Championnat de Roumanie 1935/36

 

Championnat de Bucovine : 1 Dragos Voda Cernauti, 2 TV Jahn Cernauti.

 

Championnat de Bucarest

01/01/1936 Telefon-Club - Sportul Studentesc 5-0 (2-0,1-0,2-0)  Brackl 2, Anastasiu 2, Polizu
02/01/1936 Telefon-Club - HC Bragadiru 4-1
05/01/1936 HC Bragadiru - Sportul Studentesc 10-1 (3-0,4-1,3-0)  R. Sadovsky 5, Cantacuzino 2, Grant, Talsky, Barbulescu / G. Vulcanescu

Classement : 1 Telefon-Club 4, 2 HC Bragadiru 2, 3 Sportul Studentesc 0.

 

Championnat national (à Bucarest)

Groupe 1 (du 12 au 14 février 1936)

Telefon-Club Bucarest - SC Miercurea Ciuc 6-1 (1-0,4-0,1-1)
Telefon-Club Bucarest - TV Jahn Cernauti 5-0 (2-0,2-0,1-0)  Biro, Pana, Anastasiu, Botez, Petrovici
TV Jahn Cernauti - SC Miercurea Ciuc 2-1 (0-0,2-1,0-0)  Josef "Zucki" Weber, Edmund Dietrich / Akos Bedö

Classement : 1 Telefon-Club Bucarest 4, 2 TV Jahn Cernauti 2, 3 SC Miercurea Ciuc 0.

Groupe 2 (du 12 au 14 février 1936)

Dragos Voda Cernauti - Bragadiru Bucarest 1-1 (0-1,1-0,0-0)  Engster / Talsky
Dragos Voda Cernauti - Universitatea Cluj 5-0 (1-0,2-0,2-0)  Panenka, Tomovici, Scalat, Suck, Tomovici
Bragadiru Bucarest - Universitatea Cluj 5-0 (1-0,2-0,2-0)  Suck 2, Panenka 2, Balanetschi

Classement : 1 Dragos Voda Cernauti 4, 2 Bragadiru Bucarest 2, 3 Universitatea Cluj 0.

Pour mettre fin à la suprématie de Bucarest, Cernauti a bénéficié cette saison des conseils de l'ex-international autrichien Ulli Lederer comme entraîneur. La ville de Bucovine place deux clubs en demi-finale. Le club de la communauté allemande, le TV Jahn, se qualifie aussi avec dans les cages le gardien Maximilian Talsky (petit frère de Josef parti dans la capitale).

Demi-finales (samedi 15 février 1936)

Dragos Voda Cernauti - TV Jahn Cernauti 2-0 (1-0,1-0,0-0)
Telefon-Club Bucarest - HC Bragadiru 0-2 (0-0,0-1,0-1)  Cantacuzino, Barbulescu

Finale (dimanche 16 février 1936)

Dragos Voda Cernauti - HC Bragadiru Bucarest 2-3 (1-2,0-0,1-1)  Tomovici, Suck / Cantacuzino, R. Sadovsky, Barbulescu

Le Telefon-Club est détrôné à la surprise générale par un autre club sponsorisé, le HC Bragadiru, club qui emprunte son nom à une brasserie, et qui a repris les anciens du TCR, plus deux talents venu de Cernauti (Sadovsky et Talsky). Bragadiru remporte la finale devant 1500 spectateurs.

HC Bragadiru : Gheorghe Flueras / Petre Grant, Gheorghe Buia, Andrei Barbulescu, Iuliu Rabinovici, Constantin Cantacuzino, Robert Sadowsky, Josef ("Pepi") Talsky, Walch.

Dragos Voda : Emil Maesciuc / Ladislaus Engster, Othmar Sadowsky, Wilhelm Suck, Robert Panenka, E. Scalat, Stefan Tomovici, Pop, Balaneski.

 

 

Matches amicaux

25/12/1935 SC Miercurea Ciuc - Telefon-Club Bucarest 2-4
26/12/1935 SC Miercurea Ciuc - Telefon-Club Bucarest 1-2
??/01/1936 SC Miercurea Ciuc - HC Bragadiru Bucarest 0-2 (0-1,0-1,0-0)
??/01/1936 SC Miercurea Ciuc - HC Bragadiru Bucarest 1-5 (0-3,0-0,1-2)
1?/01/1936 HC Bragadiru Bucarest - Dragos Voda Cernauti 1-2 (0-0,0-2,1-0)
01/02/1936 Telefon-Club Bucarest - HC Bragadiru Bucarest 3-2 (0-1,2-1,1-0)

Le Telefon-Club a accordé les matches amicaux à Miercura Ciuc en compensation du transfert de Sprencz.

Le Bragadiru et le Telefon-Club ont aussi disputé des matches amicaux internationaux.

 

 

La saison précédente (1934/35)

La saison suivante (1936/37)

 

Retour aux archives