Minor professional hockey leagues 1982/83
Ligues mineures professionelles de hockey sur glace
En dessous de la NHL, la ligue majeure, le hockey professionnel nord-américain comprend les ligues suivantes, par ordre estimatif de valeur décroissante :
**/*** American Hockey League (AHL), sur la côte Est y compris au Canada
** Central Hockey League (CHL)
** International Hockey League (IHL), concentrée dans la région des Lacs
* Atlantic Coast Hockey League (ACHL), sur la côte Est.
Outre le déménagement de l'équipe championne (devenue les St. Catharines Saints) et son remplacement à Moncton par les Alpines, l'AHL accueille une autre équipe d'expansion au Canada, et la première au Québec, les Jets de Sherbrooke, filiale de la franchise NHL de Winnipeg dont ils partagent le logo. L'AHL passe à 13 participants, un record pour une ligue mineure !
Comme les propriétaires des Baltimore Skipjacks (ex-ACHL) souhaitaient également rejoindre la ligue, les Penguins de Pittsburgh saisissent l'opportunité de leur envoyer l'entraîneur (Lou Angotti) et 15 joueurs des Blades d'Érié : leur équipe-ferme déménagée reste provisoirement partagée avec les Bruins de Boston (qui fournissent 4 joueurs), et elle adopte les couleurs noir, or et blanc qui sont - c'est pratique ! - partagées par les deux franchises de NHL.
Nord (80 matches)
Pts V N D BP-BC Diff 1 Fredericton Express 98 45 8 27 348-284 +64 2 Nova Scotia Voyageurs 87 41 5 34 378-333 +45 3 Maine Mariners 86 39 8 33 342-309 +33 4 Adirondack Red Wings 77 36 5 39 329-343 -14 5 Moncton Alpines 75 34 7 39 304-315 -11 6 Jets de Sherbrooke 48 22 4 54 288-390 -102
Sud (80 matches)
Pts V N D BP-BC Diff 1 Rochester Americans 101 46 9 25 389-325 +64 2 Hershey Bears 85 40 5 35 313-308 +5 3 New Haven Nighthawks 84 38 8 34 317-329 -12 4 Binghamton Whalers 80 36 8 36 320-333 -13 5 Baltimore Skipjacks 79 35 9 36 362-366 -4 6 St. Catharines Saints 72 33 6 41 335-368 -33 7 Springfield Indians 68 31 6 43 282-324 -42
Meilleur joueur : Ross Yates (Binghamton Whalers).
Meilleur défenseur : Greg Tebbutt (Baltimore Skipjacks).
Première équipe-étoile : Bob Janecyk (USA, New Brunswick) / Greg Tebbutt (Baltimore) - Bob Gladney (New Haven) / Reg Thomas (St. Catharines) - Ross Yates (Binghamton) - Tony Currie (Fredericton).
Deuxième équipe-étoile : Dave Parro (Hershey) / Réjean Cloutier (Adirondack) - Al Sims (New Haven) / Andy Brickley (USA, Maine) - Mitch Lamoureux (Binghamton) - Tony Cassolato (Hershey).
Persévérance et fair-play : Ross Yates (Binghamton Whalers).
Meilleur rookie : Mitch Lamoureux (Baltimore Skipjacks).
Meilleur entraîneur : Jacques Demers (Fredericton Express).
Meilleurs marqueurs de la saison régulière (tous canadiens)
MJ B A Pts Pén 1 Ross Yates Binghamton 77 41 84 125 28' 2 Bruce Boudreau St.Catharines 80 50 72 122 65' 3 Geordie Robertson Rochester 72 46 73 119 83' 4 Mike Gillis Binghamton 74 32 81 113 33' 5 Mitch Lamoureux Binghamton 80 57 50 107 107' 6 Jean-François Sauvé Rochester 73 30 69 99 10' 7 Tony Currie Fredericton 68 47 48 95 16' 8 Reginald Thomas St.Catharines 80 35 57 92 22' 9 Ray Cote Moncton 80 28 63 91 35' 10 Tony Cassolato Hershey 75 53 38 91 22'
Demi-finales Nord (6/8, 9/10, 12/14, 14/15, 16/17, 19 et 21 avril 1983)
Fredericton - Adirondack 4-2 4-3 1-6 4-2 4-5(a.2p.) 6-5(a.3p.) Nova Scotia - Maine 5-3 1-3 1-3 3-2 5-2 4-5 1-4
Demi-finales Sud (5/6, 7/9, 10/12, 13 et 14/15 avril 1983)
Rochester - Binghamton 5-6 5-3 7-5 4-3(a.p.) 5-2 Hershey - New Haven 1-2 6-2 3-4 2-3(a.3p.) 1-7
Finale de Division Nord (26, 28 avril, 1er, 4, 7 et 9 mai 1983)
Fredericton - Maine 1-2 6-3 2-3(a.p.) 2-3 7-4 3-4
Finale de Division Sud (20, 22, 25, 26, 29 avril, 3 et 6 mai 1983)
Rochester - New Haven 6-3 2-3(a.3p.) 5-4(a.2p.) 2-1(a.2p.) 3-4 2-4 4-2
Finale (13, 15, 17, 19, 22, 24 et 26 mai 1983)
Rochester - Maine 3-2 Rochester - Maine 4-3 Maine - Rochester 1-5 Maine - Rochester 1-3
Les Americans de Rochester remportent la Coupe Calder - leur première depuis 15 ans - sous la férule très sévère de l'entraîneur moustachu Mike Keenan, pour sa troisième saison aux commanes de l'équipe. Les reconversions de deux ailiers en cours de saison - Jim Wiemer en défense et Geordie Robertson au centre - ont modifié positivement l'équilibre des "Amerks", et en play-offs, Sauvé bat le record de points de la ligue et McKenna bat le record de buts.
Meilleurs marqueurs des playoffs (tous canadiens sauf mention)
B A Pts 1 Jean-François Sauvé Rochester 7 21 28 2 Sean McKenna Rochester 14 8 22 3 Jim Wiemer Rochester 5 15 20 4 Tony Currie Fredericton 5 12 17 5 Andy Brickley (USA) Maine 9 5 14 6 Geordie Robertson Rochester 8 6 14 7 Kai Suikkanen (FIN) Rochester 7 7 14 8 Anders Eldebrink (SUE) Fredericton 2 11 13 9 Richard David Fredericton 9 3 12 Tom Gorence (USA) Maine 9 3 12
Oklahoma City a fait faillite, de même que les Dallas Black Hawks et les Fort Worth Texans. La rivalité entre ces deux équipes texanes était une des bases populaires de la CHL, dont la survie est maintenant en jeu.
On recherche donc de nouveaux membres tous azimuts. L'installation d'une équipe de hockey sur glace dans l'Alabama - un État du Sud où ce sport était totalement inconnu - était une des initiatives les plus originales de la WHA. Seconde tentative, en CHL désormais, toujours dans la même ville de Birmingham, et en reprenant la position de filiale des Minnesota North Stars de la NHL. Dans le même temps, les Calgary Flames de la NHL créent une équipe-ferme dans le Colorado et y envoient comme coach leur jeune entraîneur-adjoint Pierre Pagé.
Classement (80 matches)
Pts V N D BP-BC Diff 1 Indianapolis Checkers 102 50 2 28 335-242 +93 2 Colorado Flames 85 41 3 36 322-322 0 3 Birmingham South Stars 84 41 2 37 297-297 0 4 Salt Lake Golden Eagles 83 41 1 38 318-312 +6 5 Tulsa Oilers 65 32 1 47 282-321 -39 6 Wichita Wind 61 29 3 48 286-346 -60
Meilleur joueur : Kelly Hrudey (Indianapolis Checkers).
Meilleur défenseur : Gord Dineen (Indianapolis Checkers).
Première équipe-étoile : Kelly Hrudey (Indianapolis) / Darcy Regier (Indianapolis) - Gord Dineen (Indianapolis) / Steve Stoyanovich (Indianapolis) - Wes Jarvis (Birmingham) - Mike Backman (Tulsa).
Deuxième équipe-étoile : Rob Holland (Indianapolis) / Claude Julien (Salt Lake) - Dave Richter (Birmingham) et Mike Forbes (Wichita) / Warren Young (Birmingham) - Don "Red" Laurence (Indianapolis) - Dan Bolduc (Colorado).
Meilleur rookie : Larry Floyd (Wichita Wind).
Meilleur entraîneur : Fred Creighton (Indianapolis Checkers).
Meilleurs marqueurs de la saison régulière (tous canadiens sauf mention)
MJ B A Pts Pén 1 Wes Jarvis Birmingham 75 40 68 108 36' 2 Don "Red" Laurence Indianapolis 80 43 55 98 33' 3 Steve Stoyanovich Indianapolis 79 41 43 84 65' 4 Warren Young Birmingham 75 26 58 84 144' 5 Larry Floyd Wichita 75 40 43 83 16' 6 Mike Backman Tulsa 71 29 47 76 170' 7 Charlie Skjodt Salt Lake 62 22 54 76 43' 8 Scott Howson Indianapolis 67 34 40 74 22' 9 Craig Homola (USA) Birmingham 80 30 44 74 34' 10 Jim Dobson Birmingham 80 36 37 73 100'
Demi-finales (7/8, 9/10, 11/13, 14/15, 16 et 18 avril 1983)
Indianapolis - Salt Lake City 5-4(a.p.) 8-3 2-3(a.p.) 5-6 4-2 11-4 Birmingham - Colorado 1-4 6-7(a.p.) 3-2 6-4 5-3 4-3
Finale (22, 24, 28, 29, 30 avril, 2 et 4 mai 1983)
Indianapolis - Birmingham 7-1 (5-1,1-0,1-0) Indianapolis - Birmingham 3-4 a.p. (1-2,0-1,2-0,1-0) Birmingham - Indianapolis 4-2 Birmingham - Indianapolis 4-5 a.p. (1-0,1-0,2-4,0-1) Indianapolis - Birmingham 5-2 (2-0,1-1,2-1) Indianapolis - Birmingham 3-2 a.p. (1-1,0-0,1-1,0-0,1-0) Birmingham - Indianapolis 2-7 (1-0,0-3,1-4)
Les joueurs des South Stars de Birmingham font grève juste avant la finale parce qu'ils veulent faire le voyage vers Indianapolis (800 km) en avion et non en bus. Le conflit est évité de justesse. Dans un format aussi rare qu'étonnant, la finale est jouée au meilleur des neuf rencontres (!) et les Checkers d'Indianapolis remportent donc la Coupe Adams par 5 victoires à 2. Rentré de sa saison en Suisse à Kloten, le défenseur Bruce Affleck joue de nouveau un rôle décisif en complétant de manière définitive une équipe déjà dominatrice. Le meilleur marqueur des champions Red Laurence en est maintenant à quatre titres consécutifs avec deux équipes différentes, Salt Lake puis Indianapolis.
Meilleur joueur des play-offs : Bruce Affleck (Indianapolis Checkers).
Meilleurs marqueurs des playoffs
B A Pts 1 Don "Red" Laurence Indianapolis 11 11 22 2 Scott Howson Indianapolis 12 9 21 3 Dave Simpson Indianapolis 7 13 20 4 Bruce Affleck Indianapolis 0 18 18 5 Wes Jarvis Birmingham 8 8 16 6 Glen Duncan Indianapolis 9 6 15 7 Jim Dobson Birmingham 8 4 12 8 Craig Homola (USA) Birmingham 3 9 12
International Hockey League (IHL)
L'IHL ouvre ses portes à une franchise d'expansion créée dans la nouvelle aréna de Peoria dans l'Illinois. Son propriétaire et directeur général Ken Wilson était déjà impliqué dans l'équipe semi-pro des Danville Dashers (également dans l'Illinois) et n'a donc aucun scrupule à recycler le même logo. Malgré cette image, le mot anglais de "Prancers", qui désigne un animal très énergique et vif, est plus souvent employé pour un cheval fougueux que pour un cerf.
Division Est (82 matches)
Pts V N DP* D BP-BC Diff 1 Toledo Goaldiggers 113 51 10 1 20 362-269 +93 2 Fort Wayne Komets 103 45 11 2 24 377-344 +33 3 Flint Generals 82 35 11 1 35 317-340 -23 4 Saginaw Gears 71 29 9 4 40 332-376 -44
Division Ouest (82 matches)
Pts V N DP* D BP-BC Diff 1 Milwaukee Admirals 98 43 9 3 27 407-312 +95 2 Kalamazoo Wings 76 32 6 6 38 311-341 -30 3 Muskegon Mohawks 71 29 12 1 40 335-354 -19 4 Peoria Prancers 62 25 10 2 45 330-435 -105
* les défaites en prolongation (DP) rapportent un point
Meilleur joueur : Brent Jarrett (Kalamazoo Wings).
Meilleur défenseur : Jim Burton (Fort Wayne) et Kevin Willison (Milwaukee).
Première équipe-étoile : Lorne Molleken (Toledo) / Kevin Willison (Milwaukee) - Jim Burton (Fort Wayne) / Daniel Lecours (Milwaukee) - Dale Yakiwchuk (Milwaukee) - Dirk Graham (Toledo).
Deuxième équipe-étoile : Richard Sirois (Milwaukee) / Steve Harrison (Peoria) - Mike Shea (Toledo) / Paul Fenton (Peoria) - Claude Noël (Toledo) - Jim Egerton (Muskegon).
Meilleur rookie : Tony Fiore (Flint Generals).
Meilleur rookie américain : Paul Fenton (Peoria Prancers).
Meilleur entraîneur : Bill Inglis (Toledo Goaldiggers).
Meilleurs marqueurs de la saison régulière (tous canadiens sauf mention)
MJ B A Pts Pén 1 Dale Yakiwchuk Milwaukee 79 38 100 138 223' 2 Dirk Graham Toledo 78 70 55 125 86' 3 Claude Noël Toledo 82 42 82 124 34' 4 Fred Berry Milwaukee 71 47 74 121 57' 5 Ron Leef Fort Wayne 77 57 63 120 72' 6 Daniel Lecours Milwaukee 82 75 42 117 72' 7 Brent Jarrett Saginaw 82 37 75 112 77' 8 Paul Fenton (USA) Peoria 82 60 51 111 53' 9 Tony Fiore Flint 72 66 44 110 54' 10 Jim Egerton Muskegon 79 56 50 106 79'
Barrages (13, 15, 16, 17 et 20 avril 1983)
Fort Wayne - Flint 4-3(a.p.) 4-7 7-4 1-2 4-3 Kalamazoo - Milwaukee 3-5 4-1 5-2 4-2
Demi-finales (22, 23, 26/27, 28/29 et 30 avril / 3 mai 1983)
Toledo - Fort Wayne 7-4 5-7 7-4 3-0 4-2 Milwaukee - Kalamazoo 5-1 3-2 4-0 0-4 6-2
Finale (6, 7, 10, 12, 13 et 14 mai 1983)
Toledo - Milwaukee 4-2 Toledo - Milwaukee 5-1 Milwaukee - Toledo 3-2 Milwaukee - Toledo 7-3 Toledo - Milwaukee 16-4 Milwaukee - Toledo 1-5
Les Goaldiggers de Toledo remportent de nouveau la Coupe Turner. C'est donc un deuxième Grand Chelem d'affilée pour les New York Islanders : non seulement ils ont remporté une quatrième Coupe Stanley, mais en plus leurs équipes-fermes ont donc remporté à la fois la CHL (Indianapolis) et l'IHL (Toledo). Il faut dire que la dynastie des "Isles" est telle en NHL qu'ils n'ont jamais besoin de rappeler leurs joueurs prêtés. Leurs filiales peuvent donc prospérer avec des équipes stables.
Meilleurs marqueurs des play-offs
B A Pts 1 Dirk Graham Toledo 13 7 20 2 Rick Hendricks Toledo 10 10 20 3 Gord MacFarlane Toledo 14 5 19 4 Claude Noël Toledo 3 15 18 5 Ron Leef Fort Wayne 5 9 14 6 Bill Joyce Toledo 2 12 14 7 Doug Rigler Fort Wayne 4 9 13 8 Jim Burton Fort Wayne 2 11 13 9 John Flesch Milwaukee 5 7 12
Atlantic Coast Hockey League (ACHL)
L'équipe de Salem a changé de couleurs (rouge-blanc-bleu), de nom (les Virginia Raiders) et de propriétaire : ils sont maintenant dirigés par l'entrepreneur du pétrole Henry Brabham, qui comptabilisera 100 000 dollars de perte au cours de la saison et fermera la franchise. L'autre équipe de Virginie, les Hampton Roads Gulls, fait faillite dès le 2 février, laissant une nouvelle fois un calendrier incomplet.
Classement
Pts MJ V N DP* D BP-BC Diff 1 Carolina Thunderbirds 111 68 51 7 2 8 376-208 +168 2 Erie Golden Blades 83 64 39 4 1 20 345-276 +69 3 Mohawk Valley Stars 64 65 30 2 2 31 311-306 +5 4 Virginia Raiders 51 65 20 9 2 34 257-306 -49 5 Hampton Roads Gulls 35 42 16 2 1 23 170-213 -43 6 Nashville South Stars 28 58 11 4 2 41 239-389 -150
* les défaites en prolongation (DP) rapportent un point
Meilleur joueur : Rory Cava (Carolina Thunderbirds).
Meilleur gardien : Yves Deschênes (Carolina Thunderbirds).
Première équipe-étoile : Carey Walker (Erie) / Marc-André Marchand (Mohawk Valley) - Rory Cava (Carolina) / Dave Watson (Carolina) - Jeff Pyle (USA, Mohawk Valley) - Michel Lanouette (Carolina).
Deuxième équipe-étoile : Gilles Moffet (USA, Virginia) / Randy Irving (Carolina) - Kelly Barnet (Nashville) / Brian Carroll (Carolina) - Alf Beasley (Erie) - Ron Carter (Nashville).
Meilleurs marqueurs de la saison régulière (tous canadiens sauf mention)
MJ B A Pts Pén 1 Dave Watson Carolina 66 53 49 102 101' 2 Jeff Pyle (USA) Mohawk 59 53 48 101 44' 3 Paul Mancini Erie 62 55 45 100 10' 4 Alf Beasley Erie 62 42 56 98 44' 5 Ron Carter Nashville 58 47 49 96 21' 6 Brian Carroll Carolina 56 39 54 93 105'
Demi-finales (11, 12, 13/16, 16/18, 17, 18 et 19 mars 1983)
Erie - Mohawk Valley 3-6 4-2 2-5 4-3(a.p.) 0-1 1-0 1-4 Carolina - Virginia 8-1 8-2 4-3(a.p.) 8-0
Finale (26, 27, 30 mars et 2 avril 1983)
Carolina - Mohawk Valley 7-0 4-3 6-3 4-3
Les Thunderbirds de la ville de Winston-Salem, qui ont pris cette année le nom de leur État de Caroline du Nord, sont champions de l'ACHL.
Meilleurs marqueurs des playoffs
B A Pts 1 Greg Squires Carolina 7 7 14 2 Dave Watson Carolina 6 8 14 3 Michel Lanouette Carolina 5 9 14 4 Brian Carroll Carolina 5 8 13 5 Ed Smith Mohawk 5 5 10 6 Jerry Ingram Carolina 5 4 9
La saison précédente (1981/82)