Nicolas Boirin s'en va
Article de L'Alsace (2 juin 2001).
C'est jeudi, en fin d'après-midi, que le centre Mulhousien Nicolas Boirin a avisé Claude Bauer de son désir de retourner en Suisse. Le président des Scorpions lui a donné le feu vert et l'attaquant de la 3e ligne du HCM évoluera donc la saison prochaine dans le championnat helvétique de 1re ligue. Si Nicolas Boirin quitte la glace du boulevard Stoessel, le président Claude Bauer a confirmé l'avancée de ses contacts avec deux joueurs suédois : "Il s'agit d'un attaquant et d'un défenseur qui jouent en Elite suédoise. Si l'affaire se concrétise, ce sera du top niveau pour Mulhouse" a-t-il simplement lâché sans vouloir dévoiler les noms des deux joueurs. Côté piste française, Claude Bauer a déclaré qu'il était en contact "avec un centre et un ailier français" en précisant bien que "tout peut se décanter d'un moment à l'autre". Si ces quatre arrivées devaient se confirmer dans les prochains jours, le club prendrait alors un visage qui ressemblerait enfin à une équipe Elite tout au moins en ce qui concerne son attaque. Car la défense, souvent décriée la saison dernière et à juste raison, avec une moyenne de 3 buts encaissés par match (play-offs et série finale) attend son remodelage "Made in Eriksson".
Patrick Caquelin