Minor professional hockey leagues 1981/82
Ligues mineures professionelles de hockey sur glace
En dessous de la NHL, la ligue majeure, le hockey professionnel nord-américain comprend les ligues suivantes, par ordre estimatif de valeur décroissante :
**/*** American Hockey League (AHL), sur la côte Est
** Central Hockey League (CHL)
** International Hockey League (IHL), concentrée dans la région des Lacs
* Atlantic Coast Hockey League (ACHL), sur la côte Est.
L'AHL s'enrichit d'une équipe d'expansion, l'Express de Fredericton entraîné par Jacques Demers, affiliée aux Nordiques de Québec et aux Canucks de Vancouver. Elle est aussi rejointe par les Blades d'Érié (ex-EHL).
Nord (80 matches)
Pts V N D BP-BC Diff 1 New Brunswick Hawks 107 48 11 21 338-227 +111 2 Maine Mariners 101 47 7 26 325-272 +53 3 Nova Scotia Voyageurs 80 35 10 35 330-313 +17 4 Springfield Indians 69 32 5 43 278-319 -41 5 Fredericton Express 45 20 5 55 275-408 -133
Sud (80 matches)
Pts V N D BP-BC Diff 1 Binghamton Whalers 98 46 6 28 329-266 +63 2 Rochester Americans 89 40 9 31 325-286 +39 3 New Haven Nighthawks 86 39 8 33 292-276 +16 4 Hershey Bears 78 36 6 38 316-347 -31 5 Adirondack Red Wings 77 34 9 37 299-285 +14 6 Erie Blades 50 22 6 52 317-425 -108
Meilleur joueur : Mike Kaszycki (New Brunswick Hawks).
Meilleur défenseur : Dave Farrish (New Brunswick Hawks).
Première équipe-étoile : Bob Janecyk (USA, New Brunswick) / Dave Farrish (New Brunswick) - Norm Barnes (Binghamton) / Bob Sullivan (Binghamton) - Mike Kaszycki (New Brunswick) - Gordie Clark (Maine).
Deuxième équipe-étoile : Ken Holland (Binghamton) / Lowell Loveday (New Brunswick) - Miles Zaharko (New Brunswick) / Steve Larmer (New Brunswick) - Wayne Schaab (Maine) - Richard David (Fredericton).
Persévérance et fair-play : Mike Kaszycki (New Brunswick Hawks).
Meilleur rookie : Bob Sullivan (Binghamton Whalers).
Meilleur entraîneur : Larry Kish (Binghamton Whalers).
Meilleurs marqueurs de la saison régulière (tous canadiens)
MJ B A Pts Pén 1 Mike Kaszycki N. Brunswick 80 36 82 118 67' 2 Gordie Clark Maine 80 50 51 101 34' 3 Wayne Schaab Maine 80 27 69 96 22' 4 Guy Carbonneau Nova Scotia 77 27 67 94 124' 5 Wes Jarvis Hershey 56 31 61 92 44' 6 Robert Sullivan Binghamton 74 47 43 90 44' 7 Paul Evans Maine 79 33 57 90 42' 8 Richard David Fredericton 74 51 32 83 18' 9 Mike Krushelnyski Erie 62 31 52 83 44' 10 Steve Larmer N. Brunswick 74 38 44 82 46'
Premier tour (7/8, 8/9, 10/12, 13/14 et 15 avril 1982)
New Brunswick - Adirondack 1-3 4-3 3-6 8-5 3-6 Maine - Nova Scotia 6-7 4-3 (a.p.) 1-3 3-6 Binghamton - Hershey 6-4 1-5 6-5 4-7 9-3 Rochester - New Haven 4-3 8-7 2-3(a.p.) 5-2
Demi-finales (17/19, 21/22, 23/24, 25/26 et 26/28 avril 1982)
Binghamton - Rochester 5-3 5-3 2-4 5-1 5-3 New Brunswick - Nova Scotia 3-2(a.p.) 3-0 5-1 3-4 2-1(a.p.)
Finale (1er, 3, 6, 8 et 10 mai 1982)
New Brunswick - Binghamton 7-4 New Brunswick - Binghamton 2-3 Binghamton - New Brunswick 1-5 Binghamton - New Brunswick 1-4 New Brunswick - Binghamton 4-2
Les Hawks du Nouveau-Brunswick remportent la Coupe Calder... mais les Maple Leafs de Toronto qui détiennent la franchise ne trouvent pas d'accord sur la location d'Aréna et déménagent leur équipe-ferme de Moncton à St Catharines (plus près de chez eux dans l'Ontario). Les Oilers d'Edmonton saisiront l'opportunité d'établir leur propre filiale à Moncton pour remplacer l'équipe partie.
Meilleurs marqueurs des playoffs (tous canadiens sauf mention)
B A Pts 1 Mike Kaszycki N. Brunswick 8 13 21 2 Florent Robidoux N. Brunswick 9 10 19 3 Ray Neufeld Binghamton 9 8 17 4 Bill Riley N. Brunswick 8 8 16 5 Robert Sullivan Binghamton 7 8 15 6 Randy MacGregor Binghamton 6 7 13 7 Steve Larmer N. Brunswick 6 6 12 8 Bart Yachimec N. Brunswick 5 7 12 9 Mickey Volcan Binghamton 4 8 12
Les Birmingham South Stars seront un énième échec d'installer le hockey professionnel.
Division Nord (80 matches)
Pts V N D BP-BC Diff 1 Salt Lake Golden Eagles 97 47 3 30 368-329 +39 2 Cincinnati Tigers 96 46 4 30 375-340 +35 3 Indianapolis Checkers 89 42 5 33 319-259 +60 4 Nashville South Stars 86 41 4 35 313-319 -6
Division Sud (80 matches)
Pts V N D BP-BC Diff 1 Wichita Wind 91 44 3 33 343-289 +54 2 Tulsa Oilers 87 43 1 36 355-324 +31 3 Dallas Black Hawks 80 37 6 37 394-382 +12 4 Oklahoma City Stars 51 25 1 54 300-397 -97 5 Fort Worth Texans 43 20 3 57 273-401 -128
Meilleur joueur : Bobby Francis (Oklahoma City Stars).
Meilleur défenseur : Dan Poulin (Nashville South Stars).
Première équipe-étoile : Kelly Hrudey (Indianapolis) / Mike Hordy (Indianapolis) - Dan Poulin (Nashville) / Reg Thomas (Cincinnati) - Bobby Francis (Oklahoma) - Bob Crawford (Salt Lake).
Deuxième équipe-étoile : Andy Moog (Wichita) / Dave Shand (Cincinnati) - Ross Cory (Tulsa) / Mike Antonovich (Nashville) ou Perry Anderson (Salt Lake) - Bruce Boudreau (Cincinnati) - Kris Manery (Tulsa).
Meilleur rookie : Bobby Francis (Oklahoma City Stars).
Meilleur entraîneur : Fred Creighton (Indianapolis Checkers).
Meilleurs marqueurs de la saison régulière (tous canadiens sauf mention)
MJ B A Pts Pén 1 Robert Francis Oklahoma 80 48 66 114 76' 2 Reg Thomas Cincinnati 80 47 63 110 55' 3 Richie Hansen (USA) Salt Lake 78 29 81 110 52' 4 Mike Antonovich Nashville 80 29 77 106 76' 5 Bruce Boudreau Cincinnati 65 42 61 103 42' 6 Kelly Kisio Dallas 78 62 39 101 59' 7 Bobby Crawford Salt Lake 74 54 45 99 43' 8 Don "Red" Laurence Indianapolis 77 43 55 98 43' 9 Charlie Skjodt Indianapolis 80 40 55 95 58' 10 Art Rutland Dallas 75 35 58 93 103'
Quarts de finale (du 6 au 13 avril 1982)
Salt Lake City - Oklahoma City 8-2 4-5 5-3 4-3(a.p.) Cincinnati - Dallas 1-5 8-3 2-3(a.p.) 2-5 Wichita - Nashville 3-2 4-2 4-1 Indianapolis - Tulsa 7-0 3-2(a.p.) 6-1
Demi-finales (16/17, 17/20, 21/22, 23/24, 24 et 29 avril 1982)
Dallas - Salt Lake City 6-5(a.p.) 7-3 3-4(a.p.) 5-9 4-1 9-4 Wichita - Indianapolis 2-3 4-7 3-4(a.p.) 3-5
Comme la patinoire de Wichita n'est pas disponible, le "Wind" est hébergé au premier match par les Oilers d'Edmonton, auxquelles elle est affiliée. Les 14 000 spectateurs vivent ainsi par procuration la rivalité NHL entre Oilers et Islanders, transposée à leurs équipes-fermes. Ce sont finalement les Checkers qui se qualifient à domicile.
Finale (1er, 5, 7, 9, 12 et 14 mai 1982)
Dallas - Indianapolis 2-5 (1-2,1-3,0-0) Indianapolis - Dallas 3-5 (1-1,1-2,1-2) Indianapolis - Dallas 5-4 (1-2,2-1,2-1) Indianapolis - Dallas 3-2 a.p. (1-2,1-0,0-0,0-0,1-0) Indianapolis - Dallas 2-5 (0-0,0-2,2-3) Indianapolis - Dallas 5-1 (1-1,3-0,1-0)
Les Checkers d'Indianapolis (filiale des Islanders de New York qui dominent la NHL) remportent la Coupe Adams en ayant l'avantage de jouer presque toute la série à domicile, avce le soutien de plus de 7000 spectateurs. La salle de Dallas était en effet déjà réservée et n'est disponible que pour le premier match. Arrivé à l'intersaison de Salt Lake faute de s'être entendu avec son précédent employeur, "Red" Laurence remporte son troisième titre consécutive de champion, en marquant les buts gagnants au match 4 (en deuxième prolongation) puis au match 6.
Meilleur joueur des play-offs : Kelly Hrudey (Indianapolis Checkers).
Meilleurs marqueurs des playoffs
B A Pts 1 Kelly Kisio Dallas 12 17 29 2 Drew Callander Dallas 8 15 23 3 Rob Tudor Dallas 7 13 20 4 Doug Palazzari (USA) Salt Lake 11 6 17 5 Bruce Affleck Indianapolis 1 17 18 6 Don "Red" Laurence Indianapolis 10 5 15 7 Steve Stoyanovich Indianapolis 7 8 15 8 John Markell Salt Lake 4 11 15 9 Art Rutland Dallas 8 6 14
International Hockey League (IHL)
Morris Snider, le directeur de l'aréna de Port Huron, a constaté le déclin des affluences et plus généralement de l'IHL, à qui il propose de se transformer en ligue junior. Sa proposition n'étant pas suivie, il a recommandé à son conseil d'administration d'arrêter l'activité des Flags. Il ne reste donc plus que sept équipes dans la ligue.
Classement (82 matches)
Pts V N DP* D BP-BC Diff 1 Toledo Goaldiggers 111 53 4 1 24 407-320 +87 2 Milwaukee Admirals 91 41 7 2 32 385-351 +34 3 Kalamazoo Wings 89 41 5 2 34 355-333 +22 4 Fort Wayne Komets 81 35 6 5 36 368-375 -7 5 Saginaw Gears 80 36 8 0 38 401-402 -1 6 Flint Generals 74 32 5 5 40 310-353 -43 7 Muskegon Mohawks 64 30 3 1 48 319-411 -92
* les défaites en prolongation (DP) rapportent un point
Meilleur joueur : Brent Jarrett (Kalamazoo Wings).
Meilleur défenseur : Don Waddell (Saginaw Gears).
Première équipe-étoile : Richard Sirois (Milwaukee) / Don Waddell (USA, Saginaw) - Mike Greeder (USA, Toledo) / John Flesch (Milwaukee) - Brent Jarrett (Kalamazoo) - Gord Brooks (Saginaw).
Deuxième équipe-étoile : Georges Gagnon (Kalamazoo) / Bruce McKay (USA, Milwaukee) - Jim Jackson (Muskegon) / Jean-Pierre Dubois (Saginaw) - Fred Berry (Milwaukee) - Barry Scully (Fort Wayne).
Meilleur rookie : Scott Howson (Toledo Goaldiggers).
Meilleur rookie américain : Steve Salvucci (Saginaw).
Meilleur entraîneur : Bill Inglis (Toledo Goaldiggers).
Meilleurs marqueurs de la saison régulière (tous canadiens sauf mention)
MJ B A Pts Pén 1 Brent Jarrett S./Kalamazoo 79 41 83 124 62' 2 Scott Howson Toledo 71 55 65 120 14' 3 Gord Brooks Saginaw 82 49 64 113 35' 4 Fred Berry Milwaukee 76 47 65 112 114' 5 Bill Joyce Toledo 78 40 72 112 75' 6 Jean-Pierre Dubois Saginaw 80 57 53 110 93' 7 François Lecompte Saginaw 82 34 74 108 129' 8 Dirk Graham Toledo 72 49 56 105 68' 9 Gord MacFarlane Toledo 71 39 63 102 44'
Quarts de finale (du 7 au 17 avril 1982)
Toledo - Flint 7-1 7-6(a.p.) 4-3 5-4(a.p.) Milwaukee - Saginaw 3-6 3-6 7-3 1-4 5-6 Kalamazoo - Fort Wayne 1-4 3-6 3-4 6-4 5-6
Demi-finales (18, 20, 21, 23, 24 et 25 avril 1982)
Toledo - Saginaw 5-6 Fort Wayne - Toledo 3-5 Saginaw - Fort Wayne 7-3 Toledo - Fort Wayne 7-5 Fort Wayne - Saginaw 4-3 a.p. Saginaw - Toledo 6-4
Classement : 1 Saginaw 3 victoires, 2 Toledo 2, 3 Fort Wayne 1.
Finale (28 avril, 1er, 5, 7 et 8 mai 1982)
Toledo - Saginaw 4-1 Saginaw - Toledo 4-5 a.p. Toledo - Saginaw 1-5 Saginaw - Toledo 3-4 a.p. Toledo - Saginaw 6-1
Les Goaldiggers de Toledo remportent la Coupe Turner. Ils avaient failli disparaître à l'intersaison mais le commissionner de l'IHL Bill Beagan avait repris lui-même la franchise déficitaire pour qu'elle survive.
Meilleurs marqueurs des play-offs
B A Pts 1 Gord Brooks Saginaw 12 9 21 2 Dirk Graham Toledo 10 11 21 3 Scott Howson Toledo 10 9 19 4 Gord MacFarlane Toledo 8 11 19 5 Marcel Comeau Saginaw 4 15 19 6 Michel Brisebois Saginaw 11 7 18 7 Don Waddell (USA) Saginaw 1 17 18 8 Bill Joyce Toledo 8 9 17
Atlantic Coast Hockey League (ACHL)
L'ACHL a été fondée par Bill Coffey pour remplacer l'EHL, avec le soutien financier des dirigeants des Skipjacks, qui se sont rebaptisés pour ne pas payer les droits du nom "Clippers" qui avait été porté historiquement par toutes les équipes de hockey sur glace de Baltimore.
Classement
Pts MJ V N D BP-BC Diff 1 Salem Raiders 64 47 32 0 15 246-161 +85 2 Mohawk Valley Stars 57 47 28 1 18 225-198 +27 3 Baltimore Skipjacks 47 48 22 3 23 204-189 +15 4 Cape Cod Buccaneers 35 39 17 1 21 130-158 -28 5 Winston-Salem Thunderbirds 31 50 14 3 33 179-265 -86 6 Schenectady Chiefs 8 9 4 0 5 38-45 -7 7 Fitchburg Trappers 4 6 2 0 4 26-32 -6
Deux équipes - Fitchburg et Schenectady - font faillite dès le premier mois de la saison. Les Cape Cod Buccaneers, possédés par le célèbre promoteur et commentateur de catch Vince McMahon, tiennent un peu plus longtemps mais se retirent après 39 rencontres. Il ne reste plus que quatre équipes, qui décident alors d'abréger la saison régulière et de passer directement aux play-offs.
Meilleur joueur : Dave MacQueen (Salem Raiders).
Meilleur gardien : Gilles Moffet (USA, Salem Raiders).
Gardien étoile : Jim Stewart (Baltimore Skipjacks).
Meilleurs marqueurs de la saison régulière (tous canadiens sauf mention)
MJ B A Pts Pén 1 Dave MacQueen Salem 36 43 30 73 29' 2 Greg Whyte Salem 39 27 31 58 26' 3 Peter Almasy (TCH) Baltimore 48 21 34 55 49' 4 Tom Mullen (USA) Salem 35 20 35 55 14' 5 Richard Suwek Mohawk 46 22 32 54 54' 6 Gary Conn (USA) Balt./Fit. 42 27 26 53 47'
Demi-finales (18/19, 19/20, 20/21, 23/25, 25/28, 26 et 27 février 1982)
Mohawk Valley - Baltimore 5-4(a.p.) 7-8(a.p.) 3-8 5-1 7-5 3-4 9-3 Salem - Winston-Salem 7-3 5-6(a.p.) 6-3 2-1(a.p.) 4-0
Finale (3, 5, 6, 9, 10 et 12 mars 1982)
Mohawk Valley - Salem 4-3(a.p.) 2-7 3-4 9-2 5-3 4-3
Après avoir vécu l'échec de Syracuse en finale l'an passé (quand la ligue s'appelait EHL), le coach à la voix calme Bill Horton amène cette fois le titre à Utica, ville où sont établis les Stars de la vallée de la rivière Mohawk, un affluent de l'Hudson dans l'État de New York.
Meilleurs marqueurs des playoffs
B A Pts 1 Dave Tracy Mohawk 10 8 18 2 Tom Mullen (USA) Salem 10 6 16 3 Jeff Pyle (USA) Mohawk 7 9 16 Brian Gustafson Mohawk 7 9 16 5 Ed Smith Mohawk 3 13 16 6 Brent Denat Mohawk 8 7 15
La saison précédente (1980/81)