Championnats de jeunes d'Italie 2005/06
Division 1 (3 lignes obligatoires)
Classement (18 matches)
Pts V N D BP-BC Diff 1 Merano 27 12 3 3 98-48 +50 2 Renon 23 10 3 5 91-49 +42 3 Brunico 23 10 3 5 83-55 +28 4 HC Bolzano 21 10 1 7 93-60 +33 5 Vipiteno 20 9 2 7 85-63 +22 6 Appiano 19 9 1 8 62-86 -24 7 Asiago 19 8 3 7 56-63 -7 8 Cortina 18 8 2 8 59-72 -13 9 Nuovo Fiemme 9 3 3 12 53-90 -37 10 EV Bozen 84 1 0 1 17 39-133 -94
Fiemme et Bozen 84 participent aux phases finale de la division 2.
Meilleurs marqueurs de la saison régulière
B A Pts 1 Thomas Pirpamer Merano 22 19 51 2 Thomas Mitterer Merano 24 23 47 3 Florian Wieser Vipiteno 19 25 44 4 Markus Gander Vipiteno 19 20 39 5 Giulio Vernaccini Bolzano 18 12 30 6 Christian Sottsas Brunico 16 14 30 7 Rupert Stampfer Bolzano 15 14 29 8 Stefan Unterkofler Bolzano 16 12 28 9 Hannes Stofner Vipiteno 13 15 28 10 Massimo Bolzonello Cortina 20 6 26
Phase 2
Groupe A (6 matches)
Pts V N D BP-BC Diff 1 Brunico 11 5 1 0 30-11 +19 2 Merano 5 2 1 3 19-23 -4 3 Vipiteno 5 1 3 2 22-24 -2 4 Asiago 3 1 1 4 12-25 -13
Groupe B (6 matches)
Pts V N D BP-BC Diff 1 Renon 9 4 1 1 25-17 +8 2 HC Bolzano 8 4 0 2 34-17 +17 3 Cortina 4 2 0 4 20-27 -7 4 Appiano 3 1 1 4 18-36 -18
Quarts de finale (2, 5 et 7 mars 2006)
Brunico - Appiano 7-2 (1-1,5-0,1-1) Appiano - Brunico 0-10 (0-5,0-3,0-2) Merano - Cortina 5-3 (1-0,3-1,1-2) Cortina - Merano 0-6 (0-0,0-4,0-2) Bolzano - Vipiteno 3-4 (0-2,0-1,3-1) Vipiteno - Bolzano 3-2 (1-2,0-0,2-0) Renon - Asiago 3-4 t.a.b. (0-1,3-1,0-1,0-0,0-1) Asiago - Renon 1-6 (0-2,1-2,0-2) Renon - Asiago 12-1 (5-0,3-1,4-0)
Demi-finales (12, 14 et 17 mars 2006)
Brunico - Vipiteno 6-2 (2-1,3-0,1-1) Vipiteno - Brunico 5-4 (1-3,3-0,1-1) Brunico - Vipiteno 5-0 (1-0,2-0,2-0) Merano - Renon 7-4 (3-1,3-2,1-1) Renon - Merano 8-1 (2-1,2-0,4-0) Merano - Renon 2-5 (1-0,0-2,1-3)
Match pour la troisième place (23, 25 et 27 mars 2006)
Merano - Vipiteno 4-2 (2-1,1-0,1-1) Vipiteno - Merano 7-6 t.a.b (3-0,2-4,1-2,0-0,1-0) Merano - Vipiteno 6-7 t.a.b. (1-3,2-1,3-2,0-0,0-1)
Finale (24, 26 et 27 mars 2006)
Renon - Brunico 3-2 (1-1,2-1,0-0) Brunico - Renon 3-1 (0-0,1-1,2-0) Renon - Brunico 3-1 (1-0,1-0,1-1)
Renon est champion d'Italie des moins de dix-neuf ans.
Meilleurs marqueurs de la phase 2 et des play-offs
B A Pts 1 Philipp Platter Brunico 19 13 32 2 Christian Sottsas Brunico 14 17 31 3 Anton Senn Renon 13 13 26 4 Hannes Niedrist Vipiteno 12 12 24 5 Florian Wieser Vipiteno 11 11 22
Division 2
Classement (10 matches)
Pts V N D BP-BC Diff 1 Real Torino HC 15 7 1 2 49-26 +23 2 Courmaosta 14 6 2 2 37-22 +15 3 Egna 13 6 1 3 52-36 +16 4 Feltre 11 5 1 4 44-43 +1 5 Milan 7 3 1 6 43-40 +3 6 Trento 0 0 0 10 23-81 -58
Groupe A (6 matches)
Pts V N D BP-BC Diff 1 Nuovo Fiemme 10 4 2 0 32-22 +10 2 Milan 8 3 2 1 22-16 +6 3 Egna 5 2 1 3 19-26 -7 4 Real Torino HC 1 0 1 5 17-24 -7
Groupe B (6 matches)
Pts V N D BP-BC Diff 1 Courmaosta 11 5 1 0 27-8 +19 2 EV Bozen 84 9 4 1 1 34-13 +21 3 Feltre 4 2 0 4 20-21 -1 4 Trento 0 0 0 6 3-41 -38
Quarts de finale (2 et 5 mars 2006)
Fiemme - Trento 11-0 7-1 Bozen 84 - Egna 4-7 6-4 Turin - Courmaosta 7-2 4-2 Feltre - Milan 1-0 4-7 [3 et 6 mars]
Demi-finales (12, 14 et 17 mars 2006)
Fiemme - Egna 5-6 3-2 2-5 Turin - Milan 2-3 6-3 4-6 [12, 16 et 19 mars]
Match pour la troisième place (26 mars 2006)
Fiemme - Real Turin 5-3
Finale (21 et 23 mars 2006)
Egna - Milan 0-2 1-4
Division 1 (3 lignes obligatoires)
Classement (18 matches)
Pts V N D BP-BC Diff 1 HC Bolzano 30 13 4 1 109-43 +66 2 Renon 27 13 1 4 110-49 +61 3 Ora 26 12 2 4 111-63 +48 4 Real Torino 23 10 3 5 111-84 +27 5 Vipiteno 23 9 5 4 89-48 +41 6 Brunico 22 9 4 5 94-55 +39 7 Merano 11 4 3 11 57-110 -53 8 EV Bozen 84 7 2 3 13 46-124 -78 9 Cortina 6 2 2 14 45-100 -55 10 Trento 5 1 3 14 41-135 -94
Meilleurs marqueurs de la saison régulière
B A Pts 1 Hannes Walter Ora 27 29 56 2 Patrick Mair Vipiteno 27 22 49 3 Tommaso Traversa Turin 17 29 46 4 Thomas Spinell Renon 30 11 41 5 Andrea Delfino Turin 24 15 39 6 Marian Zelger Ora 24 11 35 7 Andreas De Carli Ora 24 9 33 8 Alex Lanz Vipiteno 16 15 31 9 Tobias Graf Bolzano 16 14 30 10 Tobias Fink Renon 11 17 28
Phase 2
Groupe A (6 matches)
Pts V N D BP-BC Diff 1 Real Turin / Valpe 8 4 0 2 30-27 +3 2 HC Bolzano 7 3 1 2 26-21 +5 3 Ora 6 3 0 3 35-28 +7 4 Merano 3 1 1 4 22-37 -15
Groupe B (6 matches)
Pts V N D BP-BC Diff 1 Renon 11 5 1 0 43-10 +33 2 Vipiteno 7 3 1 2 22-20 +2 3 Brunico 6 3 0 3 28-26 +2 4 EV Bozen 84 0 0 0 6 13-50 -37
Match pour la neuvième place (21 et 28 janvier 2006)
Cortina - Trento 5-1 (1-0,3-1,1-0) Trento - Cortina 5-0 par forfait Cortina - Trento 4-3 (0-0,3-3,1-0)
Quarts de finale (25 février, 1er et 4 mars 2006)
Turin - Bozen 84 8-2 (2-0,4-1,2-1) Bozen 84 - Turin 5-13 (2-4,1-4,2-5) Bolzano - Brunico 2-3 t.a.b. (1-0,1-0,0-2,0-0,0-1) Brunico - Bolzano 6-5 t.a.b. (1-1,1-1,3-3,0-0,1-0) Ora - Vipiteno 4-3 (0-0,1-2,3-1) Vipiteno - Ora 4-3 (1-0,1-1,2-2) Ora - Vipiteno 5-2 (1-2,2-0,2-0) Renon - Merano 7-1 (1-1,3-0,3-0) Merano - Renon 4-6 (1-1,1-4,2-1)
Demi-finales (8, 11 et 15 mars 2006)
Renon - Brunico 4-3 (2-0,1-3,1-0) Brunico - Renon 2-4 (1-1,1-2,0-1) Ora - Turin 10-6 (4-1,4-5,2-0) Turin - Ora 6-4 (1-1,3-1,2-2) Ora - Turin 8-5 (3-0,1-4,4-1)
Match pour la troisième place (18 et 22 mars 2006)
Real Turin - Brunico 6-4 5-4
Finale (18 et 22 mars 2006)
Renon - Ora 3-9 (0-3,3-3,0-3) Ora - Renon 9-4 (2-1,2-1,5-2) [à Appiano]
Le SC Ora (Auer en allemand) est champion d'Italie des moins de seize ans.
Meilleurs marqueurs de la phase 2 et des play-offs
B A Pts 1 Marian Zelger Ora 26 22 48 2 Thomas Spinell Renon 30 11 41 3 Tommaso Traversa Turin 15 19 34 4 Andreas De Carli Ora 10 24 34 5 Hannes Walter Ora 13 20 33 6 Andrea Delfino Turin 13 13 26 7 Nicolo' Pace Turin 11 14 25
Division 2
Groupe A (14 matches)
Pts V N D BP-BC Diff 1 Caldaro 23 11 1 2 130-47 +83 2 Appiano 23 11 1 2 138-33 +105 3 Laives 20 9 2 3 93-43 +50 4 Gherdëina Selva 19 9 1 4 95-56 +39 5 HC Bolzano 2 12 5 2 7 89-98 -9 6 Milan 9 4 1 9 42-84 -42 7 Bressanone 6 2 2 10 43-114 -71 8 Draghi Torino 0 0 0 14 18-171 -153
Groupe B (12 matches)
Pts V N D BP-BC Diff 1 Fiemme 24 12 0 0 98-16 +82 2 Varèse 18 9 0 3 84-40 +44 3 Prato 14 7 0 5 102-62 +40 4 Pergine 11 5 1 6 76-54 +22 5 Fassa 9 4 1 7 44-62 -18 6 Alleghe 8 4 0 8 42-56 -14 7 Auronzo 0 0 0 12 15-171 -156
Deuxième phase
Groupe C (6 matches)
Pts V N D BP-BC Diff 1 Caldaro 10 5 0 1 52-28 +24 2 Laives 6* 3 0 2 22-17 +5 3 HC Bolzano 2 4* 2 0 3 31-30 +1 4 Bressanone 2 1 0 5 13-43 -30
* Laives - Bolzano 2 n'a pas été joué, aucune des deux équipes ne s'étant présentée au complet.
Groupe D (6 matches)
Pts V N D BP-BC Diff 1 Appiano 12 6 0 0 52-10 +42 2 Gherdëina 8 4 0 2 36-19 +17 3 Milan 4 2 0 4 16-27 -11 4 Draghi Torino 0 0 0 6 4-52 -48
Groupe E (6 matches)
Pts V N D BP-BC Diff 1 Fiemme 12 6 0 0 48-2 +46 2 Prato 8 4 0 2 73-26 +47 3 Fassa 4 2 0 4 23-27 -4 4 Auronzo 0 0 0 6 3-92 -89
Groupe F (4 matches)
Pts V N D BP-BC Diff 1 Varèse 7 3 1 0 17-6 +11 2 Alleghe 4 1 2 1 14-10 +4 3 Pergine 1 0 1 3 7-22 -15
Huitièmes de finale (25 février et 1er mars 2006)
Caldaro - Auronzo 17-2 22-5 Bressanone - Fiemme 2-10 0-12 Draghi Turin - Varèse 0-15 0-12 Laives - Fassa 4-6 7-4 Gherdëina - Pergine 8-3 5-3 Alleghe - Milan 7-6 2-1 [25 et 27 février] Prad - Bolzano II 13-2 11-1 Appiano exempt
Quarts de finale (4 et 8 mars 2006)
Caldaro - Alleghe 3-3 5-3 Appiano - Prato 6-3 4-5 Fiemme - Gherdëina 10-2 8-2 Varèse - Laives 4-3 4-2
Demi-finales (11 et 15 mars 2006)
Caldaro - Varèse 3-3 2-15 Fiemme - Appiano 5-3 3-1
Match pour la troisième place (22 et 24 mars 2006)
Caldaro - Appiano 4-6 3-4
Finale (22 et 24 mars 2006)
Fiemme - Varèse 4-5 0-7
Championnat provincial Haut-Adige (22 matches)
Pts V N D BP-BC Diff 1 HC Bolzano 44 22 0 0 170-23 +147 2 Merano 36 18 0 4 122-37 +85 3 Vipiteno 30 14 2 6 96-53 +43 4 Appiano 30 14 2 6 108-46 +62 5 Laives 28 12 4 6 91-45 +46 6 Renon 25 12 1 9 66-45 +21 7 Gherdëina 20 9 2 11 78-67 +11 8 EV Bozen 84 19 9 2 11 53-64 -11 9 Dobbiaco 14 7 1 14 62-120 -58 10 Egna 6 3 0 19 39-163 -124 11 Caldaro 6 3 0 19 47-142 -95 12 Prato 4 2 0 20 35-162 -127
Championnat provincial Veneto / Trentin (16 matches)
Pts V N D BP-BC Diff 1 Cortina 35° 13 1 0 88-13 +75 2 Asiago 31 12 1 3 120-29 +91 3 Alleghe 28* 10 1 4 70-38 +32 4 Fassa 22 7 2 7 44-38 +6 5 Malè Val di Sole 18 8 2 6 59-71 -12 6 Cornacci 17* 5 2 8 53-57 -4 7 Trento 16* 6 3 6 45-43 +2 8 Pontebba 5* 1 0 14 29-124 -95 9 Pergine 2 1 0 15 27-110 -83
* un match en moins / ° deux matches en moins
Championnat provincial Lombardie / Piémont (14 matches)
Pts V N D BP-BC Diff 1 Côme 35 13 0 1 107-25 +82 2 Varese 31 11 1 2 90-30 +60 3 Milan 28 7 2 5 64-63 +1 4 Draghi Turin 22** 7 1 4 43-46 -3 5 Bormio 18* 6 0 7 86-50 +36 6 Valpellice 17** 4 0 8 43-72 -29 7 Real Turin 16* 1 0 11 33-98 -65 8 All Star Turin 5*** 0 0 11 18-105 -87
* un match en moins / ** deux matches en moins / *** trois matches en moins
Barrage (23 mars 2006 à Brunico)
Appiano - Alleghe 3-2
Tournoi final (du 7 au 9 avril 2006 à Bolzano)
Quarts de finale
Bolzano - Varèse 9-2 Cortina - Vipiteno 1-7 Côme - Appiano 3-5 Asiago - Merano 3-7
Poule finale (matches de 2x15 minutes)
Bolzano - Appiano 4-2 Vipiteno - Merano 0-3 Vipiteno - Appiano 2-0 Bolzano - Merano 3-1 Bolzano - Vipiteno 3-1 Merano - Appiano 1-1
Classement : 1 Bolzano 6, 2 Merano 3, 3 Vipiteno 2, 4 Appiano 1.
Match pour la troisième place
Vipiteno - Appiano 4-1
Finale
Bolzano - Merano 5-4 t.a.b.
Bolzano est champion d'Italie des moins de quatorze ans.
Meilleurs marqueurs du tournoi final
B A Pts 1 Tobias Kofler Vipiteno 6 3 9 2 Elias Erschbaumer Merano 6 2 8 3 Theodor Di Pauli Bolzano 7 0 7 4 Daniel Rizzi Merano 2 4 6 Thomas Di Pauli Bolzano 2 4 6
Championnat provincial Haut-Adige (20 matches)
Pts V N D BP-BC Diff 1 Renon 37 18 1 1 179-23 +156 2 Appiano 36 18 0 2 180-42 +138 3 Gherdëina 28 13 2 5 99-42 +57 4 Brunico 26 12 2 6 74-51 +23 5 HC Bolzano 22 10 2 8 93-68 +25 6 Merano 22 10 2 8 110-59 +51 7 Vipiteno 21 10 1 9 80-50 +30 8 Caldaro 13 6 1 13 47-99 -52 9 Ora 11 5 1 14 54-126 -72 10 Laives 4 2 0 18 22-170 -148 11 EV Bozen 84 0 0 0 20 17-225 -208
Championnat provincial Veneto / Trentin (16 matches)
Pts V N D BP-BC Diff 1 Pieve di Cadore 39 15 2 1 127-31 +96 2 Fassa 38 15 1 2 113-31 +82 3 Asiago 35 13 1 4 120-57 +63 4 Pergine 28 10 2 6 86-44 +42 5 Alleghe 21** 8 2 6 120-58 +62 6 Trento 15* 6 3 8 64-61 +3 7 Feltre 13* 4 1 12 40-76 -36 8 Fiemme 12 6 0 12 30-94 -64 9 Auronzo di Cadore 5** 2 0 14 35-140 -105 10 Valrendena Pinzolo 4 1 0 17 25-168 -143
* un match en moins / ** deux matches en moins
Un système de bonus est mis en place pour les équipes qui jouent à trois lignes.
Championnat provincial Lombardie / Piémont (12 matches)
Pts V N D BP-BC Diff 1 Draghi Turin 21 10 1 1 99-27 +72 2 Real Turin 17 8 1 3 50-28 +22 3 Varese 15 7 1 4 70-46 +24 4 Côme 15 7 1 4 75-50 +25 5 Milan 11 5 1 6 76-41 +35 6 Valpellice 5 2 1 9 48-97 -49 7 Chiavenna 0 0 0 12 7-136 -129
Championnat national
Premier tour (12 mars 2006)
Groupe A (à Turin) : 1 Vipiteno 8, 2 Gherdëina 8, 3 Draghi Turin 6, 4 Pergine 2.
Groupe B (à Renon) : 1 Renon 11, 2 Caldaro 9, 3 Asiago 2, 4 Varèse 2.
Groupe C (à Cortina) : 1 Brunico 10, 2 Pieve di Cadore 8, 3 Merano 6, 4 Real Turin 0.
Groupe D (à Appiano) : 1 Bolzano 10, 2 Appiano 9, 3 Fassa 3, 4 Côme 2.
Deuxième tour (19 mars 2006)
Groupe E (à Vipiteno) : 1 Appiano 9, 2 Renon 8, 3 Vipiteno 7, 4 Pieve di Cadore 1.
Groupe F (à Caldaro) : 1 Brunico 9, 2 Gherdëina 8, 3 Bolzano 7, 4 Caldaro 0.
Tournoi final (les 25 et 26 mars 2006 à Appiano)
Demi-finales
Appiano - Gherdëina 8-2 Renon - Brunico 7-0
Match pour la troisième place
Gherdëina - Val Pusteria (Brunico) 3-2 t.a.b.
Finale
Appiano - Renon 2-1 t.a.b.
Appiano est champion d'Italie des moins de douze ans.
La saison précédente (2004/05)