Mulhouse en leader
Article des Dernières Nouvelles d'Alsace (19 novembre 2000).
Les Scorpions ont remporté une facile victoire à domicile (6-0) face à une équipe de Cholet qui n'a pu faire illusion que quelques minutes face au leader du groupe. Comme on pouvait s'y attendre Mulhouse joue petit bras et démarre la rencontre sur un rythme assez faible. Néanmoins les Scorpions parviennent à ouvrir le score dès la 3e, sur une phase de jeu assez insolite. Tout le monde pense que le palet n'a pas franchi la ligne, mais les arbitres se consultent et décident finalement d'accorder le but. Dès lors il n'y a plus aucun match et le HCM est en possession du palet la plus grande partie du temps. La défense de Cholet est souvent débordée, mais le gardien Alexis Levèque fait une partie remarquable et annihile de nombreuses attaques mulhousiennes. Le premier tiers s'achève sur ce score de 1-0 assez flatteur pour les visiteurs.
Flinck en forme
On attend un déclic côté mulhousien et on le croit arrivé lorsque Flinck marque le 2e but à la 24e, seul face à Levèque il prend tout son temps et l'ajuste sans problème d'un tir dans la lucarne. 20" plus tard, c'est l'entraîneur-joueur Konstantidinis qui marque le 3-0 d'un tir puissant venu de la gauche. Mulhouse relâche dès lors sa pression, mais Boirin inscrit lui aussi son but à la 35e sur un bon service de Piquemal. Tout est joué depuis longtemps et le dernier tiers permet de faire tourner l'effectif. Konstantidinis reste sur le banc et laisse sa place au jeune Frasier qui sera très présent en attaque, mais ne parviendra pas à marquer. Faith, quant à lui, inscrit un nouveau doublé par deux fois il est idéalement servi par Vaillant. Son premier but intervient à la 41e et il faudra attendre la 48e pour voir le second qui par là même clôt le score à 6-0. Une victoire sans réelle opposition pour un HCM bien supérieur et qui aura réussi en plus de la victoire à ne concéder aucune nouvelle blessure.
Mulhouse - Cholet 6-0 (1-0 ; 3-0 ; 2-0)
Patinoire olympique de l'Illberg. 859 spectateurs. Arbitres : MM Sangiorgio, Gremion et Moine. Les buts : Trebaticky (2'53"), Flinck (23'43") (Turcotte-Trebaticky), Constantidinis (24'04") (Pommier, Faith), Boirin (34'45") (Piquemal, Pommier), Faith (40'58") (Vaillant, Pommier), Faith (47'34") (Vaillant, Turcotte). Les pénalités : 10' (5 x 2') pour Mulhouse ; 8' (4 x 2') pour Cholet.