Dubi, Gérard
Position : C
27-11-1943 Lausanne, SUI
Youth team / club formateur : Lausanne HC.
Was „Mr.Hockey“ in Lausanne for many years, as he spent all his career there (except one season in Geneva in 1970/71).
Small player but a very elegant and fluid skater. Good technical skills.
He also worked in a carpentry owned by his father Charles (former goalie in Villars) and his uncle.
Represented Switzerland 36 times. He had to retire from his international career in 1972 as he had promised to take over the family company.
Together with Jean-Guy Gratton and Claude Friederich he formed the „GDF-line“. They won the B-league in 1977/78 and he became best scorer in A-league in 1978/79.
His number 10 jersey has been retired by HC Lausanne.
He played ice hockey with friends until the age of 62 when he handed over the company to four co-workers.
PH / MB
Il était "Monsieur Hockey" à Lausanne pendant des années puisqu'il y a passé toute sa carrière, sauf une saison au Genève-Servette en 1970/71.
Joueur de petite faille mais patineur très élégant et fluide à la bonne technique.
Il travaillait parallèlement dans la menuiserie de son père Charles (ancien gardien de Villars) et de son oncle.
36 sélections en équipe de Suisse. Il a dû arrêter sa carrière internationale en 1972 parce qu'il avait promis de reprendre l'entreprise familiale.
Avec Jean-Guy Gratton et Claude Friederich il a formé la ligne "GDF". Ils ont remporté la Ligue B en 1977/78 et il est devenu meilleur marqueur de Ligue A en 1978/79.
Son maillot numéro 10 a été retiré par le Lausanne HC.
Il a joué au hockey avec des amis jusqu'à ses 62 ans, âge auquel il aussi transmis l'entreprise à quatre de ses ouvriers.
MB
1965 WCB SUI 5 1 2 3 6' Lausanne HC
1972 OG SUI 5 0 1 1 0' Lausanne HC
1972 WC SUI 8 2 2 4 2' Lausanne HC
Elite 13 2 3 5 2'
Non-Elite 5 1 2 3 6'
|