Championnat de Suisse 1948/49

 

LNA : groupe 1, groupe 2 ; poule finale, poule de maintien ; barrage de promotion/relégation.

LNB : groupe Est, groupe Ouest ; finale et poule de maintien ; barrage de relégation.

Série A : groupe Ouest ; finales nationales, barrages de relégation.

Série B : groupe Centre ; finales nationales.

 

Ligue Nationale A

Groupe 1

21/11/1948 Zürich SC - Grasshoppers 14-2 (5-1,5-0,4-1)
05/12/1948 Young Sprinters - Arosa 4-12 (1-2,1-4,2-6)
11/12/1948 Young Sprinters - Grasshoppers 6-4 (0-1,2-1,4-2)
12/12/1948 Zürich SC - Arosa 11-3 (2-2,4-1,5-0)
17/12/1948 Grasshoppers - Arosa 2-5 (1-2,0-1,1-2)
18/12/1948 Zürich SC - Young Sprinters 4-3 (1-0,2-1,1-2) [Coupe Devred à Lausanne]
26/12/1948 Grasshoppers - Young Sprinters 6-10 (2-3,2-5,2-2)
26/12/1948 Arosa - Zürich SC 6-10 (2-2,2-4,2-4)
02/01/1949 Arosa - Young Sprinters 5-5 (0-1,4-1,1-3)
05/01/1949 Grasshoppers - Zürich SC 3-10 (0-3,0-4,3-3)
09/01/1949 Arosa - Grasshoppers 13-1 (5-0,4-1,4-0)
09/01/1949 Young Sprinters - Zürich SC 2-8 (1-3,1-3,0-2)

Classement (6 matches)

                   Pts   V  N  D   BP-BC  Diff
1 Zürich SC         12   6  0  0   57-19  +38
2 EHC Arosa          7   3  1  2   44-36  +8
3 Y.S. Neuchâtel     5   2  1  3   30-39  -9
4 Grasshopper Club   0   0  0  6   18-58  -40

 

Groupe 2

21/11/1948 Montchoisi Lausanne - Rotweiss Bâle 3-3 (1-1,1-1,1-1)
27/11/1948 Berne - Montchoisi Lausanne 8-4 (1-0,4-1,3-3)
04/12/1948 Berne - Davos 4-5 (1-2,1-1,2-2)
05/12/1948 Rotweiss Bâle - Berne 5-4 (0-0,3-2,2-2)
05/12/1948 Montchoisi Lausanne - Davos 2-14 (0-5,1-5,1-4)
12/12/1948 Rotweiss Bâle - Montchoisi Lausanne 8-3 (1-1,2-1,5-1)
12/12/1948 Davos - Berne 6-3 (0-0,5-1,1-2)
19/12/1948 Davos - Rotweiss Bâle 1-2 (0-0,0-1,1-1)
29/12/1948 Davos - Montchoisi Lausanne 3-1 (1-1,1-0,1-0) [Coupe Spengler à Davos]
02/01/1949 Berne - Rotweiss Bâle 4-6 (0-1,4-1,1-3)
09/01/1949 Rotweiss Bâle - Davos 4-4 (0-0,1-3,3-1)
09/01/1949 Montchoisi Lausanne - Berne 3-5 (1-1,1-0,1-4)

Classement (6 matches)

                   Pts   V  N  D   BP-BC  Diff
1 Rotweiss Bâle     10   4  2  0   28-19  +9
2 HC Davos           9   4  1  1   33-16  +17
3 SC Berne           4   2  0  4   28-29  -1
4 Lausanne HC        1   0  1  5   16-41  -25

 

Tour final

Rappel : 12/12/1948 Zürich - Arosa 11-3
         19/12/1948 Davos - Bâle 1-2
         26/12/1948 Arosa - Zürich 6-10
         09/01/1949 Bâle - Davos 4-4
16/01/1949 Arosa - Rotweiss Bâle 9-6 (0-0,4-3,5-3)
16/01/1949 Davos - Zürich SC 5-3 (3-2,1-1,1-0)
19/01/1949 Zürich SC - Rotweiss Bâle 7-0 (1-0,2-0,4-0)
23/01/1949 Rotweiss Bâle - Zürich SC 5-5 (0-1,3-3,2-1)
23/01/1949 Arosa - Davos 2-6 (0-1,0-2,2-3)
26/01/1949 Davos - Arosa 9-2 (3-0,4-0,2-2)
30/01/1949 Zürich SC - Davos 3-1 (1-0,2-1,0-0)
30/01/1949 Rotweiss Bâle - Arosa 7-9 (3-3,2-4,2-2*)

* match arrêté juste avant la fin du temps réglementaire en raison d'incidents ; résultat confirmé

Classement (6 matches)

                    Pts  V  N  D   BP-BC  Diff
1 Zürich SC          9   4  1  1   39-20  +19
2 HC Davos           7   3  1  2   26-16  +10
3 Rotweiss Bâle      4   1  2  3   24-35  -9
4 EHC Arosa          4   2  0  4   31-49  -18

"Ainsi Zurich dépossède pour la seconde fois, à plus de dix ans de distance, Davos de sa royale suprématie. Pour une partie aussi importante, on peut dire que les joueurs se sont bien comportés. Il y a eu des fouls, mais sans suite ; les fautifs se reprenant rapidement et ne s'acharnant pas sur le même adversaire. Zurich a gagné parce que son équipe était plus homogène et que sa tactique était meilleure. Le team des bords de la Limmat forme un bloc qui ne comporte pas de points faibles. Bänninger aux buts a pu démontrer qu'il était supérieur à Perl, son vis-à-vis. En arrière, Boller a confirmé qu'il était le meilleur de nos éléments défensifs suisses, Hinterkircher ne lui fut pas inférieur. La première ligne d'attaque est actuellement la plus efficace du pays, Bieler, Lohrer et Schubiger (ce dernier pas encore totalement remis de sa fracture de la clavicule) nous ont offert une série de combinaisons remarquables. Mais l'avantage du club zurichois, c'est sa seconde ligne, où Güggenbühl, Rossi et Urson mènent la vie dure à l'adversaire, dès qu'ils sont sur la glace, le harcelant dangereusement et sans répit. Au Davos, si la défense, extrêmement puissante, est le point fort de l'équipe, nous avons été déçus par l'exhibition des deux lignes d'attaque. Bibi Torriani, Pic Cattini, n'ont plus rien à faire dans un tel combat. C'est même ternir leur glorieux passé. Ils ne peuvent plus soutenir un train aussi rapide pendant trois fois vingt minutes. Quant à la seconde garniture, seul le petit Meisser se mit en vedette, les deux frères Dürst, qui sont de remarquables patineurs, ne parviennent jamais à conclure, tant ils sont personnels. C'est incontestablement le meilleur qui a gagné et il eût mérité d'obtenir un score plus élevé. Avec un peu de chance, c'est par cinq buts d'écart mérités que les Zurichois se seraient imposés." Article de Squibbs (Marcel-William Suès) dans l'Impartial)

 

Tour de maintien

Rappel : 11/12/1948 Young Sprinters - Grasshoppers 6-4
         27/11/1948 Berne - Montchoisi Lausanne 8-4
         26/12/1948 Grasshoppers - Young Sprinters 6-10
         09/01/1949 Montchoisi Lausanne - Berne 3-5
16/01/1949 Young Sprinters - Montchoisi Lausanne 1-4 (0-0,0-3,1-1)
16/01/1949 Grasshoppers - Berne 3-5 (1-0,1-4,1-1)
19/01/1949 Berne - Grasshoppers 9-5 (2-1,2-2,5-2)
19/01/1949 Montchoisi Lausanne - Young Sprinters 0-10 (0-2,0-3,0-5)
23/01/1949 Grasshoppers - Montchoisi Lausanne 5-5 (0-0,3-2,2-3)
25/01/1949 Berne - Young Sprinters 7-9 (1-1,1-4,5-4)
27/01/1949 Young Sprinters - Berne 8-6 (1-1,1-2,6-3)
30/01/1949 Montchoisi Lausanne - Grasshoppers 8-6 (0-1,5-3,3-2)

Classement (6 matches)

                     Pts   V  N  D   BP-BC  Diff
5 Y.S. Neuchâtel      10   5  0  1   44-27  +17
6 SC Berne             8   4  0  2   40-32  +8
7 Montchoisi Lausanne  5   2  1  3   24-35  -11
8 Grasshopper Club     1   0  1  5   29-43  -14

 

 

Promotion/relégation (au Dolder de Zurich)

27/02/1949 Grasshopper Club Zürich - Ambrì-Piotta 4-3 (1-2,2-0,1-1)

Le GC se maintient en LNA.

 

 

 

Ligue Nationale B

Groupe I (Est)

26/12/1948 Klosters - Coire 5-4 (0-2,3-1,2-1)
02/01/1949 Ambrì-Piotta - Coire 5-3 (3-1,1-1,1-1)
08/01/1949 Coire - Ambrì-Piotta 7-3 (1-0,3-2,3-1)
09/01/1949 Thalwil - Coire 3-3 (0-1,1-1,2-1)
09/01/1949 Klosters - Ambrì-Piotta 2-5 (1-0,1-2,0-3)
15/01/1949 Coire - Thalwil 4-4 (0-1,2-0,2-3)
16/01/1949 Klosters - Thalwil 2-2 (0-1,0-0,2-1)
22/01/1949 Thalwil - Klosters 3-2 (1-1,1-1,1-0)
23/01/1949 Ambrì-Piotta - Klosters 7-1 (4-0,2-1,1-1)
29/01/1949 Thalwil - Ambrì-Piotta 2-3 (1-3,1-0,0-0)
30/01/1949 Ambrì-Piotta - Thalwil 9-3 (1-1,4-0,4-2)
30/01/1949 Coire - Klosters 6-1 (2-0,2-0,2-1)

Classement (6 matches)

                   Pts   V  N  D   BP-BC  Diff
1 Ambrì-Piotta      10   5  0  1   32-18  +14
2 Coire              6   2  2  2   27-21  +6
3 Thalwil            5   1  3  2   17-23  -6
4 Klosters           3   1  1  4   13-27  -14

Ambrì-Piotta accède à la finale nationale. Klosters doit jouer un barrage de maintien.

 

Groupe II (Ouest)

26/12/1948 Kloten - Rotweiss Bâle II 2-2
26/12/1948 Viège - La Chaux-de-Fonds 6-0 (2-0,3-0,1-0)
08/01/1949 La Chaux-de-Fonds - Kloten 4-2 (2-0,2-1,0-1)
09/01/1949 Viège - Kloten 2-1 (1-0,0-1,1-0)
15/01/1949 Rotweiss Bâle II  - La Chaux-de-Fonds 4-9 (1-3,1-3,2-3)
16/01/1949 Kloten - La Chaux-de-Fonds 9-0 (2-0,2-0,5-0)
23/01/1949 Rotweiss Bâle II  - Kloten 5-3 (1-1,4-1,0-1)
23/01/1949 La Chaux-de-Fonds - Viège 4-7 (0-2,2-4,2-1)
29/01/1949 Rotweiss Bâle II  - Viège 1-0 (0-0,0-0,1-0)
30/01/1949 La Chaux-de-Fonds - Rotweiss Bâle II 6-3 (1-0,0-1,5-2)
30/01/1949 Kloten - Viège 5-3 (1-1,3-1,1-1)
06/02/1949 Viège - Rotweiss Bâle II 3-1 (0-1,3-0,0-0)

Classement (6 matches)

                    Pts  V  N  D   BP-BC  Diff
1 Viège              8   4  0  2   21-12  +9
2 La Chaux-de-Fonds  6   3  0  3   23-31  -8
3 Rotweiss Bâle II   5   2  1  3   16-23  -7
4 Kloten             5   2  1  3   22-16  +6

Viège accède à la finale nationale. Kloten doit jouer un barrage de maintien.

 

Finale

13/02/1949 Viège - Ambrì-Piotta 3-2 (2-1,0-0,1-1)
20/02/1949 Ambrì-Piotta - Viège 12-0 (2-0,5-0,5-0)
Ambrì-Piotta - Viège 5-0 par forfait

Ambrì-Piotta accède au barrage de qualification en LNA.

 

Barrage de maintien

13/02/1949 Klosters - Kloten 6-4 
20/02/1949 Kloten - Klosters 7-1 
27/02/1949 Kloten - Klosters 8-1 (2-1,1-0,5-0) [au Dolder de Zurich]

 

Promotion/relégation LNB / Série A (à Flims)

06/03/1949 Zürich SC II - Klosters 9-1 (1-0,6-0,2-1)

La réserve de Zurich est promue en LNB aux dépens de Klosters.

 

 

 

Série A

Ouest

Groupe Vaud-Genève (5 matches)

                    Pts   V  N  D   BP-BC  Diff
1 Château-d'Oex      10   5  0  0   45-13  +32
2 Blue Star Lausanne  8   4  0  1   20-20  +0
3 Gstaad              6   3  0  2   15-13  +2
4 Montchoisi II       2   1  0  4   10-15  -5
5 HC Genève           2   1  0  4   10-22  -12
6 Servette            2   1  0  4    6-23  -17

Château-d'Oex est qualifié pour les finales romandes.

 

Groupe Jura

Finale (à Neuchâtel)

Gottéron - Le Locle 3-0

Gottéron est qualifié pour les finales romandes.

 

Groupe Valais

Haut-Valais (8 et 9 janvier 1949 à Sierre)

Sierre - Montana 2-3
Montana - Brigue 2-1
Sierre - Brigue 3-4

Classement : 1 Montana 4, 2 Brigue 2, 3 Sierre 0.

Bas-Valais (8 et 9 janvier 1949 à Martigny)

Martigny - Champéry 7-3
Sion - Champéry 3-2
Martigny - Sion 3-1

Classement: 1 Martigny 4, 2 Sion 2, 3 Champéry 0.

Finale du groupe Valais (23 janvier 1949 à Champéry)

Montana - Martigny 5-4 a.p. (2-1,0-2,2-1,1-0)

Montana est qualifié pour les finales romandes.

 

Finale romande (29 et 30 janvier 1949 à Montana)

Château-d'Oex - Montana 10-1 (4-0,3-1,3-0)
Gottéron - Montana 5-4 (2-0,2-3,1-1)
Château-d'Oex - Gottéron 4-3 (1-1,2-1,1-1)

Classement : 1 Château-d'Oex 4, 2 Gottéron 2, 3 Montana 0.

Château-d'Oex est qualifié pour la finale nationale

 

Ouest

Finale de la zone II (23 janvier à Berne)

Länggasse - Binningen 4-5 a.p. (0-0,3-3,1-1,0-1)

Binningen est qualifié pour la finale nationale

 

Finales de série A

Demi-finales (5 et 6 février 1949)

Château-d'Oex - Binningen 6-7 (1-1,3-2,2-4)
Saint-Moritz - Zürich SC II 2-6 (1-0,1-3,0-3)

Finale (12 février 1949 à Bâle)

Binningen - Zürich SC II 2-5 (1-1,1-3,0-1)

Les vétérans de Zurich accèdent au barrage de promotion.

 

Barrages de promotion/relégation Série A / Série B

Tramelan - Corgémont 9-0

Tramelan se maintient en série A.

 

 

Série B

Centre

Finale (6 février 1949)

Bülach - Küsnacht 3-0

Bülach est qualifié pour les finales nationales.

 

Finale de série B

Demi-finales (13 février 1949)

Bülach - Coire II 10-0 
Bümpliz - Corgémont 8-4 (2-1,2-2,4-1)

Finale (20 février 1949 à Berne)

Bümpliz - Bülach 3-4 (1-2,2-2,0-1)

Bülach remporte la série B et est promu en série A.

 

 

 

Matches amicaux

Coupe Devred (18 et 19 décembre 1948 à Lausanne)

Young Sprinters - Zürich SC 3-4 (0-1,1-2,2-1)
Montchoisi Lausanne - Arosa 3-10 (1-3,0-3,2-4)

Match pour la troisième place

Montchoisi Lausanne - Young Sprinters 7-4 (2-2,1-0,4-2)

Finale

Arosa - Zürich SC 9-7 (2-3,2-1,5-3)

 

Tournoi de Neuchâtel (4 au 6 février 1949)

Young Sprinters - La Chaux-de-Fonds 13-6 (1-0,3-3,9-3)
Davos - Montchoisi Lausanne 8-4 (4-1,2-2,2-1)

Match pour la troisième place

Montchoisi - La Chaux-de-Fonds 7-3 (4-1,2-0,1-2)

Finale

Young Sprinters Neuchâtel - Davos 5-6 (2-1,1-4,2-1)

 

Bâle, Davos, Montchoisi Lausanne, les Young Sprinters, le SC Berne, Arosa, Thalwil, Gottéron, Zurich et le Rotblau Berne ont aussi disputé des matches amicaux internationaux.

 

 

La saison précédente (1947/48)

La saison suivante (1949/50)

 

Retour aux archives