Pulscak reste, Picha et Stastny partent
Article de La Nouvelle République du Centre (22 juin 2002).
Après les signatures de Gleize, Vandecandelaere et Supuka, Frantisek Pulscak (30 ans) a prolongé hier son contrat pour une année supplémentaire à l'ASG Tours.
Un temps sur les tablettes du Duka Trencin (élite slovaque) et de Clermont (Super 16), le défenseur slovaque (178 cm, 83kg) s'est, en effet, laissé convaincre par Bob Millette qui tenait absolument à garder dans son effectif cet ancien international tchécoslovaque junior, sacré meilleur passeur des Diables noirs cette saison (19 assistances, 6 buts).
Les négociations sont, en revanche, terminées en ce qui concerne les deux attaquants tchèques, Stanislav Picha (28 ans) et Kamil Stastny (25 ans), qui ont refusé la dernière offre faite par l’ASG Tours. "J’ai beaucoup fait pour eux, je me suis montré très patient, explique l’entraîneur tourangeau. Mais, quand ils m'ont renvoyé leurs contrats par fax avec le montant de leurs salaires rayés, je les ai tout de suite rappelés pour leur souhaiter 'good luck' (bonne chance). Je ne veux plus en entendre parler !"
Dommage, diront certains, en pensant à la très bonne saison qu’ils ont faite.
Supuka et Vandecandelaere à Tours
Article de La Nouvelle République du Centre (21 juin 2002).
Les choses avancent doucement mais sûrement au niveau des transferts du côté de l'ASGT. Si Bob Milette multiplie les contacts, il prend surtout le temps de finaliser les affaires. Pas de noms nouveaux à se mettre sous la dent, donc, mais une bonne nouvelle : la prolongation des contrats des deux défenseurs, Jan Supuka et Olivier Vandecandelaere, après la signature, il y a dix jours, du capitaine François Gleize. Rappelons que le slovaque Jan Supuka (22 ans, 188 cm, 81 kg) formé à Zvolen (élite), a inscrit 14 points (7 buts, 7 assistances), la saison dernière, tandis que l'ancien Caennais Olivier Vandecandelaere (22 ans, 188 cm, 90 kg), avec qui il a souvent été associé, a marqué 2 buts, pour 9 assistances (11 points). Coupe de France (3 tours) et play-off (6 matchs) compris.