Le Mesurier, George Stuart

Position : G

28-11-1882 Darjeeling, IND
11-06-1916 Ypres, BEL

 
Born in Darjeeling, India but grew up and learned to play hockey in Canada (Gaspé, QC).
He came from a distinguished family that had been ennobled by Louis XIV in 1693.
Both of his parents were Canadian born (Province of Quebec).
His maternal grandfather was the chief justice in the Quebec Superior Court.
His maternal greatgrandfather was the author of what is considered an iconic novel, "Les Anciens Canadiens" (The Canadians of Old).
George Le Mesurier studied in Paris for a while and played hockey there for Club des Patineurs de Paris.
Worked as a civil engineer.
He enlisted on September 21, 1914, in the 8th Battalion, Canadian Expeditionary Force.
Promoted to the rank of Lieutenant and served in France.
Died of wounds on June 11, 1916 in Ypres, Belgium and is buried at Sanctuary Wood Cemetery.
PH

 
Né à Darjeeling en Inde, il a grandi et a appris le hockey au Canada (à Gaspé au Québec).
Il venait d'une famille distinguée, qui fut anoblie par Louis XIV en 1693.
Ses parents étaient canadiens de naissance (de la province du Québec).
Son grand-père maternel fut juge en chef de la Cour supérieure du Québec.
Son arrière-grand-père maternel Philippe Aubert de Gaspé écrivit un des premiers romans québécois, Les Anciens Canadiens.
George Le Mesurier étudia un temps à Paris et y joua au hockey pour le Club des Patineurs de Paris.
Il était ingénieur en génie civil.
Engagé le 21 septembre 1914, au sein du 8e Bataillon des forces extérieures canadiennes.
Promu au grade de lieutenant, il servit la France.
Décédé de ses blessures le 11 juin 1916 à Ypres, en Belgique, et enterré au cimetière militaire Sanctuary Wood de la ville.
PH-SB

1916 LIHG  FRA   4   3-0-1  160:00   6   0   Club des Patineurs de Paris

Elite            4   3-0-1  160:00   6   0