Alpenliga 1997/98

 

Milan a fait faillite et la fédération italienne a mis son veto à ce que Bolzano s'inscrive encore en Alpenliga. En l'absence des deux clubs italiens, il ne reste plus que 9 clubs, dont 8 seront qualifiés pour les play-offs (alors qu'initialement on programme juste des demi-finales entre les quatre premiers). Avec seulement deux pays concernés, l'intérêt de la compétition diminue, même si Graz fait sensation en recrutant Brent Gretzky, le petit frère de Wayne. Le calendrier est réduit à un simple aller-retour de 16 matches, au lieu d'un double aller-retour de 40 matches la saison passée. Les championnats nationaux - notamment celui d'Autriche - prendront donc plus d'importance.

1re journée (vendredi 19 septembre 1997)

 Jesenice -  Feldkirch 1-4 (0-1,1-2,0-1) [mardi 16 septembre]
 Klagenfurt -  Olimpija 7-1 (2-0,3-0,2-1)
 Vienne -  EC Graz 5-0 (4-0,0-0,1-0)
 Kapfenberg -  Villach 3-0 (1-0,1-0,1-0)
 Bled exempt

2e journée (dimanche 21 septembre 1997)

Olimpija - Kapfenberg 3-1 (2-1,1-0,0-0)
Feldkirch - Vienne 4-4 (1-1,1-0,2-3)
Villach - Bled 4-0 (1-0,2-0,1-0) [mardi 23 septembre]
Graz - Klagenfurt 6-3 (3-0,0-3,3-0) [mardi 23 septembre]
Jesenice exempt

3e journée (vendredi 26 septembre 1997)

Jesenice - Villach 3-2 (1-1,2-0,0-1)
Bled - Feldkirch 4-4 (1-3,1-0,2-1)
Kapfenberg - Graz 3-0 (1-0,2-0,0-0)
Klagenfurt - Vienne 2-5 (0-0,1-2,1-3)
Olimpija exempt

4e journée (dimanche 28 septembre 1997)

Jesenice - Olimpija 5-2 (2-0,1-1,2-1)
Graz - Bled 4-3 (1-1,1-2,2-0)
Villach - Feldkirch 7-4 (1-1,1-2,5-1)
Vienne - Kapfenberg 5-2 (2-1,3-1,0-0)
Klagenfurt exempt

5e journée (mardi 30 septembre 1997)

Graz - Jesenice 5-3 (1-1,1-0,3-2)
Olimpija - Feldkirch 2-4 (1-1,0-2,1-1)
Bled - Vienne 2-2 (0-2,1-0,1-0)
Klagenfurt - Kapfenberg 8-0 (3-0,4-0,1-0)
Villach exempt

6e journée (vendredi 3 octobre 1997)

Vienne - Jesenice 5-1 (2-1,1-0,2-0)
Bled - Klagenfurt 5-5 (2-2,1-2,2-1)
Villach - Olimpija 4-0 (1-0,1-0,2-0)
Feldkirch - Graz 6-0 (3-0,3-0,0-0)
Kapfenberg exempt

7e journée (dimanche 5 octobre 1997)

Kapfenberg - Bled 4-2 (2-1,0-1,2-0)
Jesenice - Klagenfurt 2-4 (0-3,2-1,0-0)
Graz - Villach 5-8 (1-2,3-2,1-4) [dimanche 12 octobre]
Vienne - Olimpija 10-1 (3-0,6-1,1-0) [mardi 14 octobre]
Feldkirch exempt

8e journée (vendredi 10 octobre 1997)

Bled - Olimpija Ljubljana 10-7 (2-1,3-2,5-4) [mardi 16 septembre]
Kapfenberg - Jesenice 5-4 (2-0,0-1,3-3)
Klagenfurt - Feldkirch 3-1 (1-0,1-1,1-0) [mardi 14 octobre]
Vienne - Villach 4-4 (4-1,0-1,0-3) [mardi 21 octobre]
Graz exempt

9e journée (dimanche 12 octobre 1997)

Olimpija - Graz 6-6 (1-2,3-0,2-4) [mardi 7 octobre]
Villach - Klagenfurt 2-3 (1-3,1-0,0-0) [mardi 7 octobre]
Bled - Jesenice 3-3 (1-2,2-1,0-0)
Feldkirch - Kapfenberg 0-3 (0-0,0-2,0-1)
Vienne exempt

10e journée (vendredi 17 octobre 1997)

Olimpija - Klagenfurt 3-5 (1-0,0-3,2-2)
Feldkirch - Bled 11-0 (1-0,7-0,3-0)
Graz - Vienne 3-1 (0-0,1-0,2-1)
Villach - Kapfenberg 5-1 (0-0,1-0,4-1)
Jesenice exempt

11e journée (dimanche 19 octobre 1997)

Kapfenberg - Olimpija 3-0 (0-0,2-0,1-0)
Bled - Villach 3-3 (1-0,1-2,1-1)
Feldkirch - Jesenice 8-1 (1-1,2-1,5-0)
Klagenfurt - Graz 9-3 (4-0,4-1,1-2)
Vienne exempt

12e journée (vendredi 24 octobre 1997)

Olimpija - Bled 4-3 (1-2,1-0,2-1)
Villach - Jesenice 4-4 (1-0,2-1,1-3)
Graz - Kapfenberg 6-6 (0-2,4-2,2-2)
Vienne - Klagenfurt 4-3 (1-1,1-0,2-2)
Feldkirch exempt

13e journée (dimanche 26 octobre 1997)

Olimpija - Jesenice 2-6 (1-2,0-4,1-0)
Bled - Graz 5-4 (2-1,3-2,0-1)
Feldkirch - Villach 4-2 (1-0,0-1,3-1)
Kapfenberg - Vienne 2-1 (1-0,1-0,0-1)
Klagenfurt exempt

14e journée (mardi 28 octobre 1997)

Jesenice - Graz 4-8 (2-5,1-1,1-2)
Vienne - Bled 4-0 (1-0,3-0,0-0)
Feldkirch - Olimpija 7-0 (4-0,2-0,1-0)
Kapfenberg - Klagenfurt 0-3 (0-2,0-1,0-0)
Villach exempt

15e journée (vendredi 14 novembre 1997)

Klagenfurt - Villach 2-3 (0-2,1-1,1-0) [mercredi 12 novembre]
Olimpija - Vienne 2-0 (1-0,0-0,1-0)
Jesenice - Bled 7-1 (4-0,3-0,0-1)
Graz - Feldkirch 1-3 (0-2,1-1,0-0)
Kapfenberg exempt

16e journée (dimanche 16 novembre 1997)

Klagenfurt - Jesenice 2-2 (1-1,0-1,1-0) [mardi 21 octobre]
Bled - Kapfenberg 2-2 (0-0,2-0,0-2)
Vienne - Feldkirch 1-2 (0-1,1-1,0-0)
Villach - Graz 11-5 (5-1,4-0,2-4)
Olimpija exempt

17e journée (mardi 18 novembre 1997)

Graz - Olimpija 6-1 (0-0,2-0,4-1)
Jesenice - Kapfenberg 4-3 (1-1,3-1,0-1)
Villach - Vienne 5-2 (1-2,3-0,1-0)
Feldkirch - Klagenfurt 2-2 (0-0,0-1,2-1) [mercredi 19 novembre]
Bled exempt

18e journée (vendredi 21 novembre 1997)

Klagenfurt - Bled 8-2 (3-0,3-1,2-1)
Jesenice - Vienne 4-7 (0-3,3-2,1-2)
Olimpija - Villach 4-7 (1-2,3-3,0-2)
Kapfenberg - Feldkirch 2-4 (2-1,0-3,0-0)
Graz exempt

Classement (16 matches)

                          Pts   V  N  D    BP-BC  Diff
1 VEU Feldkirch         23  10  3  3    68-33  +35
2 Klagenfurter AC       21   9  3  4    69-41  +28
3 Wiener EV             20   9  2  5    61-33  +28
4 Villacher SV          20   9  2  5    67-48  +19
5 EC Kapfenberg         16   7  2  7    40-47  -7
6 EC Graz               14   6  2  8    62-77  -15
7 Acroni Jesenice       13   5  3  8    54-65  -11
8 HK Bled               10   2  6  8    45-76  -31
9 Olimpija Ljubljana     7   3  1 12    38-84  -46

Les clubs classés 1, 4, 5 et 8 sont qualifiés dans le groupe A, les deux clubs les mieux classés recevant à deux reprises.

Les clubs classés 2, 3, 6 et 7 sont qualifiés dans le groupe B, les deux clubs les mieux classés recevant à deux reprises.

 

Phase finale (23, 28 et 30 novembre 1997)

Groupe A

Feldkirch - Bled 5-4 (3-2,2-1,0-1)
Villach - Kapfenberg 5-1 (1-1,3-0,1-0)
Villach - Bled 6-0 (1-0,3-0,2-0)
Kapfenberg - Feldkirch 2-3 (0-3,1-0,1-0)
Bled - Kapfenberg 3-3 (1-1,1-1,1-1)
Feldkirch - Villach 4-0 (3-0,1-0,0-0)

Classement : 1 Feldkirch 6, 2 Villach 4, 3 Kapfenberg 1 (-5), 4 Bled 1 (-7).

Feldkirch est qualifié pour la finale grâce au hat-trick de Rick Nasheim contre Vienne.

Groupe B

Klagenfurt - Jesenice 6-2 (1-0,3-0,2-2)
Vienne - Graz 11-2 (3-1,3-1,5-0)
Vienne - Jesenice 6-2 (0-0,2-1,4-1)
Graz - Klagenfurt 2-2 (0-1,1-1,1-0)
Jesenice - Graz 2-6 (0-3,0-2,2-1)
Klagenfurt - Vienne 7-5 (0-1,1-3,6-1)

Classement : 1 Klagenfurt 5, 2 Vienne 4, 3 Graz 3, 4 Jesenice 0.

Klagenfurt est qualifié pour la finale grâce au but gagnant de Dmitri Kvartalnov à l'avant-dernière minute contre Vienne.

 

Finale (4 et 6 décembre 1997)

 Klagenfurter AC -  VEU Feldkirch 3-5 (1-3,2-0,0-2)
 VEU Feldkirch -  Klagenfurter AC 4-4 (3-2,0-2,1-0)

Feldkirch remporte l'Alpenliga 1997.

 

Meilleurs marqueurs

                                           MJ    B   A  Pts
 1 Dmitri Kvartalnov       Klagenfurt   21   18  19   37
 2 Brent Gretzky           EC Graz      19    8  27   35
 3 Kent Salfi              Villach      19   12  22   34
 4 Vadim Slivchenko        WEV Vienne   19   19  13   32
 5 Rick Nasheim         Feldkirch    21   17  15   32
 6 David Emma              Klagenfurt   21   11  21   32
 7 Simon Wheeldon       Feldkirch    21   12  18   30
 8 Daniel Gauthier         Feldkirch    21   17  15   32
 9 Nik Zupančič            HK Bled      19   16  11   27
10 Matthew Wright          EC Graz      18   13  13   26
11 Egor Bashkatov          WEV Vienne   19    9  17   26
12 Dejan Kontrec           HK Bled      19    8  16   24
13 Gerald Ressmann         Klagenfurt   21   11  12   23
   Jarno Peltonen          Klagenfurt   21   11  12   23
15 Marjan Gorenc           HK Bled      18    9  13   22

Meilleurs gardiens

                                           MJ   Moy.     %
1 Mats Ytter              WEV Vienne    16   2,24   93,0%
2 Gerhard Thomasser       Villach       14   2,24   92,3%
3 Michael Puschacher      Klagenfurt    18   2,68   92,2%
4 Reinhard Divis       A   Feldkirch     13   1,69   92,0%
5 Frederik Andersson      Kapfenberg    18   3,21   89,2%

 

 

La saison précédente (1996/97)

La saison suivante (1998/99)

 

Retour aux archives