de souris sous les jambes de Vachon, (5-5 à 30'51"). Vient le temps des pénalités. Mulhouse se retrouve à cinq contre trois. Placé dans la zone offensive, les Mulhousiens tirent. Comme Trebaticky qui voit son lancer dévié par Rénier (6-5 à 38'05"). David veut donner du champ à son équipe mais Vachon résiste. Tout Wyss qui tombe en arrière sur un tir. Dans la troisième période, les assauts de chaque côté se succèdent à grande vitesse. Les visiteurs réalise le break par Baillard (6-6 à 46'47"). Le nombre d'attaques baisse en rythme. Chaque tir brestois suscite des craintes pour les Mulhousiens. Mais la réplique alsacienne reste de haut niveau. Tout comme la résistance de Wyss. Jusqu'à ce que le couperet tombe. Alors que les Scorpions enchaînent de dangereuses attaques, les Brestois prennent de vitesse la défense locale. Koïvisto loge le palet sous la transversale (6-8 à 57'37"). Les Mulhousiens jettent leurs dernières forces, en vain.
Gilles Legeard
Mulhouse - Brest 6-8 (3-3, 2-3, 0-3).
Arbitres : MM. Forget, Henry, Rouéche. Spectateurs : 1700 environ.
Buts : Boirin 5'42" (assisté par David), David 9'02" (Schweiss), Piquemal 11'32" (David), Flinck 28'39" (Turcotte, Rénier), Faith 30'51" (Turcotte), Rénier (Trebaticky, Flinck) 37'14" à Mulhouse ; Galarneau 5'56", Bertrand 8'48", Takala 11'20", Ijäs 21'05", Ijäs 27'09", Baillard 46'47" (Legon, Niedzolka), Koïvisto 57'37" (Bertrand, Chaisson), Takala 58'14" (Ijäs) à Brest.
Pénalités : Richard 2' (6'40"), Piquemal 2' (32'14"), 2' (53'47") à Mulhouse ; Rosenberg 2' (3'03"), 2' (13'33"), Takala 2' (31'11"), 2' (35'24"), Kysela 2' (36'49"), Prunet 2' (53'47") à Brest.
Mulhouse : L. Wyss, Garand - Pommier (c), Richard, Duménil, Heintz, P. Wyss, Schweiss, Rénier - Turcotte, Herbrecht, David, Boirin, Trébaticky, Vaillant, Piquemal, Flinck Faith. Entraîneur : Ryser.
Brest : Vachon, Bounoure - Halonen, Kulonen, Popescou, Prunet, Rosenberg - Bertrand, Arnaud, Asselineau, Baillard, Galarneau, Ijas, Lacuisse, Legon, Mesplede, Niedzolka, Takala, Koïvisto, Chaisson. Entraîneur : Toukmatchev.
Nationale 1 : match pour la troisième place (aller). Briançon - Villard-de-Lans 2-2 (0-0, 0-1, 2-1). Spectateurs : 1500. Pénalités : Briançon 18', Villard 6'. Arbitres : Sangiorgio, Hours, Margry. Tirs sur gardiens : Briançon 34, Villard 37. Buts pour Briançon : 51'10 Moreaux (Robert, Gastaud), 55'35 Boldron (Roussin, Bouchard) ; pour Villard : 24'40 Favarin (Bourgey), 46'54 Goncalves (Turgeon, Bourgey).
Retour aux articles d'avril 2000