Dynamo Moscou - Manchester Storm (18 novembre 1997)
EHL (European Hockey League) 1997/98, groupe F, cinquième journée.
Fin du rêve britannique
Le Dynamo Moscou se balade dans cette EHL avec 3 buts encaissés en 4 rencontres. Il n'a laissé filer qu'un seul point, mais c'était justement à Manchester. Après leurs deux succès retentissants sur le Sparta Prague, les Britanniques se présentent en tant que deuxièmes de poule, pouvant même prendre la tête en cas de victoire. C'est donc bien ce match qui est la "finale" de ce groupe, et non pas le prochain Sparta-Dynamo comme on le pensait.
Les Russes ne commettent pas les mêmes erreurs que les Tchèques et se facilitent la vue par un bon début de match. Les "shaïbu, shaïbu" scvandés par le public sont vite exaucés. Grant Sjerven, qui restait sur un blanchissage face au Sparta, lâche un mauvais rebond dans l'axe sur un lancer excentré de Chyorny après seulement trois minutes. Aleksandr Kharitonov en profite pour propulser le palet entre ses bottes. À la neuvième minute, Artyom Chubarov dévie juste devant la cage un lancer de Roman Zolotov. Un 2-0 tranquille, plus une pénalité de Morin en fin de tiers qui a de quoi tranquilliser les Moscovites dans leur vestiaire.
Mais le retour sur la glace ne se passe pas du tout comme ils l'avaient prévu. À 5 contre 4, Lev Berdishchevsky donne un coup de crosse au défenseur dans son duel dans l'enclave. Dans la foulée, Denis Kartsev fait de même sur Jeff Tomlinson qui déborde à droite en zone neutre. Manchester se retrouve maintenant à 5 contre 3 et peut déclencher une séquence de passes que les Russes n'auraient pas reniée : Tomlinson donne à Dave Morrisson, ligne de fond, qui sert idéalement Craig Woodcroft au poteau opposé (2-1). Les Britanniques ont encore une minute et demie à 5 contre 4 pour égaliser, Mike Morin accélère mais son revers manque la cible. Le moment ne doute ne dure pas car Aleksandr Kharitonov se fait accrocher par Kris Miller. Le Dynamo déroule cette fois son jeu de puissance et le lancer à ras glace de Troshchinsky est parfaitement dévié par Sergei Petrenko, tout seul près du but.
À 3-1, les Russes sont débloqués. Chubarov lance en contre-attaque Maksim Afinogenov et Sherven réussit un double arrêt assez heureux face au prometteur attaquant puis sur le rebond d'Andrei Kuzmin. Sur l'entrée en zone suivante, Kuzmin est atteint au visage par la crosse de Stephen Cooper. Manchester souffre deux minutes sans jamais arriver à dégager au-delà de la ligne bleue, mais tient. On sent quand même les Britanniques usés de leurs efforts. Un dégagement de Maltais dans la balustrade a un ricochet défavorable et revient sur Zolotov qui lance aussitôt à la cage. Valeri Belov prend à la fois le rebond dans l'angle ouvert... et un coup de crosse de Wiklander qui le blesse au visage ! Non seulement ça fait 4-1, mais aussi une expulsion pour le colosse suédois. Pendant les cinq minutes de pénalité, les Russes marquent à deux reprises. Petrenko exploite un palet qui traîne dans la confusion alors que Chyorny est au sol après un cross-check de Miller dans son dos (5-1), puis il feinte le lancer et sert une belle passe transversale pour Kharitonov dans le cercle gauche (6-1). Entre ces buts, Roman Zolotov s'est fait voler le palet par Stefan Ketola et a concédé un tir de pénalité, mais l'attaquant suédois l'a manqué car Ildar Mukhometov lui a enlevé la rondelle d'un beau poke-check : même le gardien illustre la différence de niveau technique crosse en main entre les deux équipes !
Deux fautes moscovites dans la dernière minute (cinglage de Chubarov sur Morrison dans le slot et coup de coude de Troshchinski dans le coin) permettent à Manchester de regagner les vestiaires avec une perspective de 5 contre 3. Le coach américain Kurt Kleinendorst change de gardien et fait entrer Jim Hrivnak (photo) à la place de Sherven qui a pris 6 buts en 20 tirs, en plus de préparer cette séquence de double avantage numérique. Le public de Loujniki se réjouit un peu trop vitede la passe dans la vide de Jeff Tomlinson qui fait sortir le palet de la zone offensive. Manchester se réinstalle et, alors que Chubarov part au banc eu lieu de revenir directement défendre à sa sortie de prison, Stefan Ketola convertit un palet qui traîne (6-2). Ce ne sera pas suffisant pour revenir face à des Russes qui peuvent rejouer à cinq. Une minute plus tard, le défenseur Kris Miller monte trop haut et Chyorny trouve une belle passe en profondeur vers Petrenko qui marque... en ratant son tir ! Le palet glisse entre les bottes du malheureux Hrivnak (7-2). Celui-ci se rattrape par la suite en refermant ces mêmes jambières sur un revers d'Afinogenov, auteur d'une action individuelle flamboyante. Mais il ne peut faire rien sur deux déviations successives de Kuzmin puis de Petrenko qui permettent à ce dernier - entré en sixième homme pendant une pénalité différée - de marquer son quatrième but (8-2).
Le talentueux Afinogenov se charge de la clôture du bal pour les Russes avec un magnifique slap du cercle gauche dans la lucarne proche (9-2). La fin du match sera plutôt marqyuée par de mauvais gestes. Dans une altercation alors que le jeu est arrêté, Berdishchevski commet un piquage sanctionné de 2'+2'+10' (contre 2' à son adversaire Jago). Hilton Ruggles prend le rebond du revers après un slap de Miller pour porter le score final à 9-3. Il y aura encore une bagarre entre Zolotov et Maltais qui prendront la douche avant les autres.
Les jeux sont faits depuis longtemps. Très convaincant et jamais en danger, le Dynamo s'assure aisément de la première place de son groupe. Manchester ne peut plus espérer que 11 points au maximum, ce qui ne sera pas suffisant pour prétendre à une place parmi les deux meilleurs deuxièmes, car deux équipes ont déjà 12 points dans les groupes C et E.
Marc Branchu
Dynamo Moscou - 
Manchester Storm 9-3 (2-0, 4-1, 3-2)
Mardi 18 novembre 1997 à 19h30 au palais des sports Loujniki de Moscou. 5000 spectateurs.
Arbitre : Rami Savolainen (FIN) assisté de Vyacheslav Bulanov et Anatoly Zakharov (RUS).
Pénalités : Dynamo 59' (2', 12', 10'+10'+5'+20'), Manchester 64' (6', 6'+5'+20', 2'+5'+20').
Évolution du score :
1-0 à 03'11" : Kharitonov assisté de Afinogenov Chyorny
2-0 à 08'52" : Chubarov assisté de Zolotov et Kuzmin
2-1 à 22'36" : Woodcroft assisté de Morrison et Tomlinson (double sup. num.)
3-1 à 26'37" : Petrenko assisté de Troshchinsky et Gribko (sup. num.)
4-1 à 30'56" : Belov assisté de Zolotov
5-1 à 31'51" : Petrenko assisté de Kharitonov (sup. num.)
6-1 à 35'55" : Kharitonov assisté de Petrenko et Chyorny (sup. num.)
6-2 à 41'18" : Ketola assisté de Morrison et Woodcroft (sup. num.)
7-2 à 42'35" : Petrenko assisté de Chyorny et Kharitonov
8-2 à 45'04" : Petrenko assisté de Kuzmin et Troshchinsky
9-2 à 46'46" : Afinogenov assisté de Kalyuzhny Frolov
9-3 à 47'33" : Ruggles assisté de Miller (sup. num.)
en noir, la feuille de match officielle ; en rouge, les corrections de Hockey Archives
Dynamo Moscou
Attaquants :
14 Aleksandr Kharitonov (+2, 2') - 30 Valery Chyorny (+2) - 9 Sergei Petrenko (A, +3 +4)
35 Denis Kartsev (2') - 33 Lev Berdichevsky (6'+10') - 10 Mikhaïl Ivanov
23 Yuri Leonov (C, +2) - 17 Aleksei Kalyuzhny (+2) - 13 Valeri Belov (+1)
31 Maksim Afinogenov (+4, 2') - 26 Andrei Kuzmin (+2, 2') - 15 Artyom Chubarov (+1, 4')
Défenseurs :
2 Evgeni Gribko (A, +3, 2') - 8 Aleksei Troshchinsky (+3 +2, 2')
16 Dmitri Ryabykin (+1) - 5 Dmitri Frolov (+1)
3 Aleksandr Yudin (+2) - 4 Roman Zolotov (+2 +3, 2'+5'+20')
Gardien :
29 Ildar Mukhometov [sorti de 44'55" à 45'04"]
Remplaçant : 20 Sergei Podpuzko (G). Absents : 34 Vitali Proshkin, 12 Aleksandr Kuvaldin
Manchester Storm
Attaquants :
51 Jeff Jablonski (-2 -1) - 10 David Morrison (C, -3) - 15 Mike Morin (-1 -2, 2')
9 Craig Woodcroft (-2) - 14 Jeff Tomlinson (-1) - 42 Stefan Ketola (-1)
20 Rick Judson (-3) - 31 Dominic Maltais (-2, 5'+20') - 34 Hilton Ruggles (-3, 2')
41 Brad Rubachuk
Défenseurs :
25 Kevin Hoffman (-1, 2') - 77 Kris Miller (-2 -3, 2')
7 Dale Jago (-3 -2, 4') - 24 Brad Turner (-3 -2)
55 Stephen Cooper (-3, 2') - 71 Mikael Wiklander (-1, 5'+20')
44 Troy Neumeier
Gardien :
35 Grant Sjerven puis 39 Jim Hrivnak à 40'00"