Biassi, Gian

Position : LW

03-04-1931 Bern, SUI
07-01-2016 Bern, SUI

 
Fast on his skates and one of the most elegant players of his generation in Switzerland. Small but amazingy quick.
His shot was extremely accurate, though his release was not the quickest. Sometimes neglected defensive coverage.
Captain in 1962. Represented Switzerland 63 times.
He played many years for SC Bern and Young Sprinters Neuchâtel, with whom he won the Swiss Cup three times. He was the top scorer in the NLA 1961.
After having retired as a player in 1963 he worked as a hockey coach in the 1960s, spending five years coaching SC Langnau. He then worked 38 years in the Bern region for a climate and energy technology company (E. Kalt AG Klima- und Energietechnik).
Passed away after a lengthy illness.
PH / MB

 
Rapide sur ses patins, petit mais étonnamment vif. Un des joueurs suisses les plus élégants de sa génération.
Son tir est extrêmement précis, même si son déclenchement n'est pas forcément très rapide.
Il négligeait parfois la couverture défensive sur son aile.
Capitaine en 1962. Sélectionné avec la Suisse 63 fois.
Il a joué de nombreuses années au CP Berne et au Young Sprinters Neuchâtel, avec qui il remporta trois fois la coupe de Suisse. Il fut meilleur marqueur de la saison 1961 de LNA.
Après sa retraite de joueur en 1963 il travailla comme entraîneur de hockey dans les années 1960, passant cinq ans à entraîner le SC Langnau. Il travailla ensuite 38 ans dans la région de Berne pour une entreprise de génie climatique et énergétique (E. Kalt AG Klima- und Energietechnik).
Décédé des suites d'une longue maladie.
PH / MB

1951 WC  SUI   6   0   0   0   0'  SC Bern
1952 OG  SUI   8   3   1   4  12'  HC Lausanne
1953 WC  SUI   5   1   1   2   0'  SC Bern
1961 WCB SUIc  5   3   1   4   -'  Young Sprinters Neuchâtel
1962 WC  SUI   6   5   2   7   2'  Young Sprinters Neuchâtel

Elite          25   9   4  13  14' 
Non-Elite       5   3   1   4   -